Kuraklık zamanlarında yağmur dilemek için kılınan özel namaz.
19 · Hadis · Bu Türkçe çeviri yapay zeka destekli olarak hazırlanmıştır.
Bize Yahyâ b. Yahyâ rivayet etti; (dedi ki) Mâlik'e, Abdullah b. Ebî Bekr'den (naklen) okudum ki, o Abbâd b. Temîm'i şöyle derken işitmiş: Abdullah b. Zeyd el-Mâzinî'yi şöyle derken işittim: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) namazgâha çıktı, yağmur duası yaptı (istiskâ) ve kıbleye yöneldiğinde ridâsını ters çevirdi.
Bize Yahyâ b. Yahyâ rivayet etti; (dedi ki) bize Süfyân b. Uyeyne, Abdullah b. Ebî Bekr'den, o da Abbâd b. Temîm'den, o da amcasından (naklen) haber verdi. (Amcası) şöyle dedi: Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) namazgâha çıktı, yağmur duası yaptı, kıbleye yöneldi, ridâsını ters çevirdi ve iki rekât namaz kıldı.
Bize Yahyâ b. Yahyâ rivayet etti; (dedi ki) bize Süleyman b. Bilâl, Yahyâ b. Saîd'den (naklen) haber verdi. (Yahyâ b. Saîd) dedi ki: Bana Ebû Bekr b. Muhammed b. Amr haber verdi ki, Abbâd b. Temîm ona haber vermiş; (Abbâd'a da) Abdullah b. Zeyd el-Ensârî haber vermiş ki: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) yağmur duası yapmak üzere namazgâha çıktı; dua etmek istediğinde kıbleye yöneldi ve ridâsını ters çevirdi.
Bana Ebü't-Tâhir ve Harmele rivayet ettiler; (dediler ki) bize İbn Vehb haber verdi; (dedi ki) bana Yûnus, İbn Şihâb'dan (naklen) haber verdi. (İbn Şihâb) dedi ki: Bana Abbâd b. Temîm el-Mâzinî haber verdi ki, o amcasını -ki Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) ashâbındandı- şöyle derken işitmiş: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bir gün yağmur duası yapmak üzere çıktı; sırtını insanlara dönüp Allah'a dua etti, kıbleye yöneldi, ridâsını ters çevirdi, sonra iki rekât namaz kıldı.
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe rivayet etti; (dedi ki) bize Yahyâ b. Ebî Bükeyr, Şu'be'den, o da Sâbit'ten, o da Enes'ten (naklen) rivayet etti. (Enes) şöyle dedi: Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem), koltuk altlarının beyazlığı görülünceye kadar dua ederken ellerini kaldırırken gördüm.
Bize Abd b. Humeyd rivayet etti; (dedi ki) bize el-Hasan b. Mûsâ rivayet etti; (dedi ki) bize Hammâd b. Seleme, Sâbit'ten, o da Enes b. Mâlik'ten (naklen) rivayet etti ki: Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) yağmur duası yaptı ve avuçlarının tersini (ellerinin dışını) göğe doğru çevirdi (işaret etti).
Bize Muhammed b. el-Müsennâ rivayet etti; (dedi ki) bize İbn Ebî Adî ve Abdülâ'lâ, Saîd'den, o da Katâde'den, o da Enes'ten (naklen rivayet ettiler) ki: Allah'ın Peygamberi (sallallahu aleyhi ve sellem) yağmur duası dışında hiçbir duasında ellerini, koltuk altlarının beyazlığı görülecek (kadar) kaldırmazdı. Ancak Abdülâ'lâ: 'Koltuk altının beyazlığı yahut koltuk altlarının beyazlığı görülürdü' dedi.
Bize İbnü'l-Müsennâ rivayet etti; (dedi ki) bize Yahyâ b. Saîd, İbn Ebî Arûbe'den, o da Katâde'den (naklen rivayet etti) ki, (Katâde) onlara Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) bunun benzerini rivayet etmiş.
