Yükleniyor…
Cennet, içindeki nimetler ve ehlinin vasfı.
102 · Hadis · Bu Türkçe çeviri yapay zeka destekli olarak hazırlanmıştır.
Bize Abdullah b. Mesleme b. Ka'neb tahdis etti (dedi ki): Bize Hammâd b. Seleme, Sâbit ve Humeyd'den, onlar da Enes b. Mâlik'ten tahdis etti. (Enes) dedi ki: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Cennet, hoşa gitmeyen/nefse ağır gelen şeylerle kuşatılmış; cehennem ise şehvetlerle kuşatılmıştır."
Bana Züheyr b. Harb tahdis etti (dedi ki): Bize Şebâbe tahdis etti (dedi ki): Bana Verkâ, Ebü'z-Zinâd'dan, o el-A'rec'den, o Ebû Hüreyre'den, o Nebî (sallallahu aleyhi ve sellem)'den bunun benzerini tahdis etti.
Bize Saîd b. Amr el-Eş'asî ile Zübeyr b. Harb tahdis etti. Zübeyr 'haddesenâ' dedi, Saîd ise 'ahberanâ' dedi: Bize Süfyân, Ebü'z-Zinâd'dan, o A'rec'den, o Ebû Hüreyre'den, o Peygamber (sav)'den rivayetle haber verdi; (Peygamber) şöyle buyurdu: 'Aziz ve celil olan Allah buyurdu ki: Salih kullarım için hiçbir gözün görmediği, hiçbir kulağın işitmediği ve hiçbir insanın kalbine (aklına) gelmeyen (nimetler) hazırladım.' Bunun doğrulaması Allah'ın Kitabındadır: 'Hiç kimse, yaptıklarına karşılık olarak, onlar için saklanan göz aydınlığını bilemez.'
Bana Hârûn b. Saîd el-Eylî tahdis etti: Bize İbn Vehb tahdis etti: Bize Mâlik, Ebü'z-Zinâd'dan, o A'rec'den, o Ebû Hüreyre'den tahdis etti ki, Peygamber (sav) şöyle buyurdu: 'Aziz ve celil olan Allah buyurdu ki: Salih kullarım için hiçbir gözün görmediği, hiçbir kulağın işitmediği ve hiçbir insanın kalbine gelmeyen (nimetleri) bir azık olarak hazırladım; Allah'ın size muttali kıldıklarını (bildirdiklerini) ise bir yana bırak.'
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe ile Ebû Küreyb tahdis edip dediler ki: Bize Ebû Muâviye tahdis etti. (H) Bize İbn Nümeyr de -lafız ona ait- tahdis etti: Bize babam tahdis etti: Bize A'meş, Ebû Sâlih'ten, o Ebû Hüreyre'den tahdis etti ki dedi: Resûlullah (sav) şöyle buyurdu: 'Aziz ve celil olan Allah buyurur ki: Salih kullarım için hiçbir gözün görmediği, hiçbir kulağın işitmediği ve hiçbir insanın kalbine gelmeyen (nimetleri) bir azık olarak hazırladım; Allah'ın size bildirdiklerini ise bir yana bırak.' Sonra şu âyeti okudu: 'Hiç kimse, onlar için saklanan göz aydınlığını bilemez.'
Bize Hârûn b. Ma'rûf ile Hârûn b. Saîd el-Eylî tahdis edip dediler ki: Bize İbn Vehb tahdis etti: Bana Ebû Sahr tahdis etti ki, Ebû Hâzim ona şöyle tahdis etmiş; dedi ki: Sehl b. Sa'd es-Sâidî'yi şöyle derken işittim: Resûlullah (sav)'in bir meclisinde bulundum; orada cenneti anlattı, nihayet (anlatmayı) bitirdi, sonra (sav) sözünün sonunda şöyle buyurdu: 'Orada (cennette) hiçbir gözün görmediği, hiçbir kulağın işitmediği ve hiçbir insanın kalbine gelmeyen (nimetler) vardır.' Sonra şu âyeti okudu: 'Onların yanları yataklarından uzaklaşır; korku ve ümitle Rablerine dua ederler ve kendilerine verdiğimiz rızıktan infak ederler. Hiç kimse, yaptıklarına karşılık olarak, onlar için saklanan göz aydınlığını bilemez.'
