Yükleniyor…
Süt emmeyle oluşan akrabalık bağları ve bunların hükümleri.
74 · Hadis · Bu Türkçe çeviri yapay zekâ destekli olarak hazırlanmıştır.
Bana Muhammed b. Râfi' ve Abd b. Humeyd tahdis etti -İbn Râfi' dedi ki-: Bize Abdürrezzâk tahdis etti, bize Ma'mer, Zührî'den, o İbnü'l-Müseyyeb ve Ebû Seleme'den, onlar da Ebû Hüreyre'den (naklen) haber verdi ki, Resûlullah (sav) şöyle buyurdu: Çocuk döşeğe (yatağın sahibine) aittir, zina eden için ise taş (mahrumiyet) vardır.
Bize Saîd b. Mansûr, Züheyr b. Harb, Abdüla'lâ b. Hammâd ve Amr en-Nâkıd tahdis etti, dediler ki: Bize Süfyan, Zührî'den (naklen) tahdis etti. İbn Mansûr: Saîd'den, o Ebû Hüreyre'den, dedi. Abdüla'lâ: Ebû Seleme'den yahut Saîd'den, o Ebû Hüreyre'den, dedi. Züheyr: Saîd'den yahut Ebû Seleme'den -ikisinden biri yahut her ikisi- Ebû Hüreyre'den, dedi. Amr ise: Bize Süfyan tahdis etti; bir kere Zührî'den, o Saîd ve Ebû Seleme'den; bir kere Saîd yahut Ebû Seleme'den; bir kere de Saîd'den, o Ebû Hüreyre'den, o da Peygamber'den (sav), dedi. Ma'mer'in hadisi gibi (rivayet ettiler).
Bize Yahyâ b. Yahyâ ve Muhammed b. Rumh tahdîs edip dediler ki: Bize Leys haber verdi. (Diğer bir rivâyette) Bize Kuteybe b. Saîd de tahdîs etti: Bize Leys, İbn Şihâb'dan, o Urve'den, o Âişe'den (r.a.) tahdîs etti ki Âişe şöyle dedi: Resûlullah (s.a.v.) yanıma sevinçli bir hâlde, yüzünün çizgileri parıldayarak girdi ve şöyle buyurdu: 'Görmedin mi, Mücezziz az önce Zeyd b. Hârise ile Üsâme b. Zeyd'e baktı da: Şüphesiz bu ayaklardan bazısı bazısındandır, dedi.'
Bana Amr en-Nâkıd, Züheyr b. Harb ve Ebû Bekr b. Ebî Şeybe -lafız Amr'a ait olmak üzere- tahdîs edip dediler ki: Bize Süfyân, Zührî'den, o Urve'den, o Âişe'den (r.a.) tahdîs etti. Âişe dedi ki: Bir gün Resûlullah (s.a.v.) yanıma sevinçli bir hâlde girdi ve şöyle buyurdu: 'Ey Âişe! Görmedin mi, Mücezziz el-Müdlicî yanıma girdi de Üsâme ile Zeyd'i, üzerlerinde bir kadife (örtü) başlarını örtmüş, ayakları ise dışarıda görünür hâlde gördü ve: Şüphesiz bu ayaklar birbirindendir, dedi.'
Bize bunu Mansûr b. Ebî Müzâhim tahdîs etti: Bize İbrâhim b. Sa'd, Zührî'den, o Urve'den, o Âişe'den (r.a.) tahdîs etti. Âişe dedi ki: Bir kâif (iz sürücü/kıyâfetçi) girdi, Resûlullah (s.a.v.) da orada hazır bulunuyordu; Üsâme b. Zeyd ile Zeyd b. Hârise de uzanmış yatıyorlardı. (Kâif): Şüphesiz bu ayaklar birbirindendir, dedi. Bu, Peygamber'i (s.a.v.) sevindirdi, hoşuna gitti ve bunu Âişe'ye haber verdi.
Bana Harmele b. Yahyâ tahdîs etti: Bize İbn Vehb haber verdi: Bana Yûnus haber verdi. (Diğer bir rivâyette) Bize Abd b. Humeyd de tahdîs etti: Bize Abdürrezzâk haber verdi: Bize Ma'mer ve İbn Cüreyc haber verdi; hepsi Zührî'den, bu isnâdla, onların hadîsinin mânası gibi (rivâyet ettiler). Yûnus'un hadîsinde şunu da ekledi: Mücezziz bir kâif idi.
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe, Muhammed b. Hâtim ve Ya'kûb b. İbrâhim -lafız Ebû Bekr'e ait olmak üzere- tahdîs edip dediler ki: Bize Yahyâ b. Saîd, Süfyân'dan, o Muhammed b. Ebî Bekr'den, o Abdülmelik b. Ebî Bekr b. Abdurrahmân b. el-Hâris b. Hişâm'dan, o babasından, o Ümmü Seleme'den tahdîs etti ki: Resûlullah (s.a.v.) Ümmü Seleme ile evlendiğinde onun yanında üç (gece) kaldı ve şöyle buyurdu: 'Şüphesiz sen ehline (kocana) karşı değersiz değilsin. İstersen sana yedi (gece) tamamlarım; ama sana yedi tamamlarsam (diğer) kadınlarıma da yedi tamamlarım.'
