Yükleniyor…
Ölünün yıkanması, kefenlenmesi, cenaze namazı ve defni.
119 · Hadis · Bu Türkçe çeviri yapay zekâ destekli olarak hazırlanmıştır.
Bize Kuteybe b. Said rivayet etti; (dedi ki) bize Hammâd, Eyyub'dan, o Hafsa'dan, o Ümmü Atıyye'den bunun benzerini rivayet etti; ancak o şöyle dedi: 'Uygun görürseniz üç, beş, yedi, ya da bundan daha çok kere.' Hafsa, Ümmü Atıyye'den (naklederek) dedi ki: Ve onun başını (saçını) üç örgü hâline getirdik.
Bize Yahya b. Eyyub rivayet etti; (dedi ki) bize İbn Uleyye rivayet etti; (dedi ki) bize Eyyub haber verip dedi ki: Hafsa, Ümmü Atıyye'den (naklederek) dedi ki: 'Onu tek (sayıda) yıkayın: üç, beş ya da yedi (kere).' (Eyyub) dedi ki: Ümmü Atıyye ayrıca: Onun (saçını) üç örgü hâlinde ördük, dedi.
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe ile Amr en-Nâkıd, birlikte Ebû Muâviye'den rivayet ettiler. -Amr dedi ki: Bize Muhammed b. Hâzim Ebû Muâviye rivayet etti.- (Ebû Muâviye dedi ki:) Bize Âsım el-Ahvel, Hafsa bint Sirin'den, o Ümmü Atıyye'den rivayet etti. (Ümmü Atıyye) şöyle dedi: Rasulullah'ın (s.a.v.) kızı Zeyneb vefat edince Rasulullah (s.a.v.) bize şöyle dedi: 'Onu tek (sayıda) -üç ya da beş kere- yıkayın; beşincisinde kâfur, yahut biraz kâfur koyun. Onu yıkayınca bana bildirin.' (Ümmü Atıyye) dedi ki: Biz de ona bildirdik. Bunun üzerine bize izarını verdi ve 'Bunu onun (bedenine) sarıp değdirin' buyurdu.
Bize Amr en-Nâkıd rivayet etti; (dedi ki) bize Yezid b. Hârun rivayet etti; (dedi ki) bize Hişâm b. Hassân, Hafsa bint Sirin'den, o Ümmü Atıyye'den haber verdi. (Ümmü Atıyye) şöyle dedi: Biz kızlarından birini yıkarken Rasulullah (s.a.v.) yanımıza geldi ve 'Onu tek (sayıda), beş ya da bundan daha çok kere yıkayın' buyurdu. -(Bu rivayet) Eyyub ile Âsım'ın hadisi gibidir.- Ve o hadiste (Ümmü Atıyye) şöyle dedi: Saçını üçe ayırarak ördük: iki yan örgüsünü ve alnının (tepesinin) örgüsünü.
Bize Yahya b. Yahya rivayet etti; (dedi ki) bize Hüşeym, Hâlid'den, o Hafsa bint Sirin'den, o Ümmü Atıyye'den haber verdi ki: Rasulullah (s.a.v.), ona kızını yıkamasını emrettiğinde ona şöyle dedi: 'Onun sağ taraflarından ve abdest alınan yerlerinden başlayın.'
Bize Yahya b. Eyyub, Ebû Bekr b. Ebî Şeybe ve Amr en-Nâkıd, hepsi İbn Uleyye'den rivayet ettiler. -Ebû Bekr dedi ki: Bize İsmâil İbn Uleyye rivayet etti.- (İbn Uleyye) Hâlid'den, o Hafsa'dan, o Ümmü Atıyye'den (rivayet etti) ki: Rasulullah (s.a.v.), kızının yıkanması hususunda onlara (kadınlara) şöyle dedi: 'Onun sağ taraflarından ve abdest alınan yerlerinden başlayın.'
