Muslim 944

Bana Amr en-Nâkıd, Hasan el-Hulvânî ve Abd b. Humeyd tahdis etti. Abd "bana haber verdi", diğer ikisi ise "bize tahdis etti" dedi; Ya'kub -ki o İbn İbrahim b. Sa'd'dır- (dedi ki): Bana babam, Salih'ten, o İbn Şihâb'dan tahdis etti; (İbn Şihâb) dedi ki: Bana Enes b. Mâlik haber verdi ki: Ebû Bekir, Rasûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) kendisinde vefat ettiği hastalığı sırasında onlara namaz kıldırıyordu. Nihayet pazartesi günü olunca -onlar namazda saflar hâlinde iken- Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) odanın perdesini araladı ve ayakta durur hâlde bize baktı; yüzü sanki bir Mushaf yaprağı gibiydi. Sonra Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) gülümseyerek tebessüm etti. (Enes) dedi ki: Biz namazda iken Rasûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) çıkmasının sevincinden şaşırıp kaldık. Ebû Bekir de Rasûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) namaz için çıktığını sanarak safa katılmak üzere ökçeleri üzerinde geri geri çekildi. Bunun üzerine Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) eliyle onlara "Namazınızı tamamlayın" diye işaret etti. (Enes) dedi ki: Sonra Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) içeri girdi ve perdeyi indirdi. (Enes) dedi ki: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) o günü içinde vefat etti.