Muslim 5079

Bana Yahyâ b. Eyyûb, Amr en-Nâkıd ve Züheyr b. Harb, hep birlikte İbn Uleyye'den -lafız Amr'a ait olmak üzere- tahdis etti; (Amr) dedi ki: Bize İsmâîl b. İbrâhîm, Eyyûb'dan, o Muhammed'den, o Enes'ten tahdis etti; (Enes) şöyle dedi: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Nahr günü: Kim namazdan önce kesmişse, tekrar kessin, buyurdu. Bir adam kalkıp: Ey Allah'ın Resûlü, bu, kendisinde etin arzu edildiği bir gündür, dedi ve komşularının bir ihtiyacını (hâlini) zikretti; sanki Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) onu tasdik etti. (Adam) dedi ki: Yanımda bir ceza' (toklu) var; o bana iki et koyunundan daha sevimlidir; onu keseyim mi? (Enes) dedi ki: Ona ruhsat verdi. (Ravi): Bilmiyorum, onun ruhsatı ondan başkasına da ulaştı mı, ulaşmadı mı, dedi. (Enes) dedi ki: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) iki koça yönelip onları kesti; insanlar da küçük bir koyun sürüsüne gidip onu aralarında paylaştılar -veya "parça parça edip böldüler" dedi.