Bize Yahya b. Yahya et-Temîmî, Ebû Bekr b. Ebî Şeybe, Muhammed b. Abdillah b. Nümeyr ve Ebû Küreyb rivayet ettiler -lafız Yahya'nındır-. Yahya 'haber verdi', diğerleri 'rivayet etti' dediler: Bize Ebû Muâviye, A'meş'ten, o Şakîk'ten, o Habbâb b. el-Eret'ten (rivayet etti). (Habbâb) şöyle dedi: Rasulullah (s.a.v.) ile birlikte, Allah'ın rızasını (vechini) arayarak Allah yolunda hicret ettik; böylece ecrimiz Allah'a düştü (gerekli oldu). İçimizden kimi, ecrinden hiçbir şey yemeden (dünyada karşılık görmeden) göçüp gitti; onlardan biri Mus'ab b. Umeyr'dir. O, Uhud günü şehit edildi ve kendisini kefenleyecek, çizgili bir yün abadan (nemira) başka bir şey bulunamadı. Onu başının üzerine koyduğumuzda ayakları açığa çıkıyor, ayaklarının üzerine koyduğumuzda başı açığa çıkıyordu. Bunun üzerine Rasulullah (s.a.v.) şöyle dedi: 'Onu başı tarafına koyun, ayaklarının üzerine de izhir (otu) koyun.' İçimizden kimi de meyvesi olgunlaşmış olup onu devşirmektedir.
Bize Yahya b. Yahya, Ebû Bekr b. Ebî Şeybe ve Ebû Küreyb rivayet ettiler -lafız Yahya'nındır-. Yahya 'haber verdi', diğer ikisi 'rivayet etti' dediler: Bize Ebû Muâviye, Hişâm b. Urve'den, o babasından, o Âişe'den (rivayet etti). (Âişe) şöyle dedi: Rasulullah (s.a.v.), içinde ne gömlek ne de sarık bulunan, Sahûl (yapımı) pamuktan beyaz üç kat beze (kefene) sarıldı. Hulle'ye (bir tür çizgili elbise) gelince, insanların bu hususta yanıldıkları şudur: (Bazıları) onun, kendisi kefenlensin diye satın alındığını (sandı); ama o hulle bırakıldı ve o, Sahûl (yapımı) beyaz üç kat beze (kefene) sarıldı. Sonra o (hulle)yi Abdullah b. Ebî Bekr aldı ve 'Onu, kendimi onunla kefenleyeceğim güne dek saklayacağım' dedi. Sonra dedi ki: 'Eğer Allah Azze ve Celle onu Peygamberi için beğenseydi, onu bununla kefenlerdi.' Böylece onu sattı ve bedelini sadaka olarak verdi.
Bana Ali b. Hucr es-Sa'dî rivayet etti; (dedi ki) bize Ali b. Müshir haber verdi; (dedi ki) bize Hişâm b. Urve, babasından, o Âişe'den rivayet etti. (Âişe) şöyle dedi: Rasulullah (s.a.v.), Abdullah b. Ebî Bekr'e ait Yemen (yapımı) bir hulleye sarıldı; sonra o üzerinden çıkarıldı ve içinde ne sarık ne de gömlek bulunan, Sahûl (yapımı) Yemen kumaşından üç kat beze (kefene) sarıldı. Abdullah hulleyi kaldırıp 'Ben bununla kefenleneceğim' dedi. Sonra 'Rasulullah (s.a.v.) bununla kefenlenmedi de ben mi kefenleneceğim!' dedi ve onu sadaka olarak verdi.
Bana İbn Ebî Ömer rivayet etti; (dedi ki) bize Abdülazîz, Yezid'den, o Muhammed b. İbrâhîm'den, o Ebû Seleme'den rivayet etti ki (Ebû Seleme) şöyle dedi: Nebi'nin (s.a.v.) zevcesi Âişe'ye sordum ve ona: Rasulullah (s.a.v.) kaç (parça bez) içinde kefenlendi, dedim. O da: Sahûl (yapımı) üç kat bez içinde, dedi.
