Yükleniyor…
İmanın temelleri, şubeleri ve onu güçlendiren ya da geçersiz kılan şeyler.
412 · Hadis · Bu Türkçe çeviri yapay zekâ destekli olarak hazırlanmıştır.
Bize Hakem b. Mûsâ el-Kantarî tahdis etti; bize Yahyâ b. Hamza, Abdurrahman b. Yezîd b. Câbir'den tahdis etti ki, Kâsım b. Muhaymira ona şöyle tahdis etti: Bana Ebû Bürde b. Ebî Mûsâ tahdis edip dedi ki: Ebû Mûsâ ağır bir şekilde hastalandı ve başı ailesinden bir kadının kucağında iken bayıldı. Ailesinden bir kadın (yüksek sesle) feryat etti; o ise ona bir şey söyleyemedi (karşılık veremedi). Ayılınca dedi ki: Ben, Rasûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem)'in uzak durduğu (beri olduğu) şeyden uzağım. Zira Rasûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) sâlika (musibet anında yüksek sesle bağıran/feryat eden kadın), hâlika (saçını kesen/yolan kadın) ve şâkka (elbisesini yırtan kadın) ile ilgisizdir (onlardan berîdir).
Bize Abd b. Humeyd ve İshak b. Mansur tahdis edip dediler ki: Bize Cafer b. Avn haber verdi. Bize Ebu Umeys haber verip dedi ki: Ebu Sahra'yı, Abdurrahman b. Yezid ve Ebu Burde b. Ebi Musa'dan naklederken işittim. Onlar dediler ki: Ebu Musa bayıldı ve karısı Ümmü Abdullah yüksek sesle ağıt yakarak çıkageldi. Dediler ki: Sonra ayıldı ve (ona anlatırken) dedi ki: Bilmiyor musun ki Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: 'Ben, (musibet anında) saç kazıyandan, sesini yükselterek ağıt yakandan ve (elbisesini) yırtandan uzağım.'
Bize Abdullah b. Mutî' rivayet etti (dedi ki): Bize Huşeym, Husayn'dan, o İyâd el-Eş'arî'den, o Ebû Mûsâ'nın hanımından, o Ebû Mûsâ'dan, o da Nebî (sallallahu aleyhi ve sellem)'den rivayet etti. (Başka bir isnadla) Bunu bana Haccâc b. eş-Şâir de rivayet etti (dedi ki): Bize Abdüssamed rivayet etti (dedi ki): Bana babam rivayet etti (dedi ki): Bize Dâvûd -yani İbn Ebî Hind- rivayet etti (dedi ki): Bize Âsım, Safvân b. Muhriz'den, o Ebû Mûsâ'dan, o da Nebî (sallallahu aleyhi ve sellem)'den rivayet etti. (Başka bir isnadla) Bunu bana el-Hasen b. Alî el-Hulvânî de rivayet etti (dedi ki): Bize Abdüssamed rivayet etti (dedi ki): Bize Şu'be, Abdülmelik b. Umeyr'den, o Rib'î b. Hirâş'tan, o Ebû Mûsâ'dan, o da Nebî (sallallahu aleyhi ve sellem)'den bu hadisi haber verdi. Ancak İyâd el-Eş'arî'nin hadisinde: "Bizden değildir" dedi; "uzaktır (berî'dir)" demedi.
Bana Şeybân b. Ferrûh ve Abdullah b. Muhammed b. Esmâ ed-Dubaî tahdis edip dediler ki: Bize Mehdî -ki o İbn Meymûn'dur- tahdis etti; bize Vâsıl el-Ahdeb, Ebû Vâil'den, o da Huzeyfe'den şunu nakletti: Huzeyfe'ye, bir adamın söz taşıyıp koğuculuk yaptığı haberi ulaşınca, Huzeyfe şöyle dedi: Ben Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurduğunu işittim: "Koğuculuk yapan (söz taşıyan) kimse cennete giremez."
Bize Ali b. Hucr es-Sa'dî ve İshak b. İbrahim tahdis etti. İshak, bize Cerir'in Mansur'dan, onun İbrahim'den, onun da Hemmâm b. el-Hâris'ten haber verdiğini söyledi. Hemmâm dedi ki: Bir adam sözleri (dedikoduları) valiye taşırdı. Biz mescitte oturuyorduk. Topluluk: 'Bu, sözleri valiye taşıyanlardandır' dedi. (Râvi) dedi ki: Derken o adam gelip yanımıza oturdu. Bunun üzerine Huzeyfe: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'i şöyle buyururken işittim, dedi: 'Söz taşıyan (dedikoducu/gammaz) cennete giremez.'
