Yükleniyor…
Ritüel temizlik, abdest, gusül ve necaset sebepleri.
143 · Hadis · Bu Türkçe çeviri yapay zeka destekli olarak hazırlanmıştır.
Bize Ümeyye b. Bistâm ve Muhammed b. Abdüla'lâ tahdîs edip dediler ki: Bize el-Mu'temir, babasından tahdîs etti; dedi ki: Bana Bekr b. Abdillâh, İbnü'l-Muğîre'den, o da babasından şöyle tahdîs etti: Nebî (sallallâhu aleyhi ve sellem) mestlerinin üzerine, başının ön kısmına ve sarığının üzerine mesh etti.
Bize Muhammed b. Abdüla'lâ da rivayet etti: Bize Mu'temir, babasından, o Bekr'den, o Hasan'dan, o İbnü'l-Muğîre'den, o babasından, o da Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem)'den bunun benzerini rivayet etti.
Bize Muhammed b. Beşşâr ve Muhammed b. Hâtim, her ikisi de Yahyâ el-Kattân'dan rivayet etti. İbn Hâtim dedi ki: Bize Yahyâ b. Saîd, et-Teymî'den, o Bekr b. Abdillah'tan, o el-Hasen'den, o İbnü'l-Muğîre b. Şu'be'den, o babasından şöyle rivayet etti (Bekr dedi ki: Ben (bunu) İbnü'l-Muğîre'den de işittim): Nebî (sallallahu aleyhi ve sellem) abdest aldı ve alnının ön kısmını (perçemini), sarığının üzerini ve mestlerin üzerini meshetti.
Bize İshâk b. İbrâhîm el-Hanzalî de rivayet etti (dedi ki): Bize Abdürrezzâk haber verdi (dedi ki): Bize es-Sevrî, Amr b. Kays el-Mülâî'den, o da el-Hakem b. Uteybe'den, o da el-Kâsım b. Muhaymira'dan, o da Şurayh b. Hânî'den haber verdi. Şurayh şöyle dedi: Âişe'ye gelip mestler üzerine mesh hakkında sorduğumda şöyle dedi: Ebû Tâlib'in oğluna (Ali'ye) git de ona sor; çünkü o, Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile birlikte yolculuk ederdi. Biz de ona sorduk. O şöyle dedi: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) yolcu için üç gün ve üç geceyi, mukim için ise bir gün ve bir geceyi (mesh süresi olarak) belirledi. (Râvi) dedi ki: Süfyân, Amr'ı andığında onu övgüyle anardı.
Bize İshâk da rivayet etti; (dedi ki) bize Zekeriyyâ b. Adî, Ubeydullah b. Amr'dan, o da Zeyd b. Ebî Üneyse'den, o da Hakem'den bu isnâd ile bunun benzerini haber verdi.
Bana Züheyr b. Harb tahdis etti: Bize Ebû Muâviye, A'meş'ten, o Hakem'den, o Kâsım b. Muhaymire'den, o Şureyh b. Hânî'den şöyle rivayet etti: Âişe'ye mestler üzerine mesh hakkında sordum. Dedi ki: Ali'ye git, çünkü o bu konuda benden daha bilgilidir. Bunun üzerine Ali'ye geldim, o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) bunun benzerini zikretti.
Bize Muhammed b. Abdillah b. Numeyr tahdis etti, bize babam tahdis etti, bize Süfyan, Alkame b. Mersed'den tahdis etti. (Başka bir isnadla) Bana Muhammed b. Hâtim de tahdis etti -lafız ona aittir-, bize Yahya b. Said, Süfyan'dan tahdis etti; (Süfyan) dedi ki: Bana Alkame b. Mersed, Süleyman b. Bureyde'den, o da babasından tahdis etti ki: Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) fetih günü namazları tek bir abdestle kıldı ve mestlerinin üzerine mesh etti. Bunun üzerine Ömer ona: "Bugün, daha önce yapmadığın bir şey yaptın" dedi. (Peygamber): "Bunu kasten yaptım ey Ömer" buyurdu.
Bize Nasr b. Alî el-Cehdamî ve Hâmid b. Ömer el-Bekrâvî tahdîs edip dedi ki: Bize Bişr b. el-Mufaddal, Hâlid'den, o Abdullah b. Şakîk'ten, o da Ebû Hüreyre'den (naklen) şöyle tahdîs etti: Nebî (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Sizden biriniz uykusundan uyandığında, elini üç defa yıkamadıkça onu kaba daldırmasın. Zira o, elinin gece nerede gecelediğini bilmez."
