Muslim 6583
Bu Türkçe çeviri yapay zekâ destekli olarak hazırlanmıştır.
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe, Züheyr b. Harb, Ahmed b. Abde ed-Dabbî ve İbn Ebî Ömer tahdis etti -lafız İbn Ebî Şeybe'nindir-. İbn Abde "haber verdi" dedi, diğerleri "tahdis etti" dedi: Bize Süfyân b. Uyeyne tahdis edip dedi ki: Amr, Câbir b. Abdullah'ı (r.a.) şöyle derken işitti: Biz bir gazvede Peygamber (s.a.v.) ile beraberdik. Muhâcirlerden bir adam, Ensâr'dan bir adamın arkasına vurdu. Ensârî: "Ey Ensâr!"; Muhâcir de: "Ey Muhâcirler!" dedi. Bunun üzerine Resûlullah (s.a.v.): "Bu Câhiliye çağrısı da ne?" buyurdu. "Ey Allah'ın Resûlü, Muhâcirlerden bir adam Ensâr'dan bir adamın arkasına vurdu" dediler. Bunun üzerine: "Onu (bu çağrıyı) bırakın; çünkü o kokuşmuştur (iğrençtir)" buyurdu. Bunu Abdullah b. Übey işitti de: "Demek bunu yaptılar ha! Vallahi Medine'ye dönersek, üstün (izzetli) olan, zelil olanı oradan mutlaka çıkaracaktır" dedi. Ömer: "Bırak beni de şu münafığın boynunu vurayım" dedi. Resûlullah: "Onu bırak; insanlar Muhammed ashabını öldürüyor demesinler" buyurdu.