Muslim 3691

Züheyr b. Harb bana tahdis etti; Ömer b. Yunus el-Hanefi bize tahdis etti; İkrime b. Ammar bize tahdis etti; Simak Ebu Zümeyl'den (rivayetle) Abdullah b. Abbas bana tahdis etti; Ömer b. el-Hattab bana tahdis etti, dedi ki: Allah'ın Nebisi (s.a.v.) eşlerinden ayrı kalınca, mescide girdim ve halkı çakıl taşlarıyla (yere) vurup 'Resulullah (s.a.v.) eşlerini boşadı' derken buldum. Bu, onlara hicab (örtünme) emredilmeden önceydi. Ömer dedi ki: Ben 'Bugün bunu mutlaka öğreneceğim' dedim. Dedi ki: Aişe'nin yanına girdim ve 'Ey Ebu Bekr'in kızı, işin Resulullah'a (s.a.v.) eziyet etmeye kadar mı vardı?' dedim. O da: 'Benden sana ne, ey Hattab'ın oğlu! Sen kendi heybene (işine) bak' dedi. Dedi ki: Hafsa bint Ömer'in yanına girdim ve ona: 'Ey Hafsa, işin Resulullah'a (s.a.v.) eziyet etmeye kadar mı vardı? Vallahi, Resulullah'ın (s.a.v.) seni sevmediğini biliyorsun; ben olmasaydım Resulullah (s.a.v.) seni boşardı' dedim. Bunun üzerine şiddetle ağladı. Ona: 'Resulullah (s.a.v.) nerede?' dedim. 'O, yukarı odasındaki (meşrubesindeki) deposunda' dedi. Girdim ve Resulullah'ın (s.a.v.) hizmetçisi Rabah'ı, meşrubenin eşiğinde oturmuş, ayaklarını, Resulullah'ın (s.a.v.) üzerine çıkıp indiği bir hurma kütüğü olan oyuk bir ağaca sarkıtmış halde buldum. 'Ey Rabah, senin yanında (aracılığınla) benim için Resulullah'tan (s.a.v.) izin iste' diye seslendim. Rabah odaya baktı, sonra bana baktı ve bir şey söylemedi. Sonra 'Ey Rabah, benim için Resulullah'tan (s.a.v.) izin iste' dedim. Rabah odaya baktı, sonra bana baktı ve bir şey söylemedi. Sonra sesimi yükselttim ve 'Ey Rabah, benim için Resulullah'tan (s.a.v.) izin iste; çünkü ben Resulullah'ın (s.a.v.), benim Hafsa yüzünden geldiğimi zannettiğini sanıyorum. Vallahi, Resulullah (s.a.v.) bana onun boynunu vurmamı emretse, mutlaka boynunu vururum' dedim. Ve sesimi yükselttim; bunun üzerine bana 'Çık' diye işaret etti. Resulullah'ın (s.a.v.) yanına girdim; o, bir hasırın üzerine uzanmış yatıyordu. Oturdum. Üzerine izarını (peştamalını) çekti; üzerinde ondan başka bir şey yoktu. Hasır, böğründe iz bırakmıştı. Gözümle Resulullah'ın (s.a.v.) deposuna baktım; bir sa' kadar bir avuç arpa, odanın bir köşesinde onun kadar karaz (debagat yaprağı) ve asılı bir tabaklanmış deri gördüm. Dedi ki: Gözlerimden yaşlar boşandı. (Resulullah): 'Seni ağlatan nedir, ey Hattab'ın oğlu?' dedi. 'Ey Allah'ın Nebisi, nasıl ağlamayayım? Bu hasır böğründe iz bırakmış; şu da deponun (hali) ki, içinde gördüğümden başkasını görmüyorum. Şu Kayser ve Kisra ise meyveler ve nehirler içinde (yaşıyor); sen ise Allah'ın Resulü ve seçkinisin, deponun hali de bu!' dedim. Bunun üzerine: 'Ey Hattab'ın oğlu, ahiretin bizim, dünyanın onların olmasına razı olmaz mısın?' dedi. 'Elbette (razıyım)' dedim. Dedi ki: Girdiğimde yüzünde öfkeyi görerek yanına girmiştim. Bu yüzden 'Ya Resulallah, kadınların meselesinden sana ağır gelen nedir? Eğer onları boşadıysan, şüphesiz Allah seninle beraberdir, melekleri, Cebrail, Mikail, ben, Ebu Bekr ve müminler de seninle beraberdir' dedim. Ben pek az söz söyledim -Allah'a hamd ederek- ki söylediğim sözü Allah'ın doğrulamasını ummadığım (bir söz) olmasın. Ve bu ayet, tahyir (muhayyer bırakma) ayeti nazil oldu: {Eğer o sizi boşarsa, Rabbinin ona sizin yerinize sizden daha hayırlı eşler vermesi umulur} {Eğer ikiniz ona karşı birbirinize destek olursanız, (bilin ki) Allah onun mevlasıdır; Cebrail, müminlerin salih olanları ve bunların ardından melekler de (ona) yardımcıdır}. Aişe bint Ebi Bekr ile Hafsa, Nebi'nin (s.a.v.) diğer eşlerine karşı birbirlerine destek olan iki (kadın) idi. 'Ya Resulallah, onları boşadın mı?' dedim. 'Hayır' dedi. 'Ya Resulallah, ben mescide girdim; Müslümanlar çakıl taşlarıyla (yere) vurup Resulullah (s.a.v.) eşlerini boşadı diyorlar. İneyim de onlara seni boşamadığını haber vereyim mi?' dedim. 'Evet, istersen' dedi. Öfke yüzünden gidip (yüzü) açılıncaya, hatta dişlerini gösterip gülünceye kadar onunla konuşmaya devam ettim -o, insanların en güzel dişlilerinden biriydi-. Sonra Allah'ın Nebisi (s.a.v.) indi, ben de indim; ben hurma kütüğüne tutuna tutuna indim, Resulullah (s.a.v.) ise sanki eliyle hiçbir yere dokunmadan yerde yürüyormuş gibi indi. 'Ya Resulallah, sen odada yalnızca yirmi dokuz (gün) kaldın' dedim. 'Şüphesiz ay, yirmi dokuz (gün) de olur' dedi. Mescidin kapısında durup en yüksek sesimle 'Resulullah (s.a.v.) eşlerini boşamadı' diye seslendim. Ve şu ayet nazil oldu: {Onlara güven veya korku ile ilgili bir haber geldiğinde onu yayarlar. Halbuki onu Resule ve içlerinden yetki sahibi olanlara götürselerdi, onlardan (haberin) iç yüzünü araştırıp çıkaranlar onu bilirdi.} İşte o işi araştırıp çıkaran (istinbat eden) ben oldum. Ve Allah Azze ve Celle tahyir ayetini indirdi.