Bize Kuteybe b. Saîd tahdis etti: Bize Leys, Saîd b. Ebî Saîd el-Makburî'den, o babasından, o Ebû Hüreyre'den, o Resûlullah (sav)'den rivayetle tahdis etti ki (Peygamber) şöyle buyurdu: 'Şüphesiz cennette öyle bir ağaç vardır ki, binitli kimse onun gölgesinde yüz yıl yol alır.'
Bize Kuteybe b. Saîd tahdis etti: Bize Muğîre -yani İbn Abdirrahmân el-Hizâmî-, Ebü'z-Zinâd'dan, o A'rec'den, o Ebû Hüreyre'den, o Peygamber (sav)'den bunun benzerini tahdis etti ve şunu ekledi: 'Onu (o mesafeyi) kat edemez (bitiremez).'
Bize İshâk b. İbrâhîm el-Hanzalî tahdis etti: Bize el-Mahzûmî haber verdi: Bize Vüheyb, Ebû Hâzim'den, o Sehl b. Sa'd'dan, o Resûlullah (sav)'den rivayetle tahdis etti ki (Peygamber) şöyle buyurdu: 'Şüphesiz cennette öyle bir ağaç vardır ki, binitli kimse onun gölgesinde yüz yıl yol alır da onu kat edemez.' Ebû Hâzim dedi ki: Bunu Nu'mân b. Ebî Ayyâş ez-Züraki'ye tahdis ettim; o da: Bana Ebû Saîd el-Hudrî, Peygamber (sav)'den şöyle tahdis etti dedi: 'Şüphesiz cennette öyle bir ağaç vardır ki, idmanlı (yarışa hazırlanmış), hızlı, cins bir ata binmiş kimse yüz yıl yol alır da onu kat edemez.'
Bize Muhammed b. Abdirrahmân b. Sehm tahdis etti: Bize Abdullah b. el-Mübârek tahdis etti: Bize Mâlik b. Enes haber verdi. (H) Bana Hârûn b. Saîd el-Eylî de -lafız ona ait- tahdis etti: Bize Abdullah b. Vehb tahdis etti: Bana Mâlik b. Enes, Zeyd b. Eslem'den, o Atâ b. Yesâr'dan, o Ebû Saîd el-Hudrî'den tahdis etti ki, Peygamber (sav) şöyle buyurdu: 'Şüphesiz Allah cennet ehline: Ey cennet ehli! diye seslenir. Onlar: Buyur Rabbimiz, emrine âmâdeyiz; her hayır senin elindedir, derler. Allah: Razı oldunuz mu? buyurur. Onlar: Neden razı olmayalım ey Rabbimiz! Sen bize, yarattıklarından hiçbirine vermediğin şeyleri verdin, derler. Allah: Size bundan daha üstününü vereyim mi? buyurur. Onlar: Ey Rabbimiz, bundan daha üstün ne olabilir ki? derler. Allah: Üzerinize rızamı indiriyorum; artık bundan sonra size ebediyen gazap etmeyeceğim, buyurur.'
Bize Kuteybe b. Saîd tahdis etti: Bize Ya'kûb -yani İbn Abdirrahmân el-Kârî-, Ebû Hâzim'den, o Sehl b. Sa'd'dan tahdis etti ki, Resûlullah (sav) şöyle buyurdu: 'Şüphesiz cennet ehli, cennetteki (yüksek) köşkü, sizin gökteki yıldızı gördüğünüz gibi görürler.' (Ebû Hâzim) dedi ki: Bunu Nu'mân b. Ebî Ayyâş'a tahdis ettim; o da: Ebû Saîd el-Hudrî'yi şöyle derken işittim dedi: '...tıpkı doğu veya batı ufkundaki parlak (inci gibi) yıldızı gördüğünüz gibi.'
