Muslim 4589

Bize Kuteybe b. Saîd rivayet etti, bize Leys, Saîd b. Ebî Saîd'den rivayet etti ki, o Ebû Hüreyre'yi şöyle derken işitmiş: Resûlullah (s.a.v.) Necid tarafına atlı(lar) gönderdi. (Atlılar) Benî Hanîfe'den, kendisine Sümâme b. Üsâl denilen, Yemâme ehlinin efendisi (seyyidi) bir adamı getirdiler. Onu mescidin direklerinden bir direğe bağladılar. Resûlullah (s.a.v.) ona (görmeye) çıkıp: 'Yanında ne var (ne düşünüyorsun) ey Sümâme?' dedi. (Sümâme): Yanımda hayır var ey Muhammed; eğer öldürürsen kan sahibi birini öldürürsün, eğer lütfedersen şükreden birine lütfetmiş olursun, eğer mal istiyorsan iste, ondan dilediğin kadar sana verilir, dedi. Resûlullah (s.a.v.) onu bıraktı; nihayet ertesi günün ertesi (gün) olunca: 'Yanında ne var ey Sümâme?' dedi. (Sümâme): Sana söylediğim (şey); eğer lütfedersen şükreden birine lütfetmiş olursun, eğer öldürürsen kan sahibi birini öldürürsün, eğer mal istiyorsan iste, ondan dilediğin kadar sana verilir, dedi. Resûlullah (s.a.v.) onu bıraktı; nihayet ertesi gün olunca: 'Yanında ne var ey Sümâme?' dedi. (Sümâme): Yanımda sana söylediğim (şey var); eğer lütfedersen şükreden birine lütfetmiş olursun, eğer öldürürsen kan sahibi birini öldürürsün, eğer mal istiyorsan iste, ondan dilediğin kadar sana verilir, dedi. Bunun üzerine Resûlullah (s.a.v.): 'Sümâme'yi salıverin' dedi. (Sümâme) mescide yakın bir hurmalığa gitti, yıkandı, sonra mescide girip: 'Şehâdet ederim ki Allah'tan başka ilah yoktur ve şehâdet ederim ki Muhammed O'nun kulu ve resûlüdür. Ey Muhammed! Vallahi yeryüzünde bana senin yüzünden daha nefret ettiğim bir yüz yoktu; şimdi ise senin yüzün bana bütün yüzlerin en sevimlisi oldu. Vallahi bana senin dininden daha nefret ettiğim bir din yoktu; şimdi ise senin dinin bana bütün dinlerin en sevimlisi oldu. Vallahi bana senin beldenden daha nefret ettiğim bir belde yoktu; şimdi ise senin belden bana bütün beldelerin en sevimlisi oldu. (Ey Muhammed,) atlıların beni, ben umre yapmak isterken yakaladılar; şimdi görüşün nedir?' dedi. Resûlullah (s.a.v.) ona müjde verdi ve umre yapmasını emretti. Mekke'ye varınca biri ona: Dininden mi döndün (sâbi mi oldun)? dedi. (Sümâme): Hayır; fakat ben Resûlullah (s.a.v.) ile beraber (ona uyarak) İslâm'a girdim. Vallahi Yemâme'den size, Resûlullah (s.a.v.) izin vermedikçe bir buğday tanesi (bile) gelmeyecek, dedi.