Yükleniyor…
Ritüel temizlik, abdest, gusül ve necaset sebepleri.
136 · Hadis · Bu Türkçe çeviri yapay zekâ destekli olarak hazırlanmıştır.
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe, Amr en-Nâkıd ve Züheyr b. Harb, hepsi Süfyân'dan rivayet etti. Ebû Bekr dedi ki: Bize İbn Uyeyne, ez-Zührî'den, o Saîd b. el-Müseyyeb'den, o Ebû Hüreyre'den, o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) naklen haber verdi ki şöyle buyurdu: "Fıtrat beştir -veya beş şey fıtrattandır-: Sünnet olmak, kasıkları tıraş etmek, tırnakları kesmek, koltuk altını yolmak ve bıyığı kısaltmak."
Bana Ebu't-Tâhir ve Harmele b. Yahya rivayet edip dediler ki: Bize İbn Vehb haber verdi. Bana Yûnus, İbn Şihâb'dan, o Saîd b. el-Müseyyeb'den, o Ebû Hüreyre'den, o Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'den şöyle buyurduğunu rivayet etti: "Fıtrat beştir: Sünnet olmak, kasık tıraşı, bıyığı kısaltmak, tırnakları kesmek ve koltuk altını yolmak."
Bize Yahya b. Yahya ve Kuteybe b. Saîd, her ikisi de Ca'fer'den rivayet etti. Yahya dedi ki: Bize Ca'fer b. Süleyman, Ebû İmrân el-Cevnî'den, o da Enes b. Mâlik'ten haber verdi. Enes dedi ki: Bıyığı kısaltma, tırnakları kesme, koltuk altı kıllarını yolma ve etek (kasık) traşı konusunda bize, bunları kırk geceden fazla bırakmamamız için süre tayin edildi.
Bize Muhammed b. el-Müsennâ tahdis etti, bize Yahyâ -yani İbn Saîd- tahdis etti; (H) Bize İbn Nümeyr de tahdis etti, bize babam tahdis etti; hepsi Ubeydullah'tan, o Nâfi'den, o İbn Ömer'den, o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi vesellem) rivayet etti ki, şöyle buyurdu: "Bıyıkları iyice kısaltın ve sakalları bırakın."
Bunu bize Kuteybe b. Saîd, Mâlik b. Enes'ten, o Ebû Bekir b. Nâfi'den, o babasından, o da İbn Ömer'den, o da Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem)'den rivayet etti ki: Peygamber, bıyıkların iyice kısaltılmasını ve sakalın bırakılmasını emretti.
Bize Sehl b. Osman tahdis etti: Bize Yezid b. Zürey', Ömer b. Muhammed'den tahdis etti (dedi ki): Bize Nâfi', İbn Ömer'den tahdis etti. (İbn Ömer) dedi ki: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Müşriklere muhalefet edin; bıyıkları iyice kısaltın, sakalları uzatın (bırakın)."
Bana Ebû Bekir b. İshâk tahdîs etti: Bize İbn Ebî Meryem haber verdi: Bize Muhammed b. Ca'fer haber verdi: Bana Hurakâ'nın azatlısı el-Alâ b. Abdurrahman b. Ya'kûb, babasından, o da Ebû Hüreyre'den haber verdi. (Ebû Hüreyre) dedi ki: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Bıyıkları kısaltın, sakalları uzatın (bırakın); Mecûsîlere muhalefet edin."
