Bu Türkçe çeviri yapay zekâ destekli olarak hazırlanmıştır.
Bana Ebü't-Tâhir Ahmed b. Amr b. Serh tahdis etti; bize İbn Vehb haber verdi; bana Amr b. el-Hâris, Ebü'z-Zübeyr el-Mekkî'den haber verdi ki, Âmir b. Vâsile ona, Abdullah b. Mes'ûd'u şöyle derken işittiğini tahdis etti: Şakî, daha annesinin karnında iken şakî (bedbaht) kılınandır; saîd ise başkasının (halinden) öğüt alandır. Bunun üzerine (râvi), Rasûlullah'ın (s.a.v.) ashabından, kendisine Huzeyfe b. Esîd el-Gıfârî denilen bir adama gitti ve İbn Mes'ûd'un bu sözünü ona nakletti. (Bu söz sahibi): Bir adam amel(i olmadan) nasıl şakî olur? dedi. Adam (Huzeyfe) ona: Buna mı şaşıyorsun? Ben Rasûlullah'ı (s.a.v.) şöyle buyururken işittim, dedi: "Nutfenin üzerinden kırk iki gece geçtiğinde, Allah ona bir melek gönderir de onu şekillendirir; onun işitmesini, görmesini, derisini, etini ve kemiklerini yaratır. Sonra (melek): Ey Rabbim, erkek mi yoksa dişi mi? der; Rabbin dilediğine hükmeder, melek de yazar. Sonra: Ey Rabbim, onun eceli? der; Rabbin dilediğini söyler, melek de yazar. Sonra: Ey Rabbim, onun rızkı? der; Rabbin dilediğine hükmeder, melek de yazar. Sonra melek, sayfa elinde olduğu halde çıkar; emrolunduğu şeye ne bir şey ekler ne de eksiltir."