Bana Abdullah b. Ca'fer b. Yahyâ b. Hâlid tahdis etti: Bize Ma'n tahdis etti: Bize Mâlik tahdis etti. (H) Bana Hârûn b. Saîd el-Eylî de -lafız ona ait- tahdis etti: Bize Abdullah b. Vehb tahdis etti: Bana Mâlik b. Enes, Safvân b. Süleym'den, o Atâ b. Yesâr'dan, o Ebû Saîd el-Hudrî'den haber verdi ki, Resûlullah (sav) şöyle buyurdu: 'Şüphesiz cennet ehli, üstlerindeki köşklerin sahiplerini, aralarındaki derece farkı sebebiyle, tıpkı doğu veya batı ufkunda (uzakta) kalıp giden parlak (inci gibi) yıldızı gördüğünüz gibi görürler.' Dediler ki: Ey Allah'ın Resûlü! Bunlar peygamberlerin makamlarıdır; onlardan başkası oralara ulaşamaz. Buyurdu ki: 'Hayır (bilakis, başkaları da ulaşır); canım elinde olana yemin olsun ki, onlar Allah'a iman eden ve peygamberleri tasdik eden kimselerdir.'
Bize Kuteybe b. Saîd tahdis etti: Bize Ya'kûb -yani İbn Abdirrahmân-, Süheyl'den, o babasından, o Ebû Hüreyre'den tahdis etti ki, Resûlullah (sav) şöyle buyurdu: 'Ümmetimin bana en çok sevgi besleyenlerinden bir kısmı, benden sonra gelecek olan kimselerdir. Onlardan her biri, ailesi ve malı (pahasına) da olsa beni görmeyi arzu eder.'
Bize Ebû Osmân Saîd b. Abdilcebbâr el-Basrî tahdis etti: Bize Hammâd b. Seleme, Sâbit el-Bünânî'den, o Enes b. Mâlik'ten tahdis etti ki, Resûlullah (sav) şöyle buyurdu: 'Şüphesiz cennette bir çarşı vardır; oraya her cuma gelirler. Derken kuzey rüzgârı eser, onların yüzlerine ve elbiselerine (misk) serper de güzellikleri ve alımlılıkları artar. Böylece güzellikleri ve alımlılıkları artmış olarak ailelerine dönerler. Aileleri onlara: Vallahi, yanımızdan ayrıldıktan sonra güzelliğiniz ve alımlılığınız daha da arttı, derler. Onlar da: Vallahi, sizin de bizden sonra güzelliğiniz ve alımlılığınız arttı, derler.'
Bana Amr en-Nâkid ile Ya'kûb b. İbrâhîm ed-Devrakî, ikisi birlikte İbn Uleyye'den -lafız Ya'kûb'a ait- tahdis edip dediler ki: Bize İsmâîl b. Uleyye tahdis etti: Bize Eyyûb, Muhammed'den (İbn Sîrîn) haber verdi ki dedi: (İnsanlar) ya övünerek ya da müzakere ederek, cennette erkeklerin mi yoksa kadınların mı daha çok olduğunu (konuştular). Bunun üzerine Ebû Hüreyre dedi ki: Ebü'l-Kâsım (sav) şöyle buyurmadı mı: 'Cennete girecek ilk topluluk, dolunay gecesindeki ay suretindedir; onların ardından gelenler ise gökteki en parlak inci yıldız gibidir. Onlardan her erkeğin iki eşi vardır; (o eşlerin) baldırlarının iliği etin ardından görünür. Cennette bekâr kimse yoktur.'
Bize İbn Ebî Ömer tahdis etti: Bize Süfyân, Eyyûb'dan, o İbn Sîrîn'den tahdis etti ki dedi: Erkekler ve kadınlar, cennette hangilerinin daha çok olduğu hususunda tartıştılar; bunun üzerine Ebû Hüreyre'ye sordular. O da: Ebü'l-Kâsım (sav) şöyle buyurdu diyerek İbn Uleyye'nin hadisinin benzerini (rivayet etti).