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe rivayet etti; bize Ebû Muâviye ve Vekî', A'meş'ten rivayet etti. (Diğer bir tarik) Bize Mincâb b. el-Hâris et-Temîmî rivayet etti -lafız ona aittir-; bize İbn Müshir, A'meş'ten, o İbrâhim'den, o Hemmâm b. el-Hâris'ten haber verdi. (Hemmâm) dedi ki: Mescitte Huzeyfe ile birlikte oturuyorduk. Derken bir adam gelip yanımıza oturdu. Huzeyfe'ye: 'Şu adam yöneticiye bazı sözler taşır' denildi. Bunun üzerine Huzeyfe -ona işittirmek maksadıyla- şöyle dedi: Ben Resûlullah'ın (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurduğunu işittim: 'Söz taşıyan (koğucu) cennete giremez.'
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe, Muhammed b. el-Müsennâ ve İbn Beşşâr tahdîs edip dediler ki: Bize Muhammed b. Ca'fer, Şu'be'den, o Alî b. Müdrik'ten, o Ebû Zür'a'dan, o Haraşe b. el-Hurr'dan, o Ebû Zerr'den, o da Peygamber (sallallâhu aleyhi ve sellem)'den rivâyet etti ki şöyle buyurdu: "Üç kişi vardır ki Allah kıyâmet gününde onlarla konuşmayacak, onlara bakmayacak, onları temize çıkarmayacaktır; ve onlar için can yakıcı bir azap vardır." (Ebû Zerr) dedi ki: Rasûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) bunu üç kere okudu. Ebû Zerr dedi ki: Onlar perişan oldular ve hüsrana uğradılar; kimlerdir bunlar, ey Allah'ın Rasûlü? Buyurdu ki: "(Elbisesinin) eteğini (kibirle yere) sürüyen, (yaptığı iyiliği) başa kakan ve malını yalan yeminle satan (pazarlayan) kimsedir."
Bana Ebû Bekir b. Hallâd el-Bâhilî rivayet etti; bize Yahyâ -ki o el-Kattân'dır- rivayet etti; bize Süfyân rivayet etti; bize Süleyman el-A'meş, Süleyman b. Müshir'den, o Harraşe b. el-Hurr'dan, o Ebû Zerr'den, o da Peygamber'den (sallallâhu aleyhi ve sellem) rivayet etti; şöyle buyurdu: "Üç kişi vardır ki, Allah kıyamet günü onlarla konuşmaz: Verdiği hiçbir şeyi başa kakmadan vermeyen, malını yalan yeminle satan ve elbisesini (kibirle) yere sürüyen kişi."
Bunu bana Bişr b. Hâlid de rivayet etti. (Dedi ki:) Bize Muhammed -yani İbn Ca'fer- Şu'be'den tahdis etti. (Şu'be) dedi ki: Süleyman'ı bu isnadla işittim ve şöyle dedi: "Üç (kimse) vardır ki Allah onlarla konuşmaz, onlara bakmaz ve onları temize çıkarmaz; onlar için acıklı bir azap vardır."
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe rivayet etti: Bize Vekî' ve Ebû Muâviye, A'meş'ten, o Ebû Hâzim'den, o Ebû Hüreyre'den rivayet etti ki şöyle dedi: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Üç kişi vardır ki Allah kıyamet günü onlarla konuşmaz ve onları temize çıkarmaz -Ebû Muâviye: 've onlara bakmaz' dedi- ve onlar için elem verici bir azap vardır: Zina eden yaşlı, yalancı hükümdar ve kibirli fakir."
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe ve Ebû Kureyb tahdîs edip dediler ki: Bize Ebû Muâviye, A'meş'ten, o Ebû Sâlih'ten, o Ebû Hüreyre'den rivayet etti -bu hadis Ebû Bekir'in rivayetidir- dedi ki: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Üç kimse vardır ki, Allah kıyamet gününde onlarla konuşmaz, onlara bakmaz ve onları (günahlarından) temizlemez; onlar için can yakıcı bir azap vardır: Çölde ihtiyacından fazla suyu bulunup da onu yolcudan esirgeyen kimse; ikindiden sonra bir adama bir mal satıp, ona 'Vallahi ben bunu şu şu fiyata aldım' diye yemin eden, öyle olmadığı halde onun da kendisini doğrulaması (üzerine satan) kimse; ve bir devlet başkanına yalnızca dünya (menfaati) için bey'at eden kimse; eğer başkan ona ondan (dünyalıktan) verirse bey'atine bağlı kalır, vermezse bağlı kalmaz."
