Yükleniyor…
Ortakçılık, sulama anlaşmaları ve toprak ile ürün üzerine muameleler.
178 · Hadis · Bu Türkçe çeviri yapay zeka destekli olarak hazırlanmıştır.
Bunu bana Yahyâ b. Habîb de tahdis etti, bize Hâlid -yani İbnü'l-Hâris- tahdis etti; (H) bana Muhammed b. Hâtim de tahdis etti, bize Yahyâ b. Saîd tahdis etti; (H) bana Muhammed b. el-Velîd de tahdis etti, bize Muhammed b. Ca'fer tahdis etti; (H) bize İshâk b. İbrâhîm de tahdis etti, bize en-Nadr haber verdi; (H) bize Muhammed b. el-Müsennâ da tahdis etti, bize Vehb b. Cerîr tahdis etti; hepsi Şu'be'den bu isnad ile (rivayet ettiler). İbn Hâtim, Yahyâ'dan naklettiği hadisinde şöyle dedi: "Koyun köpeğine, av köpeğine ve ekin köpeğine izin verdi (ruhsat tanıdı)."
Bize Yahyâ b. Yahyâ tahdis etti, dedi ki: Mâlik'e, Nâfi'den, o İbn Ömer'den (naklen) okudum; (İbn Ömer) dedi ki: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Sürü köpeği veya av (avcı) köpeği dışında bir köpek edinen kimsenin amelinden her gün iki kırat eksilir."
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe, Züheyr b. Harb ve İbn Nümeyr de tahdis etti; dediler ki: Bize Süfyân, Zührî'den, o Sâlim'den, o babasından, o Nebî'den (sallallahu aleyhi ve sellem) tahdis etti. (Nebî) şöyle buyurdu: "Av köpeği veya sürü köpeği dışında bir köpek edinen kimsenin ecrinden her gün iki kırat eksilir."
Bize Yahyâ b. Yahyâ, Yahyâ b. Eyyûb, Kuteybe ve İbn Hucr tahdis etti; -Yahyâ b. Yahyâ "bize haber verdi" dedi, diğerleri ise "bize tahdis etti" dedi- İsmâîl -ki o İbn Ca'fer'dir- Abdullah b. Dînâr'dan (naklen) tahdis etti ki o, İbn Ömer'i şöyle derken işitmiş: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Av (avcı) köpeği veya sürü köpeği dışında bir köpek edinen kimsenin amelinden her gün iki kırat eksilir."
Bize Yahyâ b. Yahyâ, Yahyâ b. Eyyûb, Kuteybe ve İbn Hucr tahdis etti; -Yahyâ "bize haber verdi" dedi, diğerleri ise "bize tahdis etti" dedi- İsmâîl, Muhammed'den -ki o İbn Ebî Harmele'dir- o Sâlim b. Abdillah'tan, o babasından (naklen); Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Sürü köpeği veya av köpeği dışında bir köpek edinen kimsenin amelinden her gün bir kırat eksilir." Abdullah dedi ki: Ebû Hüreyre "veya ekin (tarla) köpeği" dedi.
Bize İshâk b. İbrâhîm tahdis etti, bize Vekî' haber verdi, bize Hanzale b. Ebî Süfyân, Sâlim'den, o babasından, o Rasûlullah'tan (sallallahu aleyhi ve sellem) tahdis etti. (Rasûlullah) şöyle buyurdu: "Av (avcı) köpeği veya sürü köpeği dışında bir köpek edinen kimsenin amelinden her gün iki kırat eksilir." Sâlim dedi ki: Ebû Hüreyre "veya ekin (tarla) köpeği" derdi; kendisi de ekin (tarla) sahibiydi.
Bize Dâvûd b. Ruşeyd tahdis etti, bize Mervân b. Muâviye tahdis etti, bize Ömer b. Hamza b. Abdillah b. Ömer haber verdi, bize Sâlim b. Abdillah, babasından (naklen) tahdis etti; (babası) dedi ki: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Herhangi bir ev halkı, sürü köpeği veya avcı köpeği dışında bir köpek edinirse, onların amelinden her gün iki kırat eksilir."
Bize Muhammed b. el-Müsennâ ve İbn Beşşâr tahdis etti -lafız İbnü'l-Müsennâ'nındır- dediler ki: Bize Muhammed b. Ca'fer tahdis etti, bize Şu'be, Katâde'den, o Ebü'l-Hakem'den (naklen) tahdis etti; (Ebü'l-Hakem) dedi ki: İbn Ömer'i, Nebî'den (sallallahu aleyhi ve sellem) rivayet ederken işittim. (Nebî) şöyle buyurdu: "Ekin köpeği veya koyun (sürü) köpeği veya av köpeği dışında bir köpek edinen kimsenin ecrinden her gün bir kırat eksilir."
Bana Ebü't-Tâhir ve Harmele tahdis etti, dediler ki: Bize İbn Vehb haber verdi, bana Yûnus, İbn Şihâb'dan, o Saîd b. el-Müseyyeb'den, o Ebû Hüreyre'den, o Rasûlullah'tan (sallallahu aleyhi ve sellem) haber verdi. (Rasûlullah) şöyle buyurdu: "Av köpeği, sürü köpeği ve tarla (arazi) köpeği olmayan bir köpek edinen kimsenin ecrinden her gün iki kırat eksilir." Ebü't-Tâhir'in hadisinde "ve tarla (arazi)" (kaydı) yoktur.
Bize Abd b. Humeyd tahdis etti, bize Abdürrezzâk tahdis etti, bize Ma'mer, Zührî'den, o Ebû Seleme'den, o Ebû Hüreyre'den (naklen) haber verdi; (Ebû Hüreyre) dedi ki: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Sürü köpeği veya av köpeği veya ekin köpeği dışında bir köpek edinen kimsenin ecrinden her gün bir kırat eksilir." Zührî dedi ki: Ebû Hüreyre'nin bu sözü İbn Ömer'e anlatıldı da (İbn Ömer) şöyle dedi: Allah Ebû Hüreyre'ye rahmet etsin; kendisi ekin (tarla) sahibiydi.
Bana Züheyr b. Harb tahdis etti, bize İsmâîl b. İbrâhîm tahdis etti, bize Hişâm ed-Destevâî tahdis etti, bize Yahyâ b. Ebî Kesîr, Ebû Seleme'den, o Ebû Hüreyre'den (naklen) tahdis etti; (Ebû Hüreyre) dedi ki: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Tarla köpeği veya sürü köpeği hariç, bir köpek tutan kimsenin amelinden her gün bir kırat eksilir."
Bize İshâk b. İbrâhîm tahdis etti, bize Şuayb b. İshâk haber verdi, bize el-Evzâî tahdis etti, bana Yahyâ b. Ebî Kesîr tahdis etti, bana Ebû Seleme b. Abdirrahmân tahdis etti, bana Ebû Hüreyre, Rasûlullah'tan (sallallahu aleyhi ve sellem) bunun benzerini tahdis etti.
Bize Ahmed b. el-Münzir tahdis etti, bize Abdüssamed tahdis etti, bize Harb tahdis etti, bize Yahyâ b. Ebî Kesîr bu isnad ile bunun benzerini tahdis etti.
Bize Kuteybe b. Saîd tahdis etti, bize Abdülvâhid -yani İbn Ziyâd- İsmâîl b. Sümey'den (naklen) tahdis etti, bize Ebû Rezîn tahdis etti; dedi ki: Ebû Hüreyre'yi şöyle derken işittim: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Av köpeği ve koyun (sürü) köpeği olmayan bir köpek edinen kimsenin amelinden her gün bir kırat eksilir."
Bize Yahyâ b. Yahyâ tahdis etti, dedi ki: Mâlik'e, Yezîd b. Husayfe'den (naklen) okudum ki es-Sâib b. Yezîd ona haber vermiş; o da Süfyân b. Ebî Züheyr'i -ki o, Şenûe (kabilesin)den, Rasûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) ashabından bir adamdır- işitmiş; (Süfyân) dedi ki: Rasûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyururken işittim: "Kendisine ne ekin ne de hayvan (sürü) hususunda faydası olmayan bir köpek edinen kimsenin amelinden her gün bir kırat eksilir." (es-Sâib) dedi ki: Sen bunu Rasûlullah'tan (sallallahu aleyhi ve sellem) mı işittin? (Süfyân): Evet, bu mescidin Rabbine yemin ederim, dedi.
Bize Yahyâ b. Eyyûb, Kuteybe ve İbn Hucr tahdis etti; dediler ki: Bize İsmâîl, Yezîd b. Husayfe'den (naklen) tahdis etti, bana es-Sâib b. Yezîd haber verdi ki Süfyân b. Ebî Züheyr eş-Şeneî onların yanına heyet olarak gelmiş de şöyle demiş: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) buyurdu ki... (deyip) bunun benzerini (rivayet etti).
Bize Yahyâ b. Eyyûb, Kuteybe b. Saîd ve Alî b. Hucr tahdis etti; dediler ki: Bize İsmâîl -yani İbn Ca'fer- Humeyd'den (naklen) tahdis etti; (Humeyd) dedi ki: Enes b. Mâlik'e hacamatçının kazancı soruldu da şöyle dedi: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) hacamat oldu; kendisine Ebû Taybe hacamat yaptı. (Rasûlullah) ona iki sâ' yiyecek verilmesini emretti ve (Ebû Taybe'nin) sahipleriyle (efendileriyle) konuştu da onlar da onun vergisinden (harâcından) indirdiler. Ve şöyle buyurdu: "Tedavi olduğunuz şeylerin en faziletlisi hacamattır" veya "o, en uygun (en iyi) ilaçlarınızdandır."
Bize İbn Ebî Ömer tahdis etti, bize Mervân -yani el-Fezârî- Humeyd'den (naklen) tahdis etti; (Humeyd) dedi ki: Enes'e hacamatçının kazancı soruldu da bunun benzerini zikretti; ancak o şöyle dedi: "Tedavi olduğunuz şeylerin en faziletlisi hacamat ve deniz kustudur (ödağacı/kust). Çocuklarınıza küçük dillerini (bademciklerini) sıkarak (bastırarak) eziyet etmeyin."
Bize Ahmed b. el-Hasen b. Hıraş tahdis etti; bize Şebâbe tahdis etti; bize Şu'be, Humeyd'den tahdis etti; (Humeyd) dedi ki: Enes'i şöyle derken işittim: Peygamber (s.a.v.) bize ait hacamatçı bir köleyi çağırdı, o da ona hacamat yaptı. Bunun üzerine (Peygamber) ona bir sâ' yahut bir müd yahut iki müd (ödenmesini) emretti ve onun hakkında (efendisiyle) konuştu; böylece onun (efendisine ödediği) haracından/vergisinden indirim yapıldı.
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe tahdis etti; bize Affân b. Müslim tahdis etti. (H) Bize İshâk b. İbrâhîm de tahdis etti; bize el-Mahzûmî haber verdi; her ikisi de Vüheyb'den (rivayet ettiler); bize İbn Tâvus, babasından, o da İbn Abbâs'tan (rivayet etti) ki: Rasûlullah (s.a.v.) hacamat oldu, hacamatçıya ücretini verdi ve burnundan ilaç (seğût) çekti.