Bize Züheyr b. Harb, Hasan el-Hulvânî ve Abd b. Humeyd rivayet etti. Abd 'bana haber verdi', diğer ikisi 'bize rivayet etti' dediler: Bize Ya'kub -ki İbn İbrâhîm b. Sa'd'dır- rivayet etti; (dedi ki) bize babam, Sâlih'ten, o İbn Şihâb'dan (rivayet etti) ki, Ebû Seleme b. Abdirrahmân kendisine şöyle haber verdi: Mü'minlerin annesi Âişe dedi ki: Rasulullah (s.a.v.) vefat ettiğinde, çizgili (Yemen) bir bezle örtüldü.
Bize Hârun b. Abdillah ile Haccâc b. eş-Şâir rivayet edip dediler ki: Bize Haccâc b. Muhammed rivayet etti; (dedi ki) İbn Cüreyc dedi ki: Bana Ebü'z-Zübeyr haber verdi; o, Câbir b. Abdillah'ı şöyle rivayet ederken işitmiş: Nebi (s.a.v.) bir gün hutbe verdi ve ashâbından, vefat edip değersiz (niteliksiz) bir kefenle kefenlenen ve geceleyin defnedilen bir adamı andı. Nebi (s.a.v.), bir kimse buna mecbur kalmadıkça, üzerine namaz kılınmadan bir adamın geceleyin defnedilmesini yasakladı (bundan sakındırdı). Ve Nebi (s.a.v.) şöyle dedi: 'Biriniz kardeşini kefenlediğinde, kefenini güzel yapsın.'
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe ile Züheyr b. Harb, birlikte İbn Uyeyne'den rivayet ettiler. -Ebû Bekr dedi ki: Bize Süfyân b. Uyeyne rivayet etti.- (İbn Uyeyne) Zührî'den, o Said'den, o Ebû Hüreyre'den, o Nebi'den (s.a.v.) (rivayet etti). (Nebi) şöyle buyurdu: 'Cenazeyi çabuk (götürün); eğer o sâlih (bir kimse) ise -belki de şöyle dedi- onu bir hayra yaklaştırmış olursunuz; eğer bunun dışında (kötü biri) ise, o bir şerdir, onu boyunlarınızdan indirmiş olursunuz.'
Bana Muhammed b. Râfi' ile Abd b. Humeyd, birlikte Abdürrezzâk'tan rivayet ettiler; (dedi ki) bize Ma'mer haber verdi. (ح) Bize Yahya b. Habîb de rivayet etti; (dedi ki) bize Ravh b. Ubâde rivayet etti; (dedi ki) bize Muhammed b. Ebî Hafsa rivayet etti. İkisi (Ma'mer ile Muhammed b. Ebî Hafsa) Zührî'den, o Said'den, o Ebû Hüreyre'den, o Nebi'den (s.a.v.) (rivayet etti). Ancak Ma'mer'in hadisinde (Ma'mer) dedi ki: 'Onu ancak merfu (Peygamber'e ref edilmiş) olarak biliyorum.'
Bana Ebü't-Tâhir, Harmele b. Yahya ve Hârun b. Said el-Eylî rivayet ettiler. Hârun 'bize rivayet etti', diğer ikisi 'bize haber verdi' dediler: İbn Vehb; (dedi ki) bana Yûnus b. Yezid, İbn Şihâb'dan haber verdi; (İbn Şihâb) dedi ki: Bana Ebû Ümâme b. Sehl b. Huneyf, Ebû Hüreyre'den rivayet etti. (Ebû Hüreyre) dedi ki: Rasulullah'ı (s.a.v.) şöyle buyururken işittim: 'Cenazeyi çabuk (götürün); eğer o sâlih (biri) ise, onu hayra yaklaştırmış olursunuz; eğer bunun dışında (biri) ise, o bir şerdir, onu boyunlarınızdan indirmiş olursunuz.'
