Muslim 2109

Bize Süveyd b. Saîd tahdis etti; bize Hafs b. Meysere tahdis etti; bana Zeyd b. Eslem, Atâ b. Yesâr'dan, o İbn Abbas'tan tahdis etti. (İbn Abbas) şöyle dedi: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) zamanında güneş tutuldu. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem), yanında insanlar da olduğu hâlde namaz kıldı. Bakara Sûresi kadar uzun bir kıyama durdu, sonra uzun bir rükû yaptı, sonra kalkıp ilk kıyamdan daha kısa uzun bir kıyama durdu, sonra ilk rükûdan daha kısa uzun bir rükû yaptı, sonra secde etti, sonra ilk kıyamdan daha kısa uzun bir kıyama durdu, sonra ilk rükûdan daha kısa uzun bir rükû yaptı, sonra kalkıp ilk kıyamdan daha kısa uzun bir kıyama durdu, sonra ilk rükûdan daha kısa uzun bir rükû yaptı, sonra secde etti, sonra namazdan ayrıldı ve güneş açılmıştı. Ardından şöyle buyurdu: 'Şüphesiz güneş ve ay Allah'ın ayetlerinden iki ayettir; ne birinin ölümü ne de hayatı için tutulurlar. Bunu gördüğünüzde Allah'ı zikredin.' (Ashab): 'Ey Allah'ın Resûlü! Şu bulunduğun yerde bir şeye uzandığını gördük, sonra da (elini) çektiğini gördük' dediler. Bunun üzerine şöyle buyurdu: 'Ben cenneti gördüm ve ondan bir salkıma uzandım; onu alsaydım, dünya durdukça ondan yerdiniz. Bir de cehennemi gördüm; bugünkü gibi bir manzarayı asla görmedim. Onun ehlinin çoğunu da kadınlar olarak gördüm.' (Ashab): 'Neden, ey Allah'ın Resûlü?' dediler. 'Küfürleri (nankörlükleri) sebebiyle' buyurdu. 'Allah'ı mı inkâr ediyorlar?' denildi. Şöyle buyurdu: 'Kocalarına karşı nankörlük eder ve iyiliğe karşı nankörlük ederler. Onlardan birine ömür boyu iyilik etsen, sonra senden (hoşuna gitmeyen) bir şey görse: 'Senden hiçbir hayır görmedim' der.'