Muslim 878

Bunu bize İshâk b. İbrâhîm el-Hanzalî de rivayet etti: Bize Süfyân b. Uyeyne haber verdi; el-Alâ'dan, o babasından, o Ebû Hüreyre'den, o da Peygamber (sallallâhu aleyhi ve sellem)'den rivayet etti ki şöyle buyurdu: "Kim, içinde Ümmü'l-Kur'ân'ı (Fâtiha'yı) okumadığı bir namaz kılarsa, o namaz eksiktir -bunu üç defa söyledi- tamam değildir." Ebû Hüreyre'ye: "Biz imamın arkasında bulunuyoruz (o zaman ne yapalım)?" denildi. O da dedi ki: "Onu içinden oku. Çünkü ben Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem)'i şöyle buyururken işittim: 'Allah Teâlâ buyurdu ki: Namazı (Fâtiha'yı) benimle kulum arasında iki yarı olarak paylaştırdım ve kuluma istediği vardır. Kul: {Hamd, âlemlerin Rabbi olan Allah'a mahsustur} dediğinde, Allah Teâlâ: Kulum bana hamdetti, der. Kul: {Rahmân ve Rahîm olan} dediğinde, Allah Teâlâ: Kulum beni sena etti, der. Kul: {Din gününün sahibi} dediğinde, (Allah): Kulum beni yüceltti, der -bir keresinde de: Kulum işini bana havale etti, dedi-. Kul: {Yalnız sana ibadet eder ve yalnız senden yardım dileriz} dediğinde, (Allah): Bu benimle kulum arasındadır ve kuluma istediği vardır, der. Kul: {Bizi doğru yola ilet; kendilerine nimet verdiklerinin yoluna, gazaba uğramışların ve sapmışların yoluna değil} dediğinde, (Allah): Bu kulum içindir ve kuluma istediği vardır, der.'" Süfyân dedi ki: Bunu bana Alâ b. Abdirrahmân b. Ya'kûb rivayet etti; hasta olduğu bir sırada evinde yanına girdim ve ben ona bunu sordum.