Bize Kuteybe b. Saîd tahdis etti: Bize Abdülvâhid -yani İbn Ziyâd-, Umâre b. el-Ka'kâ'dan tahdis etti: Bize Ebû Zür'a tahdis etti ki dedi: Ebû Hüreyre'yi şöyle derken işittim: Resûlullah (sav): 'Cennete ilk girecek olan...' buyurdu. (H) Bize Kuteybe b. Saîd ile Zübeyr b. Harb -lafız Kuteybe'ye ait- tahdis edip dediler ki: Bize Cerîr, Umâre'den, o Ebû Zür'a'dan, o Ebû Hüreyre'den tahdis etti ki dedi: Resûlullah (sav) şöyle buyurdu: 'Cennete girecek ilk topluluk, dolunay gecesindeki ay suretindedir; onların ardından gelenler ise gökteki en parlak inci yıldız (gibidir). Ne küçük abdest bozarlar, ne büyük abdest bozarlar, ne sümkürürler, ne de tükürürler. Tarakları altındandır, terleri misktir, buhurdanlıkları öd ağacıdır (ûd), eşleri iri gözlü hurilerdir. Ahlakları tek bir adamın ahlakı üzeredir; babaları Âdem'in sureti üzere, göğe doğru altmış arşındır.'
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe ile Ebû Küreyb tahdis edip dediler ki: Bize Ebû Muâviye, A'meş'ten, o Ebû Sâlih'ten, o Ebû Hüreyre'den tahdis etti ki dedi: Resûlullah (sav) şöyle buyurdu: 'Ümmetimden cennete girecek ilk topluluk, dolunay gecesindeki ay suretindedir; sonra onların ardından gelenler gökteki en parlak yıldız (gibidir); sonra onlar bundan sonra (derece derece) menzillerdedir (mertebelerdedir). Ne büyük abdest bozarlar, ne küçük abdest bozarlar, ne sümkürürler, ne de tükürürler. Tarakları altındandır, buhurdanlıkları öd ağacıdır, terleri misktir. Ahlakları tek bir adamın ahlakı üzeredir; babaları Âdem'in boyu üzere altmış arşındır.' İbn Ebî Şeybe 'bir adamın ahlakı (huluk) üzere' dedi; Ebû Küreyb ise 'bir adamın yaratılışı (halk) üzere' dedi. İbn Ebî Şeybe ayrıca 'babalarının sureti üzere' dedi.
Bize Muhammed b. Râfi' tahdis etti: Bize Abdürrezzâk tahdis etti: Bize Ma'mer, Hemmâm b. Münebbih'ten tahdis etti ki dedi: Bu, Ebû Hüreyre'nin bize Resûlullah (sav)'den tahdis ettikleridir. Sonra birtakım hadisler zikretti; onlardan biri de şudur: Resûlullah (sav) şöyle buyurdu: 'Cennete girecek ilk topluluğun suretleri, dolunay gecesindeki ay suretindedir. Orada ne tükürürler, ne sümkürürler, ne de büyük abdest bozarlar. Kapları ve tarakları altın ve gümüştendir; buhurdanlıkları öd ağacındandır, terleri misktir. Her birinin iki eşi vardır; güzelliklerinden dolayı baldırlarının iliği etin ardından görünür. Aralarında ne anlaşmazlık ne de kin vardır; kalpleri tek bir kalptir. Sabah akşam Allah'ı tesbih ederler.'
Bize Osmân b. Ebî Şeybe ile İshâk b. İbrâhîm -lafız Osmân'a ait- tahdis etti. Osmân 'haddesenâ' dedi, İshâk ise 'ahberanâ' dedi: Bize Cerîr, A'meş'ten, o Ebû Süfyân'dan, o Câbir'den tahdis etti ki dedi: Peygamber (sav)'i şöyle buyururken işittim: 'Şüphesiz cennet ehli orada yerler ve içerler; fakat ne tükürürler, ne küçük abdest bozarlar, ne büyük abdest bozarlar, ne de sümkürürler.' Dediler ki: Peki yediklerinin durumu (âkıbeti) ne olur? Buyurdu ki: 'Bir geğirme ve misk kokusu gibi bir terleme (olur). Nefes almaya ilham edildikleri gibi tesbih ve tahmide (Allah'ı anmaya) de ilham edilirler.'