Muslim 4440

Bize Yahya b. Yahya ve Ebu Bekr b. Ebi Şeybe, her ikisi de Ebu Muaviye'den tahdis etti. Yahya dedi ki: Bize Ebu Muaviye, A'meş'ten, o Abdullah b. Mürre'den, o Bera b. Azib'den haber verdi; (Bera) dedi ki: Peygamber'in (sav) önünden yüzü karartılmış (kömürlenmiş) ve kırbaçlanmış bir Yahudi geçirildi. (Peygamber sav) onları çağırıp: "Kitabınızda zina edenin haddini böyle mi buluyorsunuz?" buyurdu. Onlar: Evet, dediler. Bunun üzerine onların âlimlerinden bir adamı çağırıp: "Tevrat'ı Musa'ya indiren Allah adına sana yemin veriyorum: Kitabınızda zina edenin haddini böyle mi buluyorsunuz?" buyurdu. (Adam): Hayır. Eğer bununla bana yemin vermeseydin sana haber vermezdim. Onu recm olarak buluyoruz. Fakat bu (suç) eşrafımız (ileri gelenlerimiz) arasında çoğaldı; öyle ki şerefli birini yakaladığımızda onu bırakır, zayıf (güçsüz) birini yakaladığımızda ona haddi uygulardık. Dedik ki: Gelin, şerefli ve aşağı (halktan) olana (birlikte) uygulayacağımız bir şey üzerinde anlaşalım. Böylece recmin yerine yüz karartmayı (kömürlemeyi) ve kırbaçlamayı koyduk, dedi. Bunun üzerine Resulullah (sav): "Allah'ım! Onlar (bu emri) öldürdüklerinde onu ilk dirilten ben oldum" buyurdu. Sonra onun (için) emretti ve recmedildi. Bunun üzerine Allah Azze ve Celle: {Ey Peygamber! Küfürde yarışanlar seni üzmesin...} (ayetini), {Eğer size bu verilirse onu alın} sözüne kadar indirdi. (Yahudiler) şöyle diyor(du): Muhammed'e (sav) gidin; eğer size yüz karartma ve kırbaçlamayı emrederse onu alın (kabul edin), recmi fetva verirse sakının. Bunun üzerine Allah Teala: {Kim Allah'ın indirdiğiyle hükmetmezse, işte onlar kâfirlerin ta kendileridir}, {Kim Allah'ın indirdiğiyle hükmetmezse, işte onlar zalimlerin ta kendileridir}, {Kim Allah'ın indirdiğiyle hükmetmezse, işte onlar fasıkların ta kendileridir} (ayetlerini) indirdi; hepsi kâfirler hakkındadır.