Bize Kuteybe b. Saîd, Ebû Bekr b. Ebî Şeybe ve Züheyr b. Harb tahdîs edip dediler ki: Bize Vekî', Zekeriyyâ b. Ebî Zâide'den, o Mus'ab b. Şeybe'den, o Talk b. Habîb'den, o Abdullah b. ez-Zübeyr'den, o Âişe'den (rivâyet etti). Âişe dedi ki: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: 'On şey fıtrattandır: Bıyığı kısaltmak, sakalı bırakmak, misvak kullanmak, buruna su çekmek, tırnakları kesmek, parmak boğumlarını yıkamak, koltuk altını yolmak, kasık tıraşı olmak ve su ile temizlenmek.' Zekeriyyâ dedi ki: Mus'ab, 'Onuncusunu unuttum, ancak mazmaza (ağza su almak) olabilir' dedi. Kuteybe şunu ekledi: Vekî' dedi ki: 'İntikâsu'l-mâ' (su ile temizlenmek), istincâyı kastediyor.'
Bunu bize Ebû Kureyb de rivayet etti: Bize İbn Ebî Zâide, babasından, o da Mus'ab b. Şeybe'den bu isnadla aynısını haber verdi; ancak o şöyle dedi: Babası dedi ki: Onuncuyu ise unuttum.
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe rivayet etti; bize Ebû Muâviye ve Vekî', A'meş'ten rivayet etti. (Başka bir isnadla) Bize Yahyâ b. Yahyâ da rivayet etti -lafız ona aittir-; bize Ebû Muâviye, A'meş'ten, o İbrâhîm'den, o Abdurrahmân b. Yezîd'den, o da Selmân'dan haber verdi. Selmân dedi ki: Kendisine "Peygamberiniz (sallallâhu aleyhi ve sellem) size her şeyi, hatta abdest bozmayı (tuvalet âdâbını) bile öğretmiş" denildi. O da şöyle dedi: Evet! Gerçekten o bize, büyük veya küçük abdest için kıbleye yönelmeyi, sağ elle taharetlenmeyi, üç taştan azıyla taharetlenmeyi, tezek veya kemikle taharetlenmeyi yasakladı.
Bize Muhammed b. el-Müsennâ tahdîs etti; bize Abdurrahman tahdîs etti; bize Süfyân, A'meş ve Mansûr'dan, o İbrahim'den, o Abdurrahman b. Yezîd'den, o Selmân'dan tahdîs etti. Selmân şöyle dedi: Müşrikler bize: "Görüyorum ki arkadaşınız (peygamberiniz) size her şeyi, hatta abdest bozmayı (tuvalet âdâbını) bile öğretiyor" dediler. O da: "Evet, gerçekten o, birimizin sağ eliyle taharetlenmesini yahut kıbleye yönelmesini bize yasakladı; tezek ve kemikle taharetlenmeyi de yasakladı ve şöyle buyurdu: 'Sizden biriniz üç taştan az (taş) ile taharetlenmesin.'" dedi.
Bize Züheyr b. Harb rivayet etti: Bize Ravh b. Ubâde rivayet etti: Bize Zekeriyyâ b. İshâk rivayet etti: Bize Ebu'z-Zübeyr rivayet etti ki o, Câbir'i şöyle derken işitmiştir: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) kemikle veya hayvan tersiyle temizlenmeyi (silinmeyi) yasakladı.
Bize Züheyr b. Harb ve İbn Nümeyr tahdis edip dediler ki: Bize Süfyân b. Uyeyne tahdis etti. (Diğer bir isnadla) Yine bize Yahyâ b. Yahyâ tahdis etti -lafız da onundur-; dedi ki: Süfyân b. Uyeyne'ye şöyle sordum: Zührî'nin, Atâ b. Yezîd el-Leysî'den, onun Ebû Eyyûb'dan naklen zikrettiğini işittin mi ki, Nebî (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Def-i hacete gittiğinizde, ne kıbleye dönün ne de ona arkanızı dönün; ne küçük abdest ne de büyük abdest için. Fakat doğuya veya batıya yönelin." Ebû Eyyûb dedi ki: Sonra Şam'a geldik; kıbleye doğru yapılmış helâlar bulduk. Bunun üzerine ondan sapıyor (yönümüzü çeviriyor) ve Allah'tan mağfiret diliyorduk. (Süfyân) 'Evet' dedi.