Bize Yahyâ b. Yahyâ tahdîs edip dedi ki: Mâlik'e, Abdullah b. Ebî Bekr'den, o Abdülmelik b. Ebî Bekr b. Abdurrahmân'dan, o babasından (naklen) okudum ki: Resûlullah (s.a.v.) Ümmü Seleme ile evlenip (kadın) onun yanında sabahladığında ona şöyle dedi: 'Sen ehline (kocana) karşı değersiz değilsin. İstersen yanında yedi (gece) tamamlarım; istersen üç (gece) yapar, sonra (diğerlerine) dönerek sıra tutarım.' (Ümmü Seleme): Üç yap, dedi.
Bize Abdullah b. Mesleme el-Ka'nebî tahdîs etti: Bize Süleyman -yani İbn Bilâl- Abdurrahmân b. Humeyd'den, o Abdülmelik b. Ebî Bekr'den, o Ebû Bekr b. Abdurrahmân'dan tahdîs etti ki: Resûlullah (s.a.v.) Ümmü Seleme ile evlenip yanına girdiğinde, çıkmak isteyince (Ümmü Seleme) onun elbisesine yapıştı. Bunun üzerine Resûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: 'İstersen sana (kalışımı) artırırım, ama bunu senin (payına) hesap ederim; bâkire için yedi, dul için üç (gecedir).'
Bana Ebû Küreyb Muhammed b. el-Alâ tahdîs etti: Bize Hafs -yani İbn Gıyâs- Abdülvâhid b. Eymen'den, o Ebû Bekr b. Abdurrahmân b. el-Hâris b. Hişâm'dan, o Ümmü Seleme'den tahdîs etti. (Ümmü Seleme) Peygamber'in (s.a.v.) kendisiyle evlendiğini zikretti ve bazı şeyler anlattı; bunun içinde şu da vardı: (Resûlullah) şöyle buyurdu: 'İstersen sana yedi (gece) tamamlar, (diğer) kadınlarıma da yedi tamamlarım; sana yedi tamamlarsam kadınlarıma da yedi tamamlarım.'
Bize Yahyâ b. Yahyâ tahdîs etti: Bize Hüşeym, Hâlid'den, o Ebû Kılâbe'den, o Enes b. Mâlik'ten haber verdi. (Enes) dedi ki: Kişi, dul (kadının) üzerine bâkire ile evlenirse onun yanında yedi (gece) kalır; bâkirenin üzerine dul ile evlenirse onun yanında üç (gece) kalır. Hâlid dedi ki: Şayet bunu (Enes'in) Peygamber'e (s.a.v.) ref' ettiğini (merfû olarak naklettiğini) söylesem, doğru söylemiş olurdum; fakat o: Sünnet böyledir, dedi.
Bana Muhammed b. Râfi' tahdîs etti: Bize Abdürrezzâk tahdîs etti: Bize Süfyân, Eyyûb ile Hâlid el-Hazzâ'dan, o Ebû Kılâbe'den, o Enes'ten haber verdi. (Enes) dedi ki: Bâkirenin yanında yedi (gece) kalmak sünnettendir. Hâlid dedi ki: Dilesem, bunu (Enes'in) Peygamber'e (s.a.v.) ref' ettiğini söylerdim.
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe tahdîs etti: Bize Şebâbe b. Sevvâr tahdîs etti: Bize Süleyman b. el-Muğîre, Sâbit'ten, o Enes'ten tahdîs etti. (Enes) dedi ki: Peygamber'in (s.a.v.) dokuz hanımı vardı. Aralarında (sıra) taksim ettiğinde ilk kadına ancak dokuz (gün) sonra ulaşırdı. Her gece, o gün gideceği kadının evinde toplanırlardı. (Bir gün) Âişe'nin evinde idi. Zeyneb geldi ve (Peygamber) elini ona uzattı. (Âişe): Bu Zeyneb'tir, dedi. Bunun üzerine Peygamber (s.a.v.) elini çekti. İkisi atışıp nihayet bağrışmaya başladılar. Derken namaz için kâmet getirildi. O sırada Ebû Bekr oradan geçiyordu, seslerini işitti ve: Ey Allah'ın Resûlü! Namaza çık ve ağızlarına toprak saç, dedi. Peygamber (s.a.v.) (namaza) çıktı. Âişe: Şimdi Peygamber (s.a.v.) namazını bitirecek, sonra Ebû Bekr gelip bana şöyle şöyle yapacak, dedi. Peygamber (s.a.v.) namazını bitirince Ebû Bekr ona (Âişe'ye) geldi, ona sert sözler söyledi ve: Sen bunu mu yapıyorsun? dedi.
