Muslim 3305

Bana Züheyr b. Harb ve Ubeydullah b. Saîd, ikisi birlikte Velîd'den tahdis etti -Züheyr dedi ki: Bize Velîd b. Müslim tahdis etti-; bize Evzâî tahdis etti; bana Yahyâ b. Ebî Kesîr tahdis etti; bana Ebû Seleme -ki o İbn Abdurrahman'dır- tahdis etti; bana Ebû Hüreyre tahdis edip dedi ki: Aziz ve celil olan Allah, Allah'ın Resulü sallallahu aleyhi ve sellem'e Mekke'yi fethetmeyi nasip edince, o insanların arasında kalkıp Allah'a hamd etti ve O'nu övdü, sonra şöyle buyurdu: "Şüphesiz Allah, fili Mekke'den alıkoydu ve Resulünü ve müminleri ona musallat kıldı (hâkim kıldı). O, benden önce hiç kimseye asla helal olmadı; bana ise gündüzün bir saatinde helal kılındı; benden sonra da hiç kimseye asla helal olmayacaktır. Öyleyse avı ürkütülmez, dikeni biçilmez, kaybı da yalnızca (ilan edip) tanıtan için helaldir. Kimin bir yakını öldürülürse o, iki seçeneğin en hayırlısıyla (serbesttir): ya (kan bedeli ödenerek) fidye alır ya da kısas uygulanır (katil öldürülür)." Bunun üzerine Abbâs: İzhir müstesna, ey Allah'ın Resulü; çünkü biz onu kabirlerimize ve evlerimize koyarız, dedi. Allah'ın Resulü sallallahu aleyhi ve sellem: "İzhir müstesna" buyurdu. Derken Yemen ehlinden Ebû Şâh adında bir adam kalkıp: Ey Allah'ın Resulü, bunu bana yazın, dedi. Allah'ın Resulü sallallahu aleyhi ve sellem: "Ebû Şâh için yazın" buyurdu. Velîd dedi ki: Evzâî'ye: Onun "Ey Allah'ın Resulü, bunu bana yazın" sözünün anlamı nedir? dedim. O: Allah'ın Resulü sallallahu aleyhi ve sellem'den işittiği bu hutbedir, dedi.