Bana Züheyr b. Harb da rivayet etti; bize Cerîr rivayet etti. (H) Bize Saîd b. Amr el-Eş'asî de rivayet etti; bize Abser haber verdi. Bu ikisi de A'meş'ten, bu isnadla aynısını rivayet etti. Ancak Cerîr'in hadisinde: "Bir adam da başka bir adamla bir mal üzerine pazarlık etti" ifadesi vardır.
Bana Amr en-Nâkid tahdis etti: Bize Süfyân, Amr'dan, o Ebû Sâlih'ten, o Ebû Hüreyre'den (r.a.) rivayet etti. (Süfyân) dedi ki: Onu merfû (Peygamber'e ulaşan) olarak biliyorum. Buyurdu ki: "Üç kişi vardır ki Allah onlarla konuşmaz, onlara bakmaz ve onlar için elem verici bir azap vardır: İkindi namazından sonra bir Müslümanın malı üzerine yemin edip onu haksız yere alan kimse." Hadisin geri kalanı A'meş'in hadisi gibidir.
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe ve Ebû Saîd el-Eşecc tahdîs edip dediler ki: Bize Vekî', A'meş'ten, o Ebû Sâlih'ten, o da Ebû Hureyre'den rivayet etti ki, şöyle dedi: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) buyurdu ki: "Kim kendini bir demir (parçası) ile öldürürse, o demiri elinde olduğu hâlde onu karnına saplayarak cehennem ateşinde ebediyen, sonsuza dek kalıcı olur. Kim zehir içip kendini öldürürse, cehennem ateşinde onu yudumlayarak ebediyen, sonsuza dek kalıcı olur. Kim de bir dağdan kendini atarak kendini öldürürse, cehennem ateşinde (kendini) atarak ebediyen, sonsuza dek kalıcı olur."
Bize Yahya b. Yahya tahdis etti: Bize Muâviye b. Sellâm b. Ebî Sellâm ed-Dımaşkî, Yahya b. Ebî Kesîr'den haber verdi ki, Ebû Kılâbe kendisine haber verdiği üzere, Sâbit b. ed-Dahhâk ona şunu haber verdi: Kendisi ağacın altında Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e biat etti ve Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Kim yalan yere İslâm'dan başka bir din üzerine yemin ederse, o söylediği gibidir. Kim kendini bir şeyle öldürürse, kıyamet günü onunla azap edilir. Kişinin sahip olmadığı bir şey hakkında adakta bulunması gerekmez."
Bana Ebû Gassân el-Mismaî tahdis etti; bize Muâz -ki o İbn Hişâm'dır- tahdis etti; dedi ki: Bana babam, Yahyâ b. Ebî Kesîr'den tahdis etti; dedi ki: Bana Ebû Kılâbe, Sâbit b. ed-Dahhâk'tan, o da Peygamber'den (sallallâhu aleyhi ve sellem) rivayet etti; şöyle buyurdu: "Kişinin sahip olmadığı bir şey hakkında adakta bulunması gerekmez. Mümine lânet etmek, onu öldürmek gibidir. Kim dünyada kendisini bir şeyle öldürürse, kıyamet günü onunla azap olunur. Kim çok göstermek için yalan bir iddiada bulunursa, Allah ona ancak azlık artırır. Kim de yalan yere kasten bir yemin ederse..."
