Yükleniyor…
Ritüel temizlik, abdest, gusül ve necaset sebepleri.
136 · Hadis · Bu Türkçe çeviri yapay zekâ destekli olarak hazırlanmıştır.
Bana Muhammed b. es-Sabbâh tahdîs etti: Bize Hâlid b. Abdillah, Amr b. Yahyâ b. Umâre'den, o babasından, o da sohbet şerefine nail olmuş olan Abdullah b. Zeyd b. Âsım el-Ensârî'den şöyle rivayet etti: Ona (Abdullah'a): "Bize Rasûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) abdesti gibi abdest al (göster)" denildi. Bunun üzerine bir kap (su) istedi ve ondan ellerinin üzerine döküp onları üç kez yıkadı. Sonra elini (kaba) daldırıp çıkardı, tek avuçtan ağzına su verip çalkaladı ve burnuna su çekti; bunu üç kez yaptı. Sonra elini daldırıp çıkardı ve yüzünü üç kez yıkadı. Sonra elini daldırıp çıkardı ve kollarını dirseklere kadar ikişer kez yıkadı. Sonra elini daldırıp çıkardı ve başını meshetti; ellerini (başının) önüne getirip arkaya götürdü. Sonra ayaklarını topuklara kadar yıkadı. Sonra: "İşte Rasûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) abdesti böyleydi" dedi.
Bana İshâk b. Mûsâ el-Ensârî de rivayet etti; (dedi ki) bize Ma'n rivayet etti; (dedi ki) bize Mâlik b. Enes, Amr b. Yahyâ'dan bu isnadla rivayet etti ve şöyle dedi: Ağzına su verip çalkaladı ve üç defa burnuna su çekip sümkürdü. "Tek avuçtan" demedi. Ve onun "onları (ellerini) öne getirip geriye götürdü" sözünden sonra şunu ekledi: Başının ön tarafından başladı, sonra onları (ellerini) ensesine kadar götürdü, sonra başladığı yere dönünceye kadar onları geri getirdi. Ve ayaklarını yıkadı.
Bize Abdurrahman b. Bişr el-Abdî tahdis etti; bize Behz tahdis etti; bize Vüheyb tahdis etti; bize Amr b. Yahyâ, onların isnadının benzeriyle tahdis etti ve hadisi (aynen) nakletti. Onda şöyle dedi: "Üç avuç sudan ağzına su verdi, burnuna su çekti ve burnunu temizledi." Yine şöyle dedi: "Başını meshetti; elini bir kere öne getirip geriye götürdü." Behz dedi ki: Vüheyb bu hadisi bana imla ettirdi (yazdırdı). Vüheyb de dedi ki: Amr b. Yahyâ bu hadisi bana iki kez imla ettirdi.
Bize Hârûn b. Ma'rûf tahdîs etti; (H) Bana Hârûn b. Saîd el-Eylî ve Ebü't-Tâhir de tahdîs etti, dediler ki: Bize İbn Vehb tahdîs etti, bana Amr b. el-Hâris haber verdi ki, Habbân b. Vâsi' kendisine tahdîs etmiş: Babası ona tahdîs etmiş; o da Abdullah b. Zeyd b. Âsım el-Mâzinî'yi şöyle anlatırken işitmiş: O, Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) abdest alırken görmüş; ağzına su verip çalkalamış, sonra burnuna su çekip sümkürmüş, sonra yüzünü üç kez yıkamış, sağ elini üç kez, diğerini de üç kez yıkamış, başını elinde artan su ile değil (yeni su ile) mesh etmiş ve ayaklarını temizleyinceye kadar yıkamış. Ebü't-Tâhir dedi ki: Bize İbn Vehb, Amr b. el-Hâris'ten tahdîs etti.
Bize Kuteybe b. Saîd, Amr en-Nâkıd ve Muhammed b. Abdillah b. Numeyr, hepsi İbn Uyeyne'den rivayet ettiler. -Kuteybe dedi ki: Bize Süfyân, Ebü'z-Zinâd'dan, o A'rec'den, o da Ebû Hüreyre'den, onu Peygamber'e (s.a.v.) ulaştırarak rivayet etti ki, şöyle buyurdu: "Biriniz taşla temizlendiğinde tek sayıyla temizlensin. Biriniz abdest aldığında burnuna su versin, sonra da (suyu) sümkürerek çıkarsın."
Bana Muhammed b. Râfi' rivayet etti: Bize Abdürrezzâk b. Hemmâm rivayet etti: Bize Ma'mer, Hemmâm b. Münebbih'ten haber verdi. O şöyle dedi: Bu, Ebû Hüreyre'nin bize Allah Resûlü Muhammed'den (sallallâhu aleyhi ve sellem) rivayet ettikleridir. Böylece birtakım hadisler zikretti; bunlardan biri de şudur: Allah Resûlü (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Biriniz abdest aldığında, burun deliklerine su çeksin, sonra onu (sümkürerek) çıkarsın."
Bize Yahya b. Yahya tahdis etti, dedi ki: Malik'e, İbn Şihab'dan, o Ebu İdris el-Havlanî'den, o da Ebu Hureyre'den (rivayetle) okudum ki: Rasûlullah (sallallahü aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Kim abdest alırsa burnuna su verip temizlesin (sümkürsün). Kim de taşla temizlenirse tek sayıda yapsın."
Bize Saîd b. Mansûr rivayet etti; bize Hassân b. İbrâhîm rivayet etti; bize Yûnus b. Yezîd rivayet etti. (Başka bir isnadla) Bana Harmele b. Yahyâ da rivayet etti; bize İbn Vehb haber verdi; bana Yûnus, İbn Şihâb'dan haber verdi; bana Ebû İdrîs el-Havlânî haber verdi ki, o Ebû Hüreyre ile Ebû Saîd el-Hudrî'yi şöyle derlerken işitmiş: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) buyurdu ki... Bunun benzerini (naklettiler).
Bana Bişr b. el-Hakem el-Abdî tahdis etti: Bize Abdülazîz -yani ed-Derâverdî- İbnü'l-Hâd'dan, o Muhammed b. İbrâhîm'den, o Îsâ b. Talha'dan, o Ebû Hüreyre'den tahdis etti ki Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Sizden biri uykusundan uyandığında üç kez burnunu (su çekerek) temizlesin; çünkü şeytan onun burnunun içinde (geniz boşluğunda) geceler."
Bize İshâk b. İbrâhîm ve Muhammed b. Râfi' tahdîs etti. İbn Râfi' dedi ki: Bize Abdürrezzâk tahdîs etti, bize İbn Cüreyc haber verdi, bana Ebû'z-Zübeyr haber verdi ki o, Câbir b. Abdullah'ı şöyle derken işitti: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Biriniz taşla temizlendiğinde (istincâ ettiğinde) tek sayıda yapsın."
Bize Hârûn b. Saîd el-Eylî, Ebü't-Tâhir ve Ahmed b. Îsâ tahdis edip dediler ki: Bize Abdullah b. Vehb, Mahreme b. Bükeyr'den, o babasından, o Şeddâd'ın azatlısı Sâlim'den şöyle rivayet etti: Sa'd b. Ebî Vakkâs'ın vefat ettiği gün Peygamber'in (sallallâhu aleyhi ve sellem) zevcesi Âişe'nin yanına girdim. Derken Abdurrahman b. Ebî Bekir girdi ve onun yanında abdest aldı. Bunun üzerine Âişe: Ey Abdurrahman, abdesti tam al! Zira ben Rasûlullah'ı (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyururken işittim, dedi: "Ateşten dolayı topuklara yazıklar olsun!"
Bana Muhammed b. Hâtim ve Ebû Ma'n er-Rakâşî tahdis edip dediler ki: Bize Ömer b. Yûnus tahdis etti, bize İkrime b. Ammâr tahdis etti, bana Yahyâ b. Ebî Kesîr tahdis edip dedi ki: Bana -veya bize- Ebû Seleme b. Abdurrahman tahdis etti, bana Mehrî'nin azatlısı Sâlim tahdis edip dedi ki: Ben ve Abdurrahman b. Ebî Bekir, Sa'd b. Ebî Vakkâs'ın cenazesinde çıktık. Âişe'nin odasının kapısının önünden geçtik. Böylece o (Âişe'den), Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) bunun benzerini zikretti.
Bana Seleme b. Şebîb rivayet etti; bize Hasan b. A'yen rivayet etti; bize Füleyh rivayet etti; bana Nuaym b. Abdullah, Şeddâd b. el-Hâd'ın azatlısı Sâlim'den rivayet etti ki, o şöyle dedi: Ben Âişe (r.a.) ile beraberdim. Sonra ondan, Peygamber'den (s.a.v.) bunun aynısını (aynı hadisi) nakletti.
Bana Züheyr b. Harb tahdis etti, bize Cerîr tahdis etti; (H) Bize İshâk da tahdis etti, bize Cerîr, Mansûr'dan, o Hilâl b. Yesâf'tan, o Ebû Yahyâ'dan, o Abdullah b. Amr'dan haber verdi ki, şöyle dedi: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile birlikte Mekke'den Medine'ye dönüyorduk. Nihayet yol üzerindeki bir suyun başına vardığımızda, bir topluluk ikindi vaktinde acele etti ve aceleyle abdest aldılar. Onların yanına ulaştığımızda, topuklarının parladığını, suyun onlara değmediğini gördük. Bunun üzerine Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Ateşten dolayı topukların vay haline! Abdesti tam alın."
Bunu bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe de rivayet etti: Bize Vekî', Süfyân'dan rivayet etti. (Başka bir tarik ile) Bize İbnü'l-Müsennâ ve İbn Beşşâr da rivayet edip dediler ki: Bize Muhammed b. Ca'fer rivayet etti; dedi ki: Bize Şu'be rivayet etti. Her ikisi de Mansûr'dan bu isnad ile (rivayet ettiler). Şu'be'nin hadisinde "Abdesti tam alın" ifadesi yoktur. Ve onun hadisinde (râvi) Ebû Yahyâ el-A'rec'den (şeklindedir).
Bize Şeybân b. Ferrûh ve Ebû Kâmil el-Cahderî hep birlikte Ebû Avâne'den rivayet ettiler. -Ebû Kâmil dedi ki: Bize Ebû Avâne, Ebû Bişr'den, o Yûsuf b. Mâhek'ten, o da Abdullah b. Amr'dan naklen tahdis etti- (Abdullah b. Amr) şöyle dedi: Çıktığımız bir yolculukta Nebî (sallallâhu aleyhi ve sellem) bizden geride kaldı. Sonra bize yetişti; ikindi namazının vakti gelmişti ve biz ayaklarımızı (sadece) meshetmeye başlamıştık. Bunun üzerine yüksek sesle: "Topukların ateşten (çekeceği) vay hâline!" diye seslendi.
Bize Abdurrahmân b. Sellâm el-Cumahî tahdîs etti, bize er-Rabî' -yani İbn Müslim- Muhammed'den -ki o İbn Ziyâd'dır- o da Ebû Hüreyre'den tahdîs etti ki: Peygamber (s.a.v.) topuklarını yıkamamış bir adam görüp şöyle buyurdu: "Ateşten dolayı vay o topuklara!"
Bize Kuteybe, Ebû Bekir b. Ebî Şeybe ve Ebû Küreyb tahdis etti, dediler ki: Bize Vekî', Şu'be'den, o Muhammed b. Ziyâd'dan, o Ebû Hureyre'den şöyle rivayet etti: Ebû Hureyre, bir topluluğu su kabından (mathara) abdest alırken gördü ve şöyle dedi: Abdesti tam alın; çünkü ben Ebü'l-Kâsım'ı (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle derken işittim: "Topuk arkalarının (yıkanmayan yerlerinin) vay haline cehennem ateşinden!"
Bana Züheyr b. Harb tahdis etti, bize Cerîr, Süheyl'den, o babasından, o da Ebû Hureyre'den şöyle rivayet etti: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Ateşten dolayı topuklara yazıklar olsun!"
Bana Seleme b. Şebîb tahdis etti; bize Hasan b. Muhammed b. A'yen tahdis etti; bize Ma'kıl, Ebu'z-Zübeyr'den, o da Câbir'den tahdis etti. (Câbir dedi ki:) Bana Ömer b. el-Hattâb haber verdi ki: Bir adam abdest aldı da ayağının üzerinde bir tırnak yeri kadar (yıkanmamış) yer bıraktı. Nebî (sallallâhu aleyhi ve sellem) onu görünce: "Geri dön, abdestini güzelce al" buyurdu. Bunun üzerine adam geri döndü, sonra namaz kıldı.