Yükleniyor…
Hırsızlık, zina ve diğer belirli suçlar için öngörülen cezalar.
70 · Hadis · Bu Türkçe çeviri yapay zeka destekli olarak hazırlanmıştır.
Bize Yahyâ b. Yahyâ, İshâk b. İbrâhim ve İbn Ebî Ömer tahdis etti -lafız Yahyâ'ya aittir-; İbn Ebî Ömer 'haddesenâ (bize tahdis etti)' dedi, diğer ikisi ise 'ahberanâ (bize haber verdi)' dediler; (dediler ki) bize Süfyân b. Uyeyne, Zührî'den, o Amre'den, o Âişe'den (naklen tahdis etti). (Âişe) şöyle dedi: Resûlullah (s.a.v.), hırsızın (elini) çeyrek dinar ve yukarısı (bir çalıntı) için keserdi.
Bize İshâk b. İbrâhim ile Abd b. Humeyd de tahdis etti, (dediler ki) bize Abdürrezzâk haber verdi, (dedi ki) bize Ma'mer haber verdi. (H) Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe de tahdis etti, (dedi ki) bize Yezîd b. Hârûn tahdis etti, (dedi ki) bize Süleyman b. Kesîr ile İbrâhim b. Sa'd haber verdi; hepsi Zührî'den, bu isnâd ile bunun benzerini (rivayet ettiler).
Bana Ebu't-Tâhir ile Harmele b. Yahya tahdis etti; bize Velîd b. Şücâ' de rivayet etti -lafız Velîd ve Harmele'ye aittir-; dediler ki: Bize İbn Vehb rivayet etti (dedi ki): Bana Yûnus, İbn Şihâb'dan, o Urve ile Amre'den, onlar da Âişe'den, o Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'den haber verdi. Buyurdu ki: "Hırsızın eli ancak çeyrek dinar ve daha fazlası (çalındığı zaman) kesilir."
Bana Ebu't-Tâhir, Hârûn b. Saîd el-Eylî ve Ahmed b. Îsâ tahdis etti -lafız Hârûn ile Ahmed'e aittir-; Ebu't-Tâhir 'ahberanâ (bize haber verdi)' dedi, diğer ikisi ise 'haddesenâ (bize rivayet etti)' dedi: Bize İbn Vehb rivayet etti (dedi ki): Bana Mahreme, babasından, o Süleyman b. Yesâr'dan, o Amre'den haber verdi ki; Amre, Âişe'yi şöyle anlatırken işitti: Ben Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'i şöyle buyururken işittim: "El ancak çeyrek dinar ve ondan fazlası (çalındığı zaman) kesilir."
Bana Bişr b. el-Hakem el-Abdî tahdis etti (dedi ki): Bize Abdülazîz b. Muhammed, Yezîd b. Abdillah b. el-Hâd'den, o Ebû Bekr b. Muhammed'den, o Amre'den, o da Âişe'den rivayet etti ki; Âişe, Nebî (sallallahu aleyhi ve sellem)'i şöyle buyururken işitti: "Hırsızın eli ancak çeyrek dinar ve daha fazlası (çalındığı zaman) kesilir."
Bize İshâk b. İbrahim, Muhammed b. el-Müsennâ ve İshâk b. Mansûr, hepsi Ebû Âmir el-Akadî'den tahdis etti (dedi ki): Bize Abdullah b. Ca'fer -Misver b. Mahreme'nin torunlarından- Yezîd b. Abdillah b. el-Hâd'den bu isnad ile bunun benzerini rivayet etti.
Bize Muhammed b. Abdillah b. Numeyr tahdis etti (dedi ki): Bize Humeyd b. Abdirrahman er-Ruâsî, Hişâm b. Urve'den, o babasından, o da Âişe'den rivayet etti. (Âişe) şöyle dedi: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) döneminde bir hırsızın eli, kalkanın -bir hacefe (deri kalkan) yahut bir türs (kalkan)- değerinden daha azında (çalınan bir şey için) kesilmedi; ki bunların ikisi de değerli idi.
