Muslim 4699

Bize Ebû Âmir Abdullah b. Berrâd el-Eş'arî ve Muhammed b. el-Alâ el-Hemdânî -lafız Ebû Âmir'indir- tahdis etti; ikisi dediler ki: Bize Ebû Üsâme, Büreyd b. Ebî Bürde'den, o Ebû Bürde'den, o Ebû Mûsâ'dan (naklen) tahdis etti. (Ebû Mûsâ) dedi ki: Allah'ın Resûlü (s.a.v.) ile bir gazvede çıktık; biz altı kişiydik, aramızda nöbetleşe bindiğimiz bir deve vardı. (Ebû Mûsâ) dedi ki: Ayaklarımız delindi/yara oldu; benim de ayaklarım yara oldu ve tırnaklarım düştü. Bu yüzden ayaklarımıza bez parçaları sarıyorduk. İşte ayaklarımıza sardığımız bezlerden dolayı (bu gazveye) Zâtü'r-Rikâ' gazvesi adı verildi. Ebû Bürde dedi ki: Ebû Mûsâ bu hadisi anlattı, sonra bundan hoşlanmadı (anlattığına pişman oldu). (Râvî) dedi ki: Sanki kendi amelinden bir şeyi ifşa etmiş olmayı hoş görmedi. Ebû Üsâme dedi ki: Büreyd'den başkası bana 'Allah onun karşılığını verir' (ilavesini) ekledi.