Bize Yahyâ b. Yahyâ, Yahyâ b. Eyyûb, Kuteybe ve İbn Hucr rivayet ettiler; Yahyâ 'haber verdi' dedi, diğerleri ise 'rivayet etti' dediler; (dediler ki) bize İsmâîl b. Ca'fer, Şerîk b. Ebî Nemir'den, o da Enes b. Mâlik'ten (naklen rivayet etti) ki: Bir Cuma (günü) bir adam, Dârülkazâ tarafındaki bir kapıdan girdi; Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ise ayakta hutbe veriyordu. Adam, ayakta duran Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) yönelip: 'Ey Allah'ın Resûlü, mallar (hayvanlar) helâk oldu, yollar kesildi; Allah'a dua et de bize yağmur versin' dedi. (Enes) dedi ki: Bunun üzerine Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ellerini kaldırdı, sonra: 'Allah'ım, bize yağmur ver; Allah'ım, bize yağmur ver; Allah'ım, bize yağmur ver' dedi. Enes dedi ki: Vallahi gökte ne bir bulut ne de bir bulut parçası görüyorduk; bizimle Sel' (dağı) arasında ne bir ev ne de bir konak vardı. (Enes) dedi ki: Derken onun (Sel'in) arkasından kalkan gibi bir bulut belirdi; göğün ortasına gelince yayıldı, sonra yağmur yağdırdı. (Enes) dedi ki: Vallahi bir hafta güneşi görmedik. (Enes) dedi ki: Sonra ertesi Cuma o kapıdan bir adam girdi; Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ise ayakta hutbe veriyordu. Adam, ayakta ona yönelip: 'Ey Allah'ın Resûlü, mallar helâk oldu, yollar kesildi; Allah'a dua et de onu (yağmuru) bizden tutsun (kessin)' dedi. (Enes) dedi ki: Bunun üzerine Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ellerini kaldırdı, sonra: 'Allah'ım, çevremize (yağdır), üzerimize değil; Allah'ım, tepelere, dağcıklara, vadi içlerine ve ağaç biten yerlere (yağdır)' dedi. Bunun üzerine (bulut) dağıldı ve biz güneşin altında yürüyerek çıktık. Şerîk dedi ki: Enes b. Mâlik'e: 'O, ilk (gelen) adam mıydı?' diye sordum. 'Bilmiyorum' dedi.
Bize Dâvûd b. Rüşeyd rivayet etti; (dedi ki) bize el-Velîd b. Müslim, el-Evzâî'den (naklen) rivayet etti; (dedi ki) bana İshâk b. Abdillah b. Ebî Talha, Enes b. Mâlik'ten (naklen) rivayet etti. (Enes) şöyle dedi: Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) devrinde insanları bir kıtlık (kurak yıl) tuttu. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Cuma günü minberde insanlara hutbe verirken bir bedevî kalkıp: 'Ey Allah'ın Resûlü, mal (hayvan) helâk oldu, çoluk çocuk aç kaldı' dedi. Ve hadisi mânâsıyla nakletti. Onda (şu da) vardır: (Resûlullah): 'Allah'ım, çevremize (yağdır), üzerimize değil' dedi. (Enes) dedi ki: (Resûlullah) eliyle hangi tarafa işaret ettiyse mutlaka (bulut) açıldı; nihayet Medine'yi bir açıklık (avlu) içindeymiş gibi gördüm. Kanât vadisi bir ay boyunca aktı. Hangi yönden biri geldiyse mutlaka bol yağmur haberi getirdi.
Bana Abdülâ'lâ b. Hammâd ve Muhammed b. Ebî Bekr el-Mukaddemî rivayet ettiler; (dediler ki) bize Mu'temir rivayet etti; (dedi ki) bize Ubeydullah, Sâbit el-Bünânî'den, o da Enes b. Mâlik'ten (naklen) rivayet etti. (Enes) şöyle dedi: Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) Cuma günü hutbe veriyordu. İnsanlar ona (doğru) kalkıp bağrıştılar ve: 'Ey Allah'ın Peygamberi, yağmur kesildi (kuraklık oldu), ağaçlar kızardı (kurudu) ve hayvanlar helâk oldu' dediler. Ve hadisi nakletti. Onda, Abdülâ'lâ'nın rivayetinden: 'Derken (bulut) Medine'nin üzerinden açıldı (dağıldı). Ve başladı...' (ibaresi vardır).
Bunu bize Ebû Kureyb rivayet etti; (dedi ki) bize Ebû Üsâme, Süleyman b. el-Muğîre'den, o da Sâbit'ten, o da Enes'ten (naklen) benzerini rivayet etti ve (şunu) ekledi: 'Allah bulutları bir araya getirdi; öyle (bir yağmur oldu) ki, güçlü kuvvetli adamı bile, ailesine ulaşma kaygısı sarana kadar (orada bekleyip) kaldık.'
Bize Hârûn b. Saîd el-Eylî rivayet etti; (dedi ki) bize İbn Vehb rivayet etti; (dedi ki) bana Üsâme (naklen) rivayet etti ki, Hafs b. Ubeydillah b. Enes b. Mâlik ona, Enes b. Mâlik'i şöyle derken işittiğini rivayet etmiş: Bir bedevî, Cuma günü Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) minberdeyken ona geldi. Ve hadisi (aynen) nakletti; şunu (da) ekledi: 'Bulutun, katlanan bir çarşaf/örtü gibi parçalanıp dağıldığını gördüm.'
