Muslim 7149
Bu Türkçe çeviri yapay zekâ destekli olarak hazırlanmıştır.
Bize Kuteybe b. Saîd tahdis etti: Bize Abdülvâhid -yani İbn Ziyâd-, Umâre b. el-Ka'kâ'dan tahdis etti: Bize Ebû Zür'a tahdis etti ki dedi: Ebû Hüreyre'yi şöyle derken işittim: Resûlullah (sav): 'Cennete ilk girecek olan...' buyurdu. (H) Bize Kuteybe b. Saîd ile Zübeyr b. Harb -lafız Kuteybe'ye ait- tahdis edip dediler ki: Bize Cerîr, Umâre'den, o Ebû Zür'a'dan, o Ebû Hüreyre'den tahdis etti ki dedi: Resûlullah (sav) şöyle buyurdu: 'Cennete girecek ilk topluluk, dolunay gecesindeki ay suretindedir; onların ardından gelenler ise gökteki en parlak inci yıldız (gibidir). Ne küçük abdest bozarlar, ne büyük abdest bozarlar, ne sümkürürler, ne de tükürürler. Tarakları altındandır, terleri misktir, buhurdanlıkları öd ağacıdır (ûd), eşleri iri gözlü hurilerdir. Ahlakları tek bir adamın ahlakı üzeredir; babaları Âdem'in sureti üzere, göğe doğru altmış arşındır.'