Muslim 6238

Bize Ebu Bekr b. Ebi Şeybe ve Züheyr b. Harb tahdis etti; ikisi dedi: Bize Hasan b. Musa tahdis etti, bize Züheyr tahdis etti, bize Simak b. Harb tahdis etti, bana Mus'ab b. Sa'd babasından tahdis etti ki, kendisi (Sa'd) hakkında Kur'an'dan (birçok) ayet indi. (Sa'd) dedi: Sa'd'ın annesi, o dininden dönünceye (küfredinceye) kadar onunla asla konuşmayacağına, yemeyeceğine ve içmeyeceğine yemin etti. (Anne) dedi: Allah'ın sana anne babana (iyilik) tavsiye ettiğini iddia ediyorsun; ben senin annenim ve ben sana bunu (dininden dönmeni) emrediyorum. (Sa'd) dedi: (Annem) bitkinlikten bayılıncaya kadar üç gün böyle kaldı. Bunun üzerine Umare adındaki bir oğlu kalkıp ona su içirdi; o da Sa'd'a beddua etmeye başladı. Bunun üzerine Allah azze ve celle Kur'an'da şu ayeti indirdi: 'Biz insana anne babasına iyi davranmasını tavsiye ettik'; 'Eğer, hakkında bilgin olmayan bir şeyi bana ortak koşman için seninle uğraşırlarsa (onlara itaat etme)'; onda (o surede) 'Onlarla dünyada iyilikle (maruf üzere) geçin (arkadaşlık et)' (buyrulur). (Sa'd) dedi: Rasulullah (s.a.v.) büyük bir ganimet elde etti; içinde bir kılıç vardı. Onu aldım, Resul'e (s.a.v.) getirdim ve dedim: Bu kılıcı bana (fazladan) nefel olarak ver; ben durumunu bildiğin kimseyim. Buyurdu ki: 'Onu aldığın yere geri koy.' Gittim; onu toplanan ganimetin (arasına) atmak isteyince nefsim beni kınadı. Ona döndüm ve dedim: Onu bana ver. (Sa'd) dedi: Sesini bana yükselterek: 'Onu aldığın yere geri koy' dedi. (Sa'd) dedi: Bunun üzerine Allah azze ve celle 'Sana ganimetleri (enfali) soruyorlar' (ayetini) indirdi. (Sa'd) dedi: Hastalandım ve Peygamber'e (s.a.v.) (haber) gönderdim; bana geldi. Dedim: Bırak da malımı istediğim gibi (istediğim yere) dağıtayım (tasadduk edeyim). (Sa'd) dedi: Kabul etmedi. Dedim: Yarısını (dağıtayım)? Kabul etmedi. Dedim: Üçte birini? (Sa'd) dedi: Sustu; bundan sonra üçte bir (vasiyet) caiz oldu. (Sa'd) dedi: Ensar ve Muhacirlerden bir topluluğa uğradım. Dediler: Gel, sana yemek yedirelim ve şarap içirelim. Bu, şarabın haram kılınmasından önceydi. (Sa'd) dedi: Onlara bir bahçede (haşş 'bahçe' demektir) geldim; yanlarında kızarmış bir deve başı ve bir tulum şarap vardı. Onlarla yiyip içtim. (Sa'd) dedi: Onların yanında Ensar ve Muhacirler söz konusu edildi. Ben: Muhacirler Ensar'dan daha hayırlıdır, dedim. (Sa'd) dedi: Bunun üzerine bir adam, başın çene kemiklerinden birini alıp onunla bana vurdu ve burnumu yaraladı. Rasulullah'a (s.a.v.) gelip ona (durumu) haber verdim. Allah azze ve celle benim hakkımda -yani kendisi (Sa'd) hakkında- şarapla ilgili şu ayeti indirdi: 'Şarap (içki), kumar, dikili taşlar ve fal okları ancak şeytanın işinden birer pisliktir.'