Muslim 952

Bana Muhammed b. Râfi' ve Hasen b. Ali el-Hulvânî, birlikte Abdürrezzâk'tan rivayet ettiler. İbn Râfi' dedi ki: Bize Abdürrezzâk tahdis etti, bize İbn Cüreyc haber verdi, bana İbn Şihâb, Abbâd b. Ziyâd'ın hadisinden şöyle tahdis etti: Urve b. el-Muğîre b. Şu'be kendisine haber verdi ki, Muğîre b. Şu'be ona şunu haber vermiş: Kendisi Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile birlikte Tebük'e gazveye çıkmış. Muğîre dedi ki: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) sabah namazından önce abdest bozmak için ihtiyaç gidereceği yere doğru gitti; ben de onunla birlikte bir su kabı taşıdım. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) yanıma döndüğünde ben o kaptan onun ellerine su dökmeye başladım; o da ellerini üç kez yıkadı, sonra yüzünü yıkadı, sonra cübbesini kollarından çıkarmaya davrandı. Cübbesinin kolları dar geldiğinden, ellerini cübbenin içine soktu ve kollarını cübbenin alt tarafından çıkardı. Sonra kollarını dirseklerine kadar yıkadı, sonra mestleri üzerine meshederek abdest aldı, sonra döndü. Muğîre dedi ki: Ben de onunla birlikte döndüm; nihayet insanları Abdurrahman b. Avf'ı öne geçirmiş, o da onlara namaz kıldırmakta bulduk. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) iki rekâttan birine yetişti ve insanlarla birlikte son rekâtı kıldı. Abdurrahman b. Avf selam verince, Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) namazını tamamlamak için kalktı. Bu durum Müslümanları ürküttü, bu yüzden çokça 'sübhânallah' dediler. Nebî (sallallahu aleyhi ve sellem) namazını bitirince onlara yöneldi, sonra: 'İyi yaptınız' dedi. Yahut: 'Doğrusunu yaptınız' dedi. Namazı vaktinde kılmış olmalarından dolayı onlara gıpta ediyordu.