Muslim 6210

Bize Abdülmelik b. Şuayb b. el-Leys b. Sa'd tahdîs etti; bana babam, dedemden tahdîs etti; bana Ukayl b. Hâlid, İbn Şihâb'tan, o Yahyâ b. Saîd b. el-Âs'tan tahdîs etti ki, Saîd b. el-Âs ona haber vermiş; Peygamber'in (s.a.v.) zevcesi Âişe ile Osman ona şöyle tahdîs etmişler: Ebû Bekr, Resûlullah'ın (s.a.v.) yanına girmek için izin istedi; o sırada (Resûlullah) döşeğine uzanmış, Âişe'nin mirtini (yün örtüsünü/hırkasını) üzerine almış yatıyordu. Ebû Bekr'e bu hâldeyken izin verdi; (Ebû Bekr) ihtiyacını ona arz edip sonra ayrıldı. Sonra Ömer izin istedi; ona da bu hâldeyken izin verdi; (Ömer) ihtiyacını ona arz edip sonra ayrıldı. Osman dedi ki: Sonra ben izin istedim; bunun üzerine (Resûlullah) oturdu ve Âişe'ye: 'Elbiseni üzerine topla (örtün)' dedi. Ben de ihtiyacımı ona arz edip sonra ayrıldım. Âişe: 'Ey Allah'ın Resûlü! Ebû Bekr ile Ömer (Allah onlardan razı olsun) için, Osman için gösterdiğin gibi bir telaş/tedbir gösterdiğini görmedim; bunun sebebi nedir?' dedi. Resûlullah (s.a.v.): 'Şüphesiz Osman çok hayâlı bir adamdır; ona bu hâldeyken izin verirsem, ihtiyacını bana (tam olarak) ulaştıramayacağından korktum' buyurdu.