Muslim 2421

Bize Yahyâ b. Yahyâ tahdis etti, bize Leys b. Sa'd haber verdi; (H) Bize Kuteybe b. Saîd de tahdis etti - lafızları birbirine yakındır - dedi ki: Bize Leys, Saîd b. Ebî Saîd el-Makburî'den, o İyâd b. Abdillâh b. Sa'd'dan tahdis etti; o, Ebû Saîd el-Hudrî'yi şöyle derken işitmiş: Resûlullah (s.a.v.) ayağa kalkıp insanlara hutbe irad etti ve şöyle buyurdu: 'Hayır, vallahi, ey insanlar! Ben sizin hakkınızda, Allah'ın sizin için dünya süsünden çıkaracağı şeyden başka bir şeyden korkmuyorum.' Bir adam: 'Ey Allah'ın Resûlü! Hayır, şer getirir mi?' dedi. Resûlullah (s.a.v.) bir süre sustu, sonra: 'Nasıl dedin?' buyurdu. Adam: 'Ey Allah'ın Resûlü, hayır şer getirir mi, dedim' dedi. Bunun üzerine Resûlullah (s.a.v.) ona şöyle buyurdu: 'Şüphesiz hayır ancak hayır getirir. Fakat o (dünya malı) gerçekten hayır mıdır? Şüphesiz baharın bitirdiği her bitki, (aşırı yemekten) şişip öldürür ya da öldürecek hâle getirir; ancak yeşillik yiyen (hayvan) müstesna: O yer, nihayet iki böğrü dolunca güneşe karşı durur, dışkılar yahut işer, sonra geviş getirir, tekrar döner ve yine yer. Kim malı hakkıyla alırsa, o mal ona bereketlendirilir; kim de malı haksız yere alırsa, onun misali yiyip de doymayan kimsenin misali gibidir.'