Bize Ebû Kureyb ve Ebû Saîd el-Eşecc tahdîs edip dediler ki: Bize Vekî' tahdîs etti. (Başka bir tarîk) Bize Ebû Kureyb tahdîs etti, bize Ebû Muâviye tahdîs etti; her ikisi de (Vekî' ve Ebû Muâviye) A'meş'ten, o Ebû Rezîn ve Ebû Sâlih'ten, onlar da Ebû Hureyre'den rivayet ettiler. Ebû Muâviye'nin hadisinde: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu, dedi. Vekî'in hadisinde ise: Onu merfû olarak (Peygamber'e ref ederek) benzeriyle rivayet etti, dedi.
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe, Amr en-Nâkıd ve Züheyr b. Harb tahdîs edip dediler ki: Bize Süfyân b. Uyeyne, ez-Zührî'den, o da Ebû Seleme'den (rivayet etti). (H) Bunu bana Muhammed b. Râfi' de tahdîs edip dedi ki: Bize Abdürrezzâk tahdîs etti, bize Ma'mer, ez-Zührî'den, o da İbnü'l-Müseyyeb'den haber verdi. İkisi (Ebû Seleme ve İbnü'l-Müseyyeb) de Ebû Hüreyre'den, o da Nebî (sallallâhu aleyhi ve sellem)'den bunun bir benzerini rivayet etti.
Bana Seleme b. Şebîb tahdîs etti, dedi ki: Bize Hasan b. A'yen tahdîs etti, bize Ma'kıl, Ebü'z-Zübeyr'den, o Câbir'den, o da Ebû Hüreyre'den tahdîs etti ki Ebû Hüreyre kendisine şöyle haber verdi: Nebî (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Biriniz uykudan uyandığında, elini kabına sokmadan önce üç defa (su dökerek) yıkasın. Çünkü o, elinin gece nerede gecelediğini bilmez."
Bize Kuteybe b. Saîd de rivayet etti: Bize Muğîre (yani el-Hizâmî) rivayet etti; o Ebü'z-Zinâd'dan, o el-A'rec'den, o Ebû Hüreyre'den. (H) Bize Nasr b. Alî de rivayet etti: Bize Abdüla'lâ rivayet etti; o Hişâm'dan, o Muhammed'den, o Ebû Hüreyre'den. (H) Bana Ebû Küreyb de rivayet etti: Bize Hâlid (yani İbn Mahled) rivayet etti; o Muhammed b. Ca'fer'den, o el-Alâ'dan, o babasından, o Ebû Hüreyre'den. (H) Bize Muhammed b. Râfi' de rivayet etti: Bize Abdürrezzâk rivayet etti: Bize Ma'mer rivayet etti; o Hemmâm b. Münebbih'ten, o Ebû Hüreyre'den. (H) Bana Muhammed b. Hâtim de rivayet etti: Bize Muhammed b. Bekr rivayet etti. (H) Bize el-Hulvânî ve İbn Râfi' de rivayet edip dediler ki: Bize Abdürrezzâk rivayet etti. İkisi birlikte dediler ki: Bize İbn Cüreyc haber verdi: Bana Ziyâd haber verdi ki, Abdurrahman b. Zeyd'in mevlâsı Sâbit kendisine, Ebû Hüreyre'yi işittiğini haber verdi. Bunların hepsinin rivayetinde Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) bu hadis nakledilmiştir. Hepsi 'onu yıkayıncaya kadar' der; içlerinden hiçbiri 'üç defa' demedi. Ancak önceden aktardığımız Câbir, İbnü'l-Müseyyeb, Ebû Seleme, Abdullah b. Şakîk, Ebû Sâlih ve Ebû Rezîn rivayeti müstesna; zira onların hadisinde 'üç defa' zikri vardır.
Bana Alî b. Hucr es-Sa'dî rivayet etti; bize Alî b. Müshir rivayet etti; bize el-A'meş, Ebû Rezîn ve Ebû Sâlih'ten, onlar da Ebû Hüreyre'den haber verdi. Ebû Hüreyre dedi ki: Rasûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Köpek, birinizin kabına ağzını sokup yaladığında onu (içindekini) döksün, sonra o kabı yedi kere yıkasın."
Bana Muhammed b. es-Sabbâh da rivayet etti: Bize İsmâîl b. Zekeriyyâ, A'meş'ten bu isnâd ile aynısını rivayet etti; ancak «onu döksün» demedi.
Bize Yahyâ b. Yahyâ tahdis etti, dedi ki: Mâlik'e, Ebü'z-Zinâd'dan, onun A'rec'den, onun Ebû Hüreyre'den (rivayet ettiği şu hadisi) okudum: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Köpek sizden birinizin kabından su içtiği zaman, onu yedi kere yıkasın."
Bize Züheyr b. Harb rivayet etti: Bize İsmail b. İbrahim, Hişâm b. Hassân'dan, o Muhammed b. Sîrîn'den, o da Ebû Hüreyre'den rivayet etti. Ebû Hüreyre şöyle dedi: Rasûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Sizden birinizin kabına köpek dilini soktuğu (ondan içtiği) zaman, o kabın temizlenmesi, ilki toprakla olmