Muslim 2100

Bana Ya'kûb b. İbrâhim ed-Devrakî tahdis etti; bize İsmâil İbn Uleyye, Hişâm ed-Destevâî'den tahdis etti. (Hişâm) dedi ki: Bize Ebü'z-Zübeyr, Câbir b. Abdullah'tan tahdis etti. (Câbir) şöyle dedi: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) zamanında, çok sıcak bir günde güneş tutuldu. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ashabına namaz kıldırdı ve kıyamı öyle uzattı ki (yorgunluktan) yere yığılmaya başladılar. Sonra rükûya varıp uzattı, sonra kalkıp uzattı, sonra rükûya varıp uzattı, sonra kalkıp uzattı, sonra iki secde yaptı. Sonra kalkıp bunun benzerini yaptı; böylece (namaz) dört rükû ve dört secde oldu. Sonra şöyle buyurdu: 'İçine gireceğiniz her şey bana gösterildi. Cennet bana gösterildi; hatta ondan bir salkım koparmaya uzansaydım onu alırdım -yahut: ondan bir salkıma uzandım, dedi- fakat elim ona yetişmedi. Cehennem de bana gösterildi; onda, bir kediyi bağlayıp ne yediren ne de yeryüzünün haşeratından yemesi için serbest bırakan, İsrâiloğulları'ndan bir kadını, bu kedi yüzünden azap görürken gördüm. Bir de Ebû Sümâme Amr b. Mâlik'i, bağırsaklarını cehennemde sürüklerken gördüm. Onlar (insanlar), güneş ve ay ancak büyük birinin ölümüyle tutulur derlerdi; halbuki bu ikisi, Allah'ın size gösterdiği ayetlerinden iki ayettir. Tutulduklarında, açılıncaya kadar namaz kılın.' Bunu bana Ebû Gassân el-Mismaî de tahdis etti; bize Abdülmelik b. es-Sabbâh, Hişâm'dan, bu isnad ile aynısını (rivayet etti); şu kadar var ki o: 'Cehennemde uzun boylu, siyah, Himyerli bir kadın gördüm' dedi ve 'İsrâiloğulları'ndan' demedi.