Muslim 2959

Bize Muhammed b. el-Müsennâ tahdis etti; bize Abdurrahman -yani İbn Mehdî- tahdis etti; bize Süfyan tahdis etti, Kays'tan, o Târik b. Şihâb'dan, o Ebû Mûsâ'dan (r.a.): Şöyle dedi: Resûlullah'ın (s.a.v.) yanına, o Batha'da devesini çöktürmüş haldeyken vardım. "Ne diye ihrama girdin?" buyurdu. Dedim ki: "Peygamber'in (s.a.v.) ihramı ile ihrama girdim." "Yanında kurbanlık (hedy) getirdin mi?" buyurdu. "Hayır" dedim. Buyurdu ki: "Öyleyse Beyt'i, Safâ ile Merve'yi tavaf et, sonra ihramdan çık." Ben de Beyt'i, Safâ ile Merve'yi tavaf ettim, sonra kavmimden bir kadına gittim; o beni taradı ve başımı yıkadı. Ebû Bekir'in emirliği ve Ömer'in emirliği zamanında insanlara bununla fetva verirdim. Bir de hac mevsiminde görev başında ayaktayken bir adam bana geldi ve: "Sen, müminlerin emirinin hac ibadeti hususunda ne ihdas ettiğini bilmiyorsun" dedi. Bunun üzerine: "Ey insanlar! Kime bir şey hakkında fetva vermişsek, acele etmesin (beklesin); işte müminlerin emiri yanınıza gelmek üzeredir, ona uyun" dedim. O (Ömer) gelince: "Ey müminlerin emiri! Hac ibadeti hususunda ihdas ettiğin bu şey nedir?" dedim. Dedi ki: "Eğer Allah'ın kitabını esas alırsak, Allah Azze ve Celle 'Haccı ve umreyi Allah için tamamlayın' buyurmuştur; eğer peygamberimizin -ona salât ve selam olsun- sünnetini esas alırsak, Peygamber (s.a.v.) kurbanı (hedy) kesinceye kadar ihramdan çıkmadı."