Bize Osman b. Ebî Şeybe tahdis etti (dedi ki): Bize Abde b. Süleyman ile Humeyd b. Abdirrahman haber verdi. (H) Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe de tahdis etti (dedi ki): Bize Abdürrahîm b. Süleyman rivayet etti. (H) Bize Ebû Kureyb de tahdis etti (dedi ki): Bize Ebû Üsâme rivayet etti; hepsi Hişâm'dan bu isnad ile İbn Numeyr'in Humeyd b. Abdirrahman er-Ruâsî'den (naklettiği) hadisin benzerini rivayet etti. Abdürrahîm ile Ebû Üsâme'nin hadisinde ise: "O (kalkan) o gün değerli idi" (ifadesi vardır).
Bize Yahya b. Yahya tahdis etti; dedi ki: Mâlik'e, Nâfi'den, o da İbn Ömer'den (naklen şunu) okudum: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem), değeri üç dirhem olan bir kalkan (çalması) sebebiyle bir hırsızın (elini) kesti.
Bize Kuteybe b. Saîd ile İbn Rumh, Leys b. Sa'd'den tahdis etti. (H) Bize Züheyr b. Harb ile İbnü'l-Müsennâ da tahdis etti; dediler ki: Bize Yahya -ki o el-Kattân'dır- rivayet etti. (H) Bize İbn Numeyr de tahdis etti (dedi ki): Bize babam rivayet etti. (H) Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe de tahdis etti (dedi ki): Bize Alî b. Müshir rivayet etti; hepsi Ubeydullah'tan (rivayet etti). (H) Bana Züheyr b. Harb da tahdis etti (dedi ki): Bize İsmâîl -yani İbn Uleyye- rivayet etti. (H) Bize Ebü'r-Rabî' ile Ebû Kâmil de tahdis etti; dediler ki: Bize Hammâd rivayet etti. (H) Bana Muhammed b. Râfi' de tahdis etti (dedi ki): Bize Abdürrezzâk rivayet etti (dedi ki): Bize Süfyân, Eyyûb es-Sahtiyânî, Eyyûb b. Mûsâ ve İsmâîl b. Ümeyye'den haber verdi. (H) Bana Abdullah b. Abdirrahman ed-Dârimî de tahdis etti (dedi ki): Bize Ebû Nuaym haber verdi (dedi ki): Bize Süfyân, Eyyûb, İsmâîl b. Ümeyye, Ubeydullah ve Mûsâ b. Ukbe'den rivayet etti. (H) Bize Muhammed b. Râfi' de tahdis etti (dedi ki): Bize Abdürrezzâk rivayet etti (dedi ki): Bize İbn Cüreyc haber verdi (dedi ki): Bana İsmâîl b. Ümeyye haber verdi. (H) Bana Ebu't-Tâhir de tahdis etti (dedi ki): Bize İbn Vehb, Hanzale b. Ebî Süfyân el-Cümahî, Ubeydullah b. Ömer, Mâlik b. Enes ve Üsâme b. Zeyd el-Leysî'den haber verdi; hepsi Nâfi'den, o İbn Ömer'den, o da Nebî (sallallahu aleyhi ve sellem)'den, Yahya'nın Mâlik'ten (naklettiği) hadisin benzerini rivayet etti. Şu kadar var ki onlardan bazısı 'kıymeti', bazısı da 'değeri üç dirhemdi' dedi.
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe ile Ebû Kureyb tahdis etti; dediler ki: Bize Ebû Muâviye, A'meş'ten, o Ebû Sâlih'ten, o da Ebû Hüreyre'den rivayet etti. (Ebû Hüreyre) dedi ki: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Allah, yumurta çalıp da eli kesilen ve ip çalıp da eli kesilen hırsıza lânet etsin."
