Muslim 6405

Bize Ebû Âmir el-Eş'arî ve Ebû Küreyb, birlikte Ebû Üsâme'den tahdis etti. Ebû Âmir dedi ki: Bize Ebû Üsâme tahdis etti; bize Büreyd, dedesi Ebû Bürde'den, o Ebû Mûsâ'dan tahdis etti: (Ebû Mûsâ) dedi ki: Nebî (s.a.v.) Mekke ile Medine arasındaki Ci'râne'ye konaklamış iken yanındaydım; beraberinde Bilâl de vardı. Derken Resûlullah'a (s.a.v.) bir bedevî geldi ve 'Ey Muhammed, bana vaad ettiğini yerine getirmez misin?' dedi. Resûlullah (s.a.v.) ona 'Müjde (sana)!' buyurdu. Bedevî ona: 'Bana çok «müjde» dedin (usandırdın)' dedi. Bunun üzerine Resûlullah (s.a.v.) öfkelenmiş gibi bir halde Ebû Mûsâ ile Bilâl'e döndü ve 'Şu (adam) müjdeyi geri çevirdi; siz ikiniz kabul edin' buyurdu. Onlar: 'Kabul ettik yâ Resûlullah' dediler. Sonra Resûlullah (s.a.v.) içinde su bulunan bir tas istedi; ellerini ve yüzünü onun içinde yıkadı ve içine (ağzından bir miktar su) püskürttü. Sonra 'Bundan için ve yüzlerinize, göğüslerinize (boyunlarınıza) dökün; müjdelenin' buyurdu. Onlar da tası aldılar ve Resûlullah'ın (s.a.v.) kendilerine emrettiğini yaptılar. Derken Ümmü Seleme perde arkasından onlara: 'Kabınızdakinden ananıza da (bir pay) bırakın' diye seslendi; onlar da ona ondan bir miktar bıraktılar.