Muslim 3690

Züheyr b. Harb bize tahdis etti; Ravh b. Ubade bize tahdis etti; Zekeriyya b. İshak bize tahdis etti; Ebu'z-Zübeyr, Cabir b. Abdillah'tan bize tahdis etti. (Cabir) dedi ki: Ebu Bekr, Resulullah'ın (s.a.v.) yanına girmek için izin istemeye geldi ve halkı kapısında oturmuş buldu; onlardan hiçbirine izin verilmemişti. Dedi ki: Ebu Bekr'e izin verildi, o da girdi. Sonra Ömer geldi ve izin istedi, ona da izin verildi; Nebi'yi (s.a.v.), etrafında eşleri (olduğu halde) suskun ve sessiz otururken buldu. Dedi ki: (Ömer içinden) 'Nebi'yi (s.a.v.) güldürecek bir şey söyleyeyim' dedi ve şöyle dedi: Ya Resulallah, Harice'nin kızını (hanımımı) bir görseydin! Benden nafaka istedi de ben ona doğru kalkıp boynuna vurdum. Resulullah (s.a.v.) güldü ve 'Gördüğün gibi, bunlar etrafımda benden nafaka istiyorlar' dedi. Bunun üzerine Ebu Bekr Aişe'ye doğru kalkıp boynuna vurmaya, Ömer de Hafsa'ya doğru kalkıp boynuna vurmaya başladı; ikisi de 'Resulullah'tan (s.a.v.), yanında olmayan şeyi mi istiyorsunuz?' diyordu. (Kadınlar): 'Vallahi, Resulullah'tan (s.a.v.), yanında olmayan hiçbir şeyi asla istemeyeceğiz' dediler. Sonra bir ay -veya yirmi dokuz (gün)- onlardan ayrı kaldı. Sonra ona şu ayet indi: {Ey Peygamber! Eşlerine söyle...} ta ki {içinizden iyilik edenlere büyük bir mükafat} (kısmına) kadar. Dedi ki: Aişe'den başladı ve şöyle dedi: 'Ey Aişe, sana bir mesele arz etmek istiyorum; anne-babanla istişare edinceye kadar bunda acele etmemeni isterim.' (Aişe): 'O nedir ya Resulallah?' dedi. Bunun üzerine ona ayeti okudu. (Aişe): 'Senin hakkında mı ya Resulallah anne-babamla istişare edeceğim? Bilakis ben Allah'ı, Resulünü ve ahiret yurdunu seçiyorum. Ve senden, söylediğim şeyi eşlerinden hiçbirine haber vermemeni istiyorum' dedi. (Resulullah): 'Onlardan hangisi bana sorarsa mutlaka ona haber veririm. Şüphesiz Allah beni zorlaştırıcı ve güçleştirici olarak göndermedi; fakat öğretici ve kolaylaştırıcı olarak gönderdi' dedi.