Bize Züheyr b. Harb tahdîs etti: Bize Cerîr, Hişâm b. Urve'den, o babasından, o Âişe'den (r.a.) tahdîs etti. (Âişe) dedi ki: Onun derisi içinde (yani onun yerinde) olmayı, Sevde bint Zem'a'dan daha çok arzuladığım bir kadın görmedim; (gerçi) kendisinde bir keskinlik (sert mizaç) bulunan bir kadındı. (Âişe) dedi ki: Sevde yaşlanınca Resûlullah'tan (kendisine düşen) gününü Âişe'ye verdi. (Sevde): Ey Allah'ın Resûlü! Senden (bana düşen) günümü Âişe'ye verdim, dedi. Bunun üzerine Resûlullah (s.a.v.) Âişe'ye iki gün -kendi günü ile Sevde'nin günü- taksim ederdi.
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe tahdîs etti: Bize Ukbe b. Hâlid tahdîs etti. (Diğer bir rivâyette) Bize Amr en-Nâkıd tahdîs etti: Bize el-Esved b. Âmir tahdîs etti: Bize Züheyr tahdîs etti. (Diğer bir rivâyette) Bize Mücâhid b. Mûsâ da tahdîs etti: Bize Yûnus b. Muhammed tahdîs etti: Bize Şerîk tahdîs etti; hepsi Hişâm'dan, bu isnâdla, 'Sevde yaşlanınca...' diye Cerîr'in hadîsinin mânası gibi (rivâyet ettiler). Şerîk'in hadîsinde şunu da ekledi: (Âişe) dedi ki: (Sevde), benden sonra (Peygamber'in) evlendiği ilk kadındı.
Bize Ebû Küreyb Muhammed b. el-Alâ tahdîs etti: Bize Ebû Üsâme, Hişâm'dan, o babasından, o Âişe'den (r.a.) tahdîs etti. (Âişe) dedi ki: Kendilerini Resûlullah'a (s.a.v.) hibe eden kadınları kıskanır ve: Kadın kendini hibe eder mi (hiç)? derdim. Allah Azze ve Celle: 'Onlardan dilediğini geri bırakır, dilediğini yanına alırsın; (geçici olarak) ayırdıklarından (tekrar) istediğini (almanda da sana bir günah yoktur)' (âyetini) indirince, dedim ki: Vallahi ben Rabbini, ancak senin arzunda (hevânda) sana koşuyor (isteğini hemen yerine getiriyor) görüyorum.
Bize bunu Ebû Bekr b. Ebî Şeybe tahdîs etti: Bize Abde b. Süleyman, Hişâm'dan, o babasından, o Âişe'den (r.a.) tahdîs etti ki: (Âişe) şöyle derdi: Bir kadın kendini bir erkeğe hibe etmekten utanmaz mı? Nihayet Allah Azze ve Celle: 'Onlardan dilediğini geri bırakır, dilediğini yanına alırsın' (âyetini) indirdi. Bunun üzerine dedim ki: Şüphesiz Rabbin senin arzunda (hevânda) sana koşuyor.
Bize İshâk b. İbrâhim ve Muhammed b. Hâtim tahdîs etti. Muhammed b. Hâtim dedi ki: Bize Muhammed b. Bekr tahdîs etti: Bize İbn Cüreyc haber verdi: Bana Atâ haber verip dedi ki: İbn Abbâs ile birlikte, Peygamber'in (s.a.v.) zevcesi Meymûne'nin cenazesinde Serif'te bulunduk. İbn Abbâs dedi ki: Bu, Peygamber'in (s.a.v.) zevcesidir; onun tabutunu kaldırdığınızda sarsmayın, sallamayın ve nazik davranın; çünkü Resûlullah'ın (s.a.v.) yanında dokuz (hanım) vardı, sekizine (sıra) taksim eder, birine taksim etmezdi. Atâ dedi ki: Kendisine taksim etmediği (kadın) Safiyye bint Huyey b. Ahtab idi.
Bize Muhammed b. Râfi' ve Abd b. Humeyd birlikte, Abdürrezzâk'tan, o İbn Cüreyc'den bu isnâdla tahdîs etti ve şunu ekledi: Atâ dedi ki: (Meymûne) ölümce onların en sonuncusuydu; Medine'de vefat etti.
Bize Züheyr b. Harb, Muhammed b. el-Müsennâ ve Ubeydullah b. Saîd tahdîs edip dediler ki: Bize Yahyâ b. Saîd, Ubeydullah'tan tahdîs etti: Bana Saîd b. Ebî Saîd, babasından, o Ebû Hüreyre'den, o Peygamber'den (s.a.v.) haber verdi ki (Peygamber) şöyle buyurdu: 'Kadın dört (özelliği) için nikâhlanır: malı için, soyu (nesebi) için, güzelliği için ve dini için. Sen dindar olanı (elde etmeye) bak; (aksi hâlde) ellerin toprağa bulansın.'