Muslim 3911

Bize İshak b. İbrahim ve Muhammed b. Ahmed b. Ebi Halef tahdis etti; ikisi de Zekeriyya'dan (rivayet etti). İbn Ebi Halef dedi ki: Bize Zekeriyya b. Adiyy tahdis etti; (dedi ki) bize Ubeydullah, Zeyd b. Ebi Üneyse'den haber verdi; (dedi ki) bize Ebu'l-Velid el-Mekkî -Ata b. Ebi Rabah'ın yanında otururken- Cabir b. Abdullah'tan tahdis etti ki, Rasulullah (s.a.v.) muhâkale'yi, müzâbene'yi, muhâbere'yi ve hurmanın 'işkâh' oluncaya kadar satın alınmasını yasakladı. -İşkâh, (hurmanın) kızarması yahut sararması yahut ondan bir şeyin yenilebilir hale gelmesidir.- Muhâkale, tarladaki ekinin belli bir ölçek yiyecek karşılığında satılmasıdır. Müzâbene, hurmanın (ağaçtaki), vesk (ölçek) miktarınca kuru hurma karşılığında satılmasıdır. Muhâbere ise üçte bir, dörtte bir ve benzeri (paylar üzerine yapılan)dır. Zeyd dedi ki: Ata b. Ebi Rabah'a: 'Cabir b. Abdullah'ı bunu Rasulullah'tan (s.a.v.) naklederken işittin mi?' dedim. 'Evet' dedi.