Bize Amr en-Nâkıd, İshâk b. İbrahim ve Alî b. Haşrem tahdis etti; hepsi Îsâ b. Yûnus'tan, o da A'meş'ten bu isnad ile bunun benzerini rivayet etti. Şu kadar var ki o (Îsâ): "Bir ip çalarsa da, bir yumurta çalarsa da" der.
Bize Kuteybe b. Saîd tahdis etti (dedi ki): Bize Leys rivayet etti. (H) Bize Muhammed b. Rumh da tahdis etti (dedi ki): Bize el-Leys, İbn Şihâb'dan, o Urve'den, o da Âişe'den haber verdi ki: Hırsızlık yapan Mahzûmiyye kadınının durumu Kureyş'i endişelendirdi. "Bunun hakkında Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile kim konuşur?" dediler. (Sonra) "Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in sevgilisi Üsâme'den başka buna kim cesaret edebilir?" dediler. Bunun üzerine Üsâme onunla (Peygamber ile) konuştu. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): "Allah'ın hadlerinden bir had hakkında mı şefaat ediyorsun?" buyurdu. Sonra kalkıp hutbe verdi ve şöyle dedi: "Ey insanlar! Sizden öncekileri ancak şu (davranış) helâk etti: İçlerinden şerefli (soylu) biri hırsızlık yapınca onu bırakırlar, içlerinden zayıf biri hırsızlık yapınca ona haddi uygularlardı. Allah'a yemin olsun ki, eğer Muhammed'in kızı Fâtıma hırsızlık yapsaydı, elbette onun elini keserdim." İbn Rumh'un hadisinde ise: "Sizden öncekiler ancak (böylece) helâk oldular" (ifadesi vardır).
Bana Ebu't-Tâhir ile Harmele b. Yahya tahdis etti -lafız Harmele'ye aittir-; dediler ki: Bize İbn Vehb haber verdi (dedi ki): Bana Yûnus b. Yezîd, İbn Şihâb'dan haber verdi (dedi ki): Bana Urve b. ez-Zübeyr, Nebî (sallallahu aleyhi ve sellem)'in zevcesi Âişe'den haber verdi ki: Feth gazvesinde, Nebî (sallallahu aleyhi ve sellem) döneminde hırsızlık yapan kadının durumu Kureyş'i endişelendirdi. "Bunun hakkında Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile kim konuşur?" dediler. (Sonra) "Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in sevgilisi Üsâme b. Zeyd'den başka buna kim cesaret edebilir?" dediler. Kadın Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e getirildi, Üsâme b. Zeyd onun hakkında (Peygamber ile) konuştu. Bunun üzerine Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in yüzünün rengi değişti ve: "Allah'ın hadlerinden bir had hakkında mı şefaat ediyorsun?" buyurdu. Üsâme ona: "Benim için mağfiret dile, ey Allah'ın Resûlü!" dedi. Akşam olunca Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) kalkıp hutbe verdi; Allah'a layık olduğu şekilde senâda bulundu, sonra şöyle dedi: "Bundan sonra (ammâ ba'd): Sizden öncekileri ancak şu (davranış) helâk etti: İçlerinden şerefli biri hırsızlık yapınca onu bırakırlar, içlerinden zayıf biri hırsızlık yapınca ona haddi uygularlardı. Nefsim elinde olana yemin ederim ki, eğer Muhammed'in kızı Fâtıma hırsızlık yapsaydı, elbette onun elini keserdim." Sonra hırsızlık yapan o kadının (cezalandırılmasını) emretti ve onun eli kesildi. Yûnus dedi ki: İbn Şihâb dedi ki: Urve dedi ki: Âişe dedi ki: Sonra onun tövbesi güzel oldu ve evlendi; bundan sonra bana gelir, ben de onun ihtiyacını Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e iletirdim.
Bize Abd b. Humeyd tahdis etti (dedi ki): Bize Abdürrezzâk haber verdi (dedi ki): Bize Ma'mer, Zührî'den, o Urve'den, o da Âişe'den haber verdi. (Âişe) şöyle dedi: Mahzûmiyye bir kadın eşya ödünç alır ve sonra (onu aldığını) inkâr ederdi. Bunun üzerine Nebî (sallallahu aleyhi ve sellem) onun elinin kesilmesini emretti. Kadının ailesi Üsâme b. Zeyd'e gelip onunla konuştular; o da onun hakkında Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile konuştu. Sonra Leys ile Yûnus'un hadisinin benzerini zikretti.
Bana Seleme b. Şebîb tahdis etti (dedi ki): Bize el-Hasen b. A'yen rivayet etti (dedi ki): Bize Ma'kıl, Ebü'z-Zübeyr'den, o da Câbir'den rivayet etti ki: Benî Mahzûm'dan bir kadın hırsızlık yaptı ve Nebî (sallallahu aleyhi ve sellem)'e getirildi. (Kadın), Nebî (sallallahu aleyhi ve sellem)'in zevcesi Ümmü Seleme'ye sığındı. Bunun üzerine Nebî (sallallahu aleyhi ve sellem): "Allah'a yemin olsun ki, eğer Fâtıma olsaydı, elbette onun elini keserdim" buyurdu. Ve (kadının eli) kesildi.
Bize Yahya b. Yahya et-Temîmî tahdis etti (dedi ki): Bize Hüşeym, Mansûr'dan, o el-Hasen'den, o Hıttân b. Abdillah er-Rekâşî'den, o da Ubâde b. es-Sâmit'ten haber verdi. (Ubâde) dedi ki: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Benden alın (öğrenin), benden alın! Allah onlar (o kadınlar) için bir yol kıldı: Bekâr ile bekâr(ın zinâsında) yüz sopa ve bir yıl sürgün; dul ile dul(un zinâsında) ise yüz sopa ve recm."
Bize Amr en-Nâkıd tahdis etti (dedi ki): Bize Hüşeym rivayet etti (dedi ki): Bize Mansûr bu isnad ile bunun benzerini haber verdi.
Bize Muhammed b. el-Müsennâ ile İbn Beşşâr, ikisi Abdül'a'lâ'dan tahdis etti. İbnü'l-Müsennâ dedi ki: Bize Abdül'a'lâ rivayet etti (dedi ki): Bize Saîd, Katâde'den, o el-Hasen'den, o Hıttân b. Abdillah er-Rekâşî'den, o da Ubâde b. es-Sâmit'ten rivayet etti. (Ubâde) dedi ki: Allah'ın Nebîsi (sallallahu aleyhi ve sellem)'e (vahiy) indirildiğinde bundan dolayı sıkılır (bunalır) ve yüzünün rengi değişir (kararır) idi. (Ubâde) dedi ki: Bir gün ona (vahiy) indirildi ve yine o hâlde bulundu. Kendisinden (o hâl) açılıp (rahatlayınca) şöyle dedi: "Benden alın (öğrenin); çünkü Allah onlar için bir yol kıldı: Dul ile dul, bekâr ile bekâr; dula yüz sopa, sonra taşla recm; bekâra ise yüz sopa, sonra bir yıl sürgün."
Bize Muhammed b. el-Müsennâ ile İbn Beşşâr tahdis etti; dediler ki: Bize Muhammed b. Ca'fer rivayet etti (dedi ki): Bize Şu'be rivayet etti. (H) Bize Muhammed b. Beşşâr da tahdis etti (dedi ki): Bize Muâz b. Hişâm rivayet etti (dedi ki): Bana babam rivayet etti; ikisi de Katâde'den bu isnad ile (rivayet etti). Şu kadar var ki onların hadisinde: "Bekâra sopa vurulur ve sürgün edilir; dula sopa vurulur ve recmedilir" (ifadesi vardır). Ne bir yıldan ne de yüz (sopadan) söz ederler.