Bize Yahyâ b. Yahyâ rivayet etti; (dedi ki) bize Ca'fer b. Süleyman, Sâbit el-Bünânî'den, o da Enes'ten (naklen) haber verdi. (Enes) dedi ki: Enes şöyle dedi: Biz Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile birlikteyken bize yağmur isabet etti. (Enes) dedi ki: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem), yağmur değene kadar elbisesini (bir kısmını bedeninden) açtı/sıyırdı. Biz: 'Ey Allah'ın Resûlü, bunu niçin yaptın?' dedik. (Resûlullah): 'Çünkü o, Rabbi Teâlâ ile ahdi yeni olan (henüz Rabbinden gelmiş bir su)dur' buyurdu.
Bize Abdullah b. Mesleme b. Ka'neb rivayet etti; (dedi ki) bize Süleyman -yani İbn Bilâl- Ca'fer'den -ki o İbn Muhammed'dir- o da Atâ b. Ebî Rabâh'tan (naklen) rivayet etti ki, o Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) zevcesi Âişe'yi şöyle derken işitmiş: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem), rüzgârlı ve bulutlu bir gün olduğunda bu, yüzünden belli olurdu; bir gider bir gelirdi (huzursuzca dolanırdı). Yağmur yağınca onunla sevinir ve o (endişe) kendisinden giderdi. Âişe dedi ki: Ona sordum; (Resûlullah): 'Ben, ümmetimin üzerine gönderilmiş bir azap olmasından korktum' buyurdu. Ve yağmuru görünce: 'Rahmet(tir)' derdi.
Bana Ebü't-Tâhir rivayet etti; (dedi ki) bize İbn Vehb haber verdi; (dedi ki) İbn Cüreyc'i, bize Atâ b. Ebî Rabâh'tan, o da Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) zevcesi Âişe'den (naklen) rivayet ederken işittim ki, (Âişe) şöyle dedi: Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem), rüzgâr şiddetlendiğinde: 'Allah'ım, senden onun hayrını, içindekinin hayrını ve kendisiyle gönderildiği şeyin hayrını isterim; onun şerrinden, içindekinin şerrinden ve kendisiyle gönderildiği şeyin şerrinden sana sığınırım' derdi. (Âişe) dedi ki: Gök(yüzü) bulutlanıp (yağmur belirtisi gösterince) onun rengi değişir, çıkar girer, bir gider bir gelirdi. Yağmur yağınca (bu endişe) kendisinden açılır (giderdi); ben bunu yüzünden anlardım. Âişe dedi ki: Ona sordum; (Resûlullah): 'Ey Âişe, belki de bu, Âd kavminin dediği gibidir: 'Onu, vadilerine doğru gelen bir bulut olarak gördüklerinde: Bu, bize yağmur getirecek bir buluttur, dediler.'' buyurdu.
Bana Hârûn b. Ma'rûf rivayet etti; (dedi ki) bize İbn Vehb, Amr b. el-Hâris'ten (naklen rivayet etti). (H) Bana Ebü't-Tâhir de rivayet etti; (dedi ki) bize Abdullah b. Vehb haber verdi; (dedi ki) bize Amr b. el-Hâris haber verdi ki, Ebü'n-Nadr ona Süleyman b. Yesâr'dan, o da Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) zevcesi Âişe'den (naklen) rivayet etti ki, (Âişe) şöyle dedi: Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem), küçük dilini görecek kadar tam (kahkahayla) gülerken hiç görmedim; o yalnızca tebessüm ederdi. (Âişe) dedi ki: Bir bulut yahut rüzgâr gördüğünde bu, yüzünden belli olurdu. Bunun üzerine (Âişe): 'Ey Allah'ın Resûlü, insanları görüyorum ki...' dedi.
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe rivayet etti; (dedi ki) bize Gunder, Şu'be'den (naklen rivayet etti). (H) Bize Muhammed b. el-Müsennâ ve İbn Beşşâr da rivayet ettiler; (dediler ki) bize Muhammed b. Ca'fer rivayet etti; (dedi ki) bize Şu'be, el-Hakem'den, o da Mücâhid'den, o da İbn Abbâs'tan, o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) (naklen) rivayet etti ki, (Peygamber) şöyle buyurdu: 'Bana sabâ (doğu) rüzgârıyla yardım edildi (zafer verildi); Âd ise debûr (batı) rüzgârıyla helâk edildi.'
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe ve Ebû Küreyb tahdis etti; ikisi dediler ki: Bize Ebû Muâviye tahdis etti. (Tahvil) Bize Abdullah b. Ömer b. Muhammed b. Ebân el-Cu'fî de tahdis etti; bize Abde -yani İbn Süleyman- tahdis etti. Bunların ikisi (Ebû Muâviye ile Abde) A'meş'ten, o Mes'ûd b. Mâlik'ten, o Saîd b. Cübeyr'den, o İbn Abbas'tan, o Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) bunun benzerini rivayet etti.