Muslim 6395

Bize Abdülmelik b. Şuayb b. el-Leys tahdis etti, bana babam, dedemden tahdis etti, bana Halid b. Yezid tahdis etti, bana Said b. Ebu Hilal, Umare b. Gaziyye'den, o Muhammed b. İbrahim'den, o Ebu Seleme b. Abdurrahman'dan, o Aişe'den tahdis etti ki: Resulullah (sav): 'Kureyş'i hicvedin; çünkü o (hiciv) onlara ok yağmurundan daha ağır gelir' buyurdu. Sonra İbn Revaha'ya (haber) gönderip: 'Onları hicvet' dedi. O da onları hicvetti, fakat (Peygamber'i) memnun etmedi. Sonra Ka'b b. Malik'e gönderdi. Sonra Hassan b. Sabit'e gönderdi. (Hassan) onun yanına girince: 'Kuyruğuyla (yeri) döven şu aslana (haber) göndermenizin zamanı geldi' dedi. Sonra dilini çıkarıp onu hareket ettirmeye başladı ve: 'Seni hak ile gönderene yemin olsun ki, onları dilimle, derinin yarıldığı gibi yaracağım' dedi. Resulullah (sav): 'Acele etme; çünkü Ebu Bekir, Kureyş'in soylarını en iyi bilendir -benim de onların içinde bir soyum vardır- ta ki sana benim soyumu ayıklayıp açıklasın' buyurdu. Hassan ona (Ebu Bekir'e) gitti, sonra dönüp: 'Ey Allah'ın Resulü, bana senin soyunu açıkladı. Seni hak ile gönderene yemin olsun ki, kıl hamurdan çekildiği gibi seni onların arasından çekip çıkaracağım' dedi. Aişe dedi ki: Resulullah'ı (sav) Hassan'a: 'Şüphesiz Ruhu'l-Kudüs, sen Allah ve Resulü uğrunda savunmada bulundukça sana yardım etmeye devam edecektir' derken işittim. Ve dedi ki: Resulullah'ı (sav): 'Hassan onları hicvetti de (mü'minleri) şifaya kavuşturdu ve (kendisi de) şifa buldu' derken işittim. Hassan (şöyle) dedi: 'Sen Muhammed'i hicvettin, ben de onun adına cevap verdim; bunun karşılığı Allah katındadır. Sen iyilik sahibi, takva sahibi Muhammed'i, huyu vefa olan Allah'ın Resulünü hicvettin. Şüphesiz benim babam, onun babası ve şerefim (ırzım), Muhammed'in şerefine sizden (gelecek zarara karşı) bir siperdir. Onları Kedâ'nın iki yanından toz kaldırırken görmezseniz kızımı kaybedeyim (yitireyim). Dizginlere karşı yarışıp yukarı tırmanan (atlar), omuzlarında (üstlerinde) kana susamış mızraklar (taşır). Atlarımız koşup terlemeye devam eder; kadınlar onları başörtüleriyle silerler. Eğer bizden yüz çevirirseniz umre yaparız; ve fetih olur, perde kalkar. Yoksa, Allah'ın içinde dilediğini aziz kılacağı günün vuruşmasına sabredin. Allah buyurdu: Ben, hiçbir gizliliği olmadan hakkı söyleyen bir kul gönderdim. Ve Allah buyurdu: Ben bir ordu hazırladım (kolaylaştırdım); onlar, hedefi (düşmanla) karşılaşmak olan Ensardır. Bizim için Mead(oğulların)dan her gün ya sövme, ya savaş, ya da hiciv vardır. Sizden kim Allah'ın Resulünü hicveder, kim de onu över ve ona yardım ederse (bunlar Allah katında) birdir (bir midir?). Ve Cibril, Allah'ın Resulü(nün elçisi) olarak aramızdadır; ve Ruhu'l-Kudüs'ün bir dengi yoktur.'