Bana Ebü't-Tâhir, Harmele b. Yahya ve Hârun b. Said el-Eylî rivayet ettiler -lafız Hârun ile Harmele'nindir-. Hârun 'bize rivayet etti', diğer ikisi 'bize haber verdi' dediler: İbn Vehb; (dedi ki) bana Yûnus, İbn Şihâb'dan haber verdi; (İbn Şihâb) dedi ki: Bana Abdurrahmân b. Hürmüz el-A'rec rivayet etti ki, Ebû Hüreyre şöyle dedi: Rasulullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: 'Kim cenazede üzerine namaz kılınıncaya kadar hazır bulunursa ona bir kîrât (sevap) vardır; kim de defnedilinceye kadar hazır bulunursa ona iki kîrât vardır.' 'İki kîrât nedir?' diye soruldu. O: 'İki büyük dağ gibidir' buyurdu. Ebü't-Tâhir'in hadisi burada bitti. Diğer ikisi (şunu) ekledi: İbn Şihâb dedi ki: Sâlim b. Abdillah b. Ömer dedi ki: İbn Ömer (cenaze) üzerine namaz kılar, sonra dönüp giderdi. Ebû Hüreyre'nin hadisi kendisine ulaşınca: 'Andolsun ki biz pek çok kîrâtı zâyi etmişiz' dedi.
Bunu bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe rivayet etti; (dedi ki) bize Abdüla'lâ rivayet etti. (ح) Bize İbn Râfi' ile Abd b. Humeyd de Abdürrezzâk'tan rivayet etti; ikisi (Abdüla'lâ ile Abdürrezzâk) Ma'mer'den, o Zührî'den, o Said b. el-Müseyyeb'den, o Ebû Hüreyre'den, o Nebi'den (s.a.v.) 'iki büyük dağ' sözüne kadar (rivayet ettiler) ve ondan sonrasını anmadılar. Abdüla'lâ'nın hadisinde 'ondan (defin işi) bitirilinceye kadar', Abdürrezzâk'ın hadisinde ise 'lahde konuluncaya kadar' (lafzı vardır).
Bana Abdülmelik b. Şuayb b. el-Leys rivayet etti; (dedi ki) bana babam, dedemden rivayet etti; (dedem) dedi ki: Bana Ukayl b. Hâlid, İbn Şihâb'dan rivayet etti; (İbn Şihâb) şöyle dedi: Bana birtakım adamlar (ricâl), Ebû Hüreyre'den, o Nebi'den (s.a.v.) Ma'mer'in hadisinin benzerini rivayet etti. Ve (Nebi) şöyle dedi: 'Ve kim ona (cenazeye) defnedilinceye kadar tâbi olursa (uyarsa)...'
Bana Muhammed b. Hâtim rivayet etti; (dedi ki) bize Behz rivayet etti; (dedi ki) bize Vüheyb rivayet etti; (dedi ki) bana Süheyl, babasından, o Ebû Hüreyre'den, o Nebi'den (s.a.v.) rivayet etti. (Nebi) şöyle buyurdu: 'Kim bir cenaze üzerine namaz kılar da ona tâbi olmazsa (arkasından gitmezse) ona bir kîrât vardır; eğer ona tâbi olursa ona iki kîrât vardır.' 'İki kîrât nedir?' diye soruldu. O: 'İkisinin küçüğü Uhud gibidir' buyurdu.
Bana Muhammed b. Hâtim rivayet etti; (dedi ki) bize Yahya b. Said, Yezid b. Keysân'dan rivayet etti; (dedi ki) bana Ebû Hâzim, Ebû Hüreyre'den, o Nebi'den (s.a.v.) rivayet etti. (Nebi) şöyle buyurdu: 'Kim bir cenaze üzerine namaz kılarsa ona bir kîrât vardır; kim de kabre konuluncaya kadar ona tâbi olursa iki kîrât vardır.' (Ebû Hâzim) dedi ki: 'Ey Ebû Hüreyre, kîrât nedir?' dedim. O: 'Uhud gibidir' dedi.