Muslim 905
Bu Türkçe çeviri yapay zekâ destekli olarak hazırlanmıştır.
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe rivayet etti, bize Ebû Üsâme rivayet etti, bize Saîd b. Ebî Arûbe rivayet etti; (H) Bize Ebû Gassân el-Mismaî de rivayet etti, bize Muâz b. Hişâm rivayet etti, bize babam rivayet etti; (H) Bize İshâk b. İbrâhîm de rivayet etti, bize Cerîr, Süleyman et-Teymî'den haber verdi. Bunların hepsi Katâde'den, bu isnadla bunun benzerini rivayet ettiler. Cerîr'in Süleyman'dan, onun da Katâde'den naklettiği hadiste şu ziyade vardır: "(İmam) okuduğu zaman ise susup dinleyin." Onlardan hiçbirinin hadisinde "Çünkü Allah, Peygamberi'nin (sallallahu aleyhi vesellem) diliyle 'Semiallâhu limen hamideh (Allah kendisine hamdedeni işitti)' buyurmuştur" ifadesi yoktur; ancak yalnızca Ebû Kâmil'in Ebû Avâne'den yaptığı rivayette vardır. Ebû İshâk dedi ki: Ebû Bekir, Ebû Nadr'ın kız kardeşinin oğlu, bu hadis hakkında (eleştirel olarak) konuştu. Müslim ona: "Süleyman'dan daha hafız (güvenilir) birini mi istiyorsun?" dedi. Ebû Bekir ona: "Peki, Ebû Hüreyre'nin hadisine ne dersin?" dedi. Müslim: "O sahihtir" dedi -yani "(İmam) okuduğu zaman susup dinleyin" hadisini kastediyor-. Ve "O bence sahihtir" dedi. Bunun üzerine (Ebû Bekir): "Öyleyse onu neden buraya (kitabına) koymadın?" dedi. Müslim: "Bence sahih olan her şeyi buraya koymadım. Buraya ancak (muhaddislerin) üzerinde ittifak ettikleri şeyleri koydum" dedi.