Bize İshâk b. İbrâhîm, İshâk b. Mansûr ve Abdülvâris b. Abdüssamed -hepsi birlikte- Abdüssamed b. Abdilvâris'ten, o Şu'be'den, o Eyyûb'dan, o Ebû Kılâbe'den, o da Sâbit b. Dahhâk el-Ensârî'den rivayet etti. (H)
Bize Muhammed b. Râfi' ve Abd b. Humeyd, birlikte Abdürrezzâk'tan rivayet etti. -İbn Râfi' dedi ki: Bize Abdürrezzâk tahdis etti- Bize Ma'mer, Zührî'den, o İbnü'l-Müseyyeb'den, o Ebû Hüreyre'den (rivayet etti), dedi ki: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile birlikte Huneyn'de bulunduk. Müslüman diye anılan bir adam hakkında: "Bu, cehennemliktir" buyurdu. Savaşa girdiğimizde o adam şiddetli bir şekilde savaştı ve yaralandı. Denildi ki: "Ey Allah'ın Rasûlü! Az önce hakkında 'O cehennemliktir' dediğin adam bugün şiddetli bir şekilde savaştı ve öldü." Bunun üzerine Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem): "Cehenneme (gitti)" buyurdu. Müslümanlardan bazıları neredeyse şüpheye düşecekti. Onlar bu haldeyken denildi ki: "O ölmedi, fakat ağır yaralar aldı." Gece olunca yaraların acısına dayanamadı ve kendini öldürdü. Bu durum Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) bildirildi. Bunun üzerine: "Allahu Ekber! Şahitlik ederim ki ben Allah'ın kulu ve rasûlüyüm" buyurdu. Sonra Bilâl'e emretti, o da insanlara şöyle nida etti: "Cennete Müslüman bir candan başkası girmez ve şüphesiz Allah bu dini fâcir (günahkâr) adam ile de destekler."
Bize Kuteybe b. Saîd rivayet etti; bize Ya'kûb -ki o, Araplardan bir kabileden olan İbn Abdurrahman el-Kârî'dir- Ebû Hâzim'den, o da Sehl b. Sa'd es-Sâidî'den rivayet etti ki: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) ile müşrikler karşılaştılar ve savaştılar. Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) kendi ordugâhına, ötekiler de kendi ordugâhlarına çekildiğinde, Resûlullah'ın (sallallâhu aleyhi ve sellem) ashabı arasında, kendisinden ayrılıp uzaklaşan (düşman) hiçbir kimseyi bırakmayıp mutlaka peşine düşen ve kılıcıyla vuran bir adam vardı. Dediler ki: Bugün falanca kişinin bizim için yaptığı kadar hiçbirimiz iş görmedi. Bunun üzerine Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem): «Dikkat edin, o, cehennem ehlindendir» buyurdu. Topluluktan bir adam: Ben ebediyen ona arkadaşlık edeceğim (onu izleyeceğim), dedi. (Râvi) dedi ki: O adam onunla birlikte çıktı; o ne zaman dursa onunla dururdu, ne zaman hızlansa onunla hızlanırdı. (Râvi) dedi ki: Derken o adam ağır bir yara aldı ve ölümü çabuklaştırmak istedi; kılıcının namlusunu yere, ucunu ise iki göğsü arasına koydu, sonra kendini kılıcın üzerine bıraktı ve kendini öldürdü. Bunun üzerine o (izleyen) adam Resûlullah'a (sallallâhu aleyhi ve sellem) çıkageldi ve: Şehadet ederim ki sen gerçekten Allah'ın Resûlüsün, dedi. (Peygamber): «Bu da ne?» buyurdu. Adam dedi ki: Az önce cehennem ehlinden olduğunu söylediğin adam (var ya) -insanlar bunu büyük karşılamışlardı, ben de: Onu size ben (araştırıp getireceğim) diye kefil oldum ve onu izlemeye çıktım- nihayet ağır bir yara aldı ve ölümü çabuklaştırmak istedi; kılıcının namlusunu yere, ucunu iki göğsü arasına koydu, sonra kendini onun üzerine bıraktı ve kendini öldürdü. Bunun üzerine Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: «Kişi, insanlara göründüğü kadarıyla cennet ehlinin amelini işler, oysa o cehennem ehlindendir; kişi, insanlara göründüğü kadarıyla cehennem ehlinin amelini işler, oysa o cennet ehlindendir.»
Bana Muhammed b. Râfi' rivayet etti (ve şöyle dedi): Bize ez-Zübeyrî -ki o Muhammed b. Abdillah b. ez-Zübeyr'dir- rivayet etti (ve şöyle dedi): Bize Şeybân rivayet etti (ve şöyle dedi): Hasan'ı şöyle derken işittim: Sizden öncekilerden bir adamda bir yara çıktı. Yara ona eziyet verince, sadağından bir ok çekip onunla yarayı deşti. Ölünceye kadar kan durmadı. Rabbiniz: 'Ona cenneti haram kıldım' buyurdu. Sonra (Hasan) elini mescide doğru uzatarak dedi ki: Evet, Allah'a yemin ederim ki, bu hadisi bana Cündeb, Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem)'den, bu mescitte rivayet etti.