Muslim 2446

Bize Süreyc b. Yûnus tahdis etti, bize İsmâîl b. Ca'fer, Amr b. Yahyâ b. Umâre'den, o Abbâd b. Temîm'den, o Abdullah b. Zeyd'den (naklen) tahdis etti ki: Resûlullah (s.a.v.) Huneyn'i fethettiğinde ganimetleri taksim etti ve kalpleri (İslâm'a) ısındırılacak olanlara (müellefe-i kulûb) verdi. Ensar'ın, insanların elde ettiğini elde etmeyi arzu ettikleri kendisine ulaştı. Bunun üzerine Resûlullah (s.a.v.) kalkıp onlara hutbe irad etti; Allah'a hamd edip O'nu övdükten sonra şöyle buyurdu: 'Ey Ensar topluluğu! Ben sizi sapkın (dalâlette) bulmadım da Allah benimle sizi hidayete erdirmedi mi; yoksul bulmadım da Allah benimle sizi zengin etmedi mi; dağınık bulmadım da Allah benimle sizi bir araya getirmedi mi?' Onlar (her defasında): 'Allah ve Resûlü en (çok) lütufkârdır' diyorlardı. (Resûlullah): 'Bana cevap vermez misiniz?' buyurdu. 'Allah ve Resûlü en (çok) lütufkârdır' dediler. (Resûlullah): 'İsteseydiniz şöyle şöyle diyebilir, durum da şöyle şöyle (olurdu)' buyurdu -saydığı birtakım şeyler için-. Amr, onları ezberleyemediğini söyledi. Sonra: 'İnsanların koyunlar ve develerle gitmesine, sizin ise Resûlullah'ı (alıp) yurtlarınıza götürmenize razı olmaz mısınız? Ensar iç çamaşırdır (şiâr), (diğer) insanlar ise dış elbisedir (disâr). Eğer hicret olmasaydı, ben Ensar'dan bir kişi olurdum. İnsanlar bir vadiye ve bir dağ yoluna girse, ben mutlaka Ensar'ın vadisine ve onların dağ yoluna girerdim. Sizler benden sonra (başkalarının size) tercih edilmesiyle karşılaşacaksınız; artık Havz'ın başında benimle karşılaşıncaya kadar sabredin' buyurdu.