Muslim 6739

Bize İshak b. İbrahim el-Hanzalî tahdis etti, bize Osman b. Ömer tahdis etti, bize Azra b. Sâbit, Yahyâ b. Ukayl'den, o Yahyâ b. Ya'mer'den, o Ebü'l-Esved ed-Düelî'den (naklen) tahdis etti; dedi ki: İmran b. el-Husayn bana dedi ki: Ne dersin, insanların bugün yaptıkları ve içinde çabalayıp uğraştıkları şey, kendileri hakkında hükme bağlanmış ve önceden geçmiş bir kaderden dolayı mı, yoksa peygamberlerinin kendilerine getirdiği ve aleyhlerine hüccetin sabit olduğu, karşılaşacakları (yeni) bir şey hususunda mı? Ben de: Bilakis, kendileri hakkında hükme bağlanmış ve geçmiş bir şeydir, dedim. Bunun üzerine: O halde bu bir zulüm olmaz mı? dedi. Ben bundan çok şiddetli bir şekilde ürktüm ve dedim ki: Her şey Allah'ın yarattığı ve elinin (kudretinin) mülküdür; O yaptığından sorulmaz, onlar (kullar) ise sorulurlar. Bunun üzerine bana dedi ki: Allah sana rahmet etsin, ben sana sorduğum şeyle ancak aklını ölçmek (sınamak) istedim. Müzeyne'den iki adam Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) geldi ve dediler ki: Ey Allah'ın Resûlü, ne dersin, insanların bugün yaptıkları ve içinde çabaladıkları şey, kendileri hakkında hükme bağlanmış ve içlerinde geçmiş, önceden takdir edilmiş bir kaderden mi, yoksa peygamberlerinin getirdiği ve aleyhlerine hüccetin sabit olduğu, karşılaşacakları (yeni) bir şey hususunda mı? Buyurdu ki: 'Hayır, bilakis kendileri hakkında hükme bağlanmış ve içlerinde geçmiş bir şeydir. Bunun tasdiki de Allah Azze ve Celle'nin Kitabındadır: {Nefse ve onu düzenleyene; sonra da ona kötülüğünü (fücûr) ve takvasını ilham edene (yemin olsun).}'