Muslim 3246

Bana Muhammed b. Hatim tahdis etti; bize Muhammed b. Bekr tahdis etti; bize İbn Cüreyc haber verdi, dedi ki: Abdullah b. Ubeyd b. Umeyr ve Velid b. Ata'yı, Haris b. Abdullah b. Ebu Rabia'dan naklen tahdis ederlerken işittim. Abdullah b. Ubeyd dedi ki: Haris b. Abdullah, hilafeti sırasında Abdülmelik b. Mervan'a (elçi olarak) geldi. Abdülmelik dedi ki: Ebu Hubeyb'in -yani İbn Zübeyr- Aişe'den işittiğini iddia ettiği şeyi ondan işittiğini sanmıyorum. Haris dedi ki: Aksine, ben onu ondan işittim. (Abdülmelik) dedi ki: Onu ne derken işittin? (Haris) dedi ki: (Aişe) dedi ki: Resulullah (s.a.v.) şöyle dedi: 'Kavmin beytin binasından eksik bıraktı. Şirk ile ahitleri yeni olmasaydı, terk ettikleri (kısmı) yeniden yapardım. Eğer benden sonra kavminin onu bina etmesi uygun görünürse, gel de terk ettikleri (kısmı) sana göstereyim.' Ve ona yaklaşık yedi arşın (kadarını) gösterdi. Bu, Abdullah b. Ubeyd'in hadisidir. Velid b. Ata ise buna şunu ekledi: Nebi (s.a.v.) dedi ki: 'Ve ona yere yerleştirilmiş, biri doğu biri batı olmak üzere iki kapı yapardım. Kavminin onun kapısını niçin yükselttiğini biliyor musun?' (Aişe) dedi ki: 'Hayır' dedim. (Nebi) dedi ki: 'Ancak istedikleri kimseden başkası içeri girmesin diye, üstünlük taslayarak (böyle yaptılar). Bir adam içeri girmek istediğinde, tırmanmasına izin verirler, tam girmeye yaklaşınca onu iterlerdi ve düşerdi.' Abdülmelik, Haris'e dedi ki: Sen onu bunu derken işittin mi? 'Evet' dedi. (Haris) dedi ki: Bunun üzerine (Abdülmelik) bir süre asasıyla yere vurdu, sonra dedi ki: Keşke onu (İbn Zübeyr'in yaptığı gibi) ve yüklendiğini (öylece) bıraksaydım.