Muslim 6771

Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe ve Ebû Kureyb tahdis etti -lafız Ebû Bekr'e aittir-; dediler ki: Bize Vekî', Mis'ar'dan, o Alkame b. Mersed'den, o Muğîre b. Abdillah el-Yeşkürî'den, o Ma'rûr b. Süveyd'den, o Abdullah'tan tahdis etti. (Abdullah) dedi ki: Peygamber'in (s.a.v.) zevcesi Ümmü Habîbe: "Allah'ım, beni kocam Rasûlullah (s.a.v.) ile, babam Ebû Süfyân ile ve kardeşim Muâviye ile faydalandır" dedi. (Ravi) dedi ki: Bunun üzerine Peygamber (s.a.v.): "Sen Allah'tan belirlenmiş eceller, sayılı günler ve taksim edilmiş rızıklar istedin. (Allah) hiçbir şeyi vaktinden önce öne almaz, hiçbir şeyi de vaktinden geriye bırakmaz. Şayet Allah'tan seni cehennemdeki azaptan yahut kabirdeki azaptan koruması(na sığındırması)nı isteseydin, bu daha hayırlı ve daha faziletli olurdu" buyurdu. (Ravi) dedi ki: Onun yanında maymunlar zikredildi. Mis'ar dedi ki: Zannederim "ve domuzlar" da dedi; mesh(edilmiş) olmaktan (dönüştürülmüş olmaktan). Bunun üzerine: "Şüphesiz Allah mesh edilene bir nesil ve zürriyet kılmadı. Maymunlar ve domuzlar bundan önce de vardı" buyurdu.