Muslim 2348

Bize Alî b. Hucr es-Sa'dî, İshâk b. İbrâhîm ve Alî b. Haşrem rivayet etti; İbn Hucr 'haddesenâ', diğer ikisi ise 'ahberanâ' dedi: İsâ b. Yûnus (rivayet etti dedi ki): Bize A'meş, Hayseme'den, o da Adî b. Hâtim'den rivayet etti; (Adî) dedi ki: Rasûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: 'Sizden hiç kimse yoktur ki, Allah onunla, aralarında bir tercüman olmaksızın konuşacak olmasın. (Kişi) sağına bakar, önceden yaptıklarından başka bir şey görmez; soluna bakar, önceden yaptıklarından başka bir şey görmez; önüne bakar, yüzünün karşısında ateşten başka bir şey görmez. Öyleyse yarım hurma ile de olsa ateşten sakının.' İbn Hucr şunu ekledi: A'meş dedi ki: Bana Amr b. Mürre de Hayseme'den bunun benzerini rivayet etti ve buna: 'Güzel bir sözle de olsa' (ifadesini) ekledi. İshâk ise: 'A'meş, Amr b. Mürre'den, o da Hayseme'den (rivayet etti)' dedi.