Muslim 4582

Bize İbn Numeyr rivayet etti, bize Ya'kûb b. İbrâhîm rivayet etti, bize babam rivayet etti (ح); ve bize Züheyr b. Harb ile Hasan b. Ali el-Hulvânî rivayet edip dediler ki: Bize Ya'kûb -ki İbn İbrâhîm'dir- rivayet etti, bize babam, Sâlih'ten, o İbn Şihâb'dan rivayet etti (dedi ki:) Bana Urve b. ez-Zübeyr haber verdi ki: Peygamber (s.a.v.)'in zevcesi Âişe kendisine şunu haber vermiş: Resûlullah (s.a.v.)'in kızı Fâtıma, Resûlullah (s.a.v.)'in vefatından sonra Ebû Bekir'den, Resûlullah (s.a.v.)'in, Allah'ın kendisine feyd ettiği (bahşettiği) mallardan bıraktığı mirasından kendisine pay ayırmasını istedi. Ebû Bekir ona: Resûlullah (s.a.v.) 'Bize varis olunmaz; bıraktığımız sadakadır' buyurdu, dedi. (Ravi) dedi ki: (Fâtıma) Resûlullah (s.a.v.)'den sonra altı ay yaşadı ve Fâtıma, Resûlullah (s.a.v.)'in Hayber'den, Fedek'ten ve Medine'deki sadakasından bıraktığı payını Ebû Bekir'den istiyordu. Ebû Bekir ise bunu ona (vermeyi) reddetti ve: Resûlullah (s.a.v.)'in yaptığı hiçbir şeyi terk edecek değilim, mutlaka onu yaparım; onun işinden bir şey terk edersem sapmaktan (haktan meyletmekten) korkarım, dedi. Medine'deki sadakasına gelince, Ömer onu Ali ile Abbâs'a verdi; Ali onda ona galip geldi (onu elinde tuttu). Hayber ve Fedek'e gelince, Ömer onları (elinde) tuttu ve: Bu ikisi Resûlullah (s.a.v.)'in sadakasıdır; onun başına gelen hakları ve nâibeleri (âcil ihtiyaçları) içindi; bunların işi (idaresi) ise (idare) emrini üstlenen kimseye aittir, dedi. (Ravi) dedi ki: İşte bu ikisi bugüne kadar o hâl üzeredir.