Bize Ahmed b. el-Hasen b. Hirâş rivayet etti, (dedi ki:) Bize Ömer b. Abdilvehhâb rivayet etti, (dedi ki:) Bize Yezîd -yani İbn Zürey'- rivayet etti, (dedi ki:) Bize Ravh, Süheyl'den, o el-Ka'kâ'dan, o Ebû Sâlih'ten, o Ebû Hüreyre'den, o da Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'den rivayet etti ki, şöyle buyurdu: "Biriniz ihtiyacını (gidermek için) oturduğunda ne kıbleye dönsün, ne de ona arkasını dönsün."
Bize Abdullah b. Mesleme b. Ka'neb tahdis etti; bize Süleyman -yani İbn Bilâl- tahdis etti; o Yahya b. Saîd'den, o Muhammed b. Yahya'dan, o da amcası Vâsi' b. Habbân'dan rivayet etti. Vâsi' dedi ki: Ben mescitte namaz kılıyordum, Abdullah b. Ömer de sırtını kıbleye dayamış oturuyordu. Namazımı bitirince yan tarafımdan ona doğru döndüm. Abdullah dedi ki: İnsanlar diyorlar ki: İhtiyacını gidermek için oturduğunda ne kıbleye ne de Beytü'l-Makdis'e yönelmiş olarak oturma. Abdullah dedi ki: Andolsun ki ben bir evin damına çıktım ve Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'i, ihtiyacını gidermek için Beytü'l-Makdis'e yönelmiş halde iki kerpiç üzerinde otururken gördüm.
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe rivayet etti, bize Muhammed b. Bişr el-Abdî rivayet etti, bize Ubeydullah b. Ömer, Muhammed b. Yahyâ b. Habbân'dan, o amcası Vâsi' b. Habbân'dan, o da İbn Ömer'den şöyle dediğini rivayet etti: Kız kardeşim Hafsa'nın evinin damına çıktım da Resûlullah'ı (sallallâhu aleyhi ve sellem) yüzünü Şam tarafına, sırtını kıbleye dönmüş vaziyette ihtiyacını görürken gördüm.
Bize Yahya b. Yahya rivayet etti; (dedi ki:) Bize Abdurrahman b. Mehdî, Hemmâm'dan, o Yahya b. Ebî Kesîr'den, o Abdullah b. Ebî Katâde'den, o da babasından şöyle rivayet etti: Resûlullah (sallallahü aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Sizden biriniz idrarını yaparken sağ eliyle tenasül uzvunu tutmasın, def-i hâcetten sonra sağ eliyle temizlenmesin ve kabın içine solumasın."
Bize Yahya b. Yahya tahdis etti, bize Vekî', Hişam ed-Destevâî'den, o Yahya b. Ebî Kesîr'den, o Abdullah b. Ebî Katâde'den, o babasından şöyle rivayet etti: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Biriniz helâya girdiğinde erkeklik uzvunu sağ eliyle tutmasın."
Bize İbn Ebî Ömer rivayet etti, bize es-Sekafî, Eyyûb'dan, o Yahyâ b. Ebî Kesîr'den, o Abdullah b. Ebî Katâde'den, o da Ebû Katâde'den rivayet etti ki: Nebî (sallallâhu aleyhi ve sellem), kabın içine soluk vermeyi (nefes almayı), sağ eliyle avret mahallini (zekerini) tutmayı ve sağ eliyle tahâretlenmeyi (temizlenmeyi) yasakladı.
Bize Yahya b. Yahya et-Temîmî de rivayet etti (ve şöyle dedi): Bize Ebü'l-Ahvas, Eş'as'tan, o babasından, o Mesrûk'tan, o da Âişe'den haber verdi. Âişe şöyle dedi: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) temizlendiği zaman temizliğinde, saçını taradığı zaman taramasında ve ayakkabısını giydiği zaman giymesinde sağdan başlamayı severdi.