Muslim 4215

Bize Muhammed b. Ebî Ömer el-Mekkî tahdîs etti, bize es-Sekafî, Eyyûb es-Sahtiyânî'den tahdîs etti, o Amr b. Saîd'den, o Humeyd b. Abdurrahmân el-Himyerî'den, o Sa'd'ın üç oğlundan -hepsi babasından tahdîs ediyor- (naklen): Nebî (sallallâhu aleyhi ve sellem), Mekke'de hastalanan Sa'd'ı ziyarete girdi. (Sa'd) ağladı. "Seni ağlatan nedir?" buyurdu. (Sa'd) dedi ki: Sa'd b. Havle'nin öldüğü gibi, hicret ettiğim yerde ölmekten korktum. Bunun üzerine Nebî (sallallâhu aleyhi ve sellem) üç kere "Allah'ım, Sa'd'a şifâ ver; Allah'ım, Sa'd'a şifâ ver" buyurdu. (Sa'd) dedi ki: Ey Allah'ın Rasûlü, benim çok malım var ve bana yalnızca kızım vâris oluyor. Malımın tamamını vasiyet edeyim mi? "Hayır" buyurdu. Üçte ikisini mi? dedi. "Hayır" buyurdu. Yarısını mı? dedi. "Hayır" buyurdu. Üçte birini mi? dedi. Şöyle buyurdu: "Üçte bir; üçte bir de çoktur. Şüphesiz malından verdiğin sadaka bir sadakadır, âilene yaptığın harcama bir sadakadır, hanımının malından yediği de bir sadakadır. Âileni hayır (varlık) içinde -yahut 'geçim içinde' dedi- bırakman, onları insanlara el açar hâlde bırakmandan hayırlıdır." Ve eliyle işaret etti.