Muslim 2078

Bize Yahyâ b. Yahyâ, Yahyâ b. Eyyûb, Kuteybe ve İbn Hucr rivayet ettiler; Yahyâ 'haber verdi' dedi, diğerleri ise 'rivayet etti' dediler; (dediler ki) bize İsmâîl b. Ca'fer, Şerîk b. Ebî Nemir'den, o da Enes b. Mâlik'ten (naklen rivayet etti) ki: Bir Cuma (günü) bir adam, Dârülkazâ tarafındaki bir kapıdan girdi; Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ise ayakta hutbe veriyordu. Adam, ayakta duran Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) yönelip: 'Ey Allah'ın Resûlü, mallar (hayvanlar) helâk oldu, yollar kesildi; Allah'a dua et de bize yağmur versin' dedi. (Enes) dedi ki: Bunun üzerine Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ellerini kaldırdı, sonra: 'Allah'ım, bize yağmur ver; Allah'ım, bize yağmur ver; Allah'ım, bize yağmur ver' dedi. Enes dedi ki: Vallahi gökte ne bir bulut ne de bir bulut parçası görüyorduk; bizimle Sel' (dağı) arasında ne bir ev ne de bir konak vardı. (Enes) dedi ki: Derken onun (Sel'in) arkasından kalkan gibi bir bulut belirdi; göğün ortasına gelince yayıldı, sonra yağmur yağdırdı. (Enes) dedi ki: Vallahi bir hafta güneşi görmedik. (Enes) dedi ki: Sonra ertesi Cuma o kapıdan bir adam girdi; Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ise ayakta hutbe veriyordu. Adam, ayakta ona yönelip: 'Ey Allah'ın Resûlü, mallar helâk oldu, yollar kesildi; Allah'a dua et de onu (yağmuru) bizden tutsun (kessin)' dedi. (Enes) dedi ki: Bunun üzerine Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ellerini kaldırdı, sonra: 'Allah'ım, çevremize (yağdır), üzerimize değil; Allah'ım, tepelere, dağcıklara, vadi içlerine ve ağaç biten yerlere (yağdır)' dedi. Bunun üzerine (bulut) dağıldı ve biz güneşin altında yürüyerek çıktık. Şerîk dedi ki: Enes b. Mâlik'e: 'O, ilk (gelen) adam mıydı?' diye sordum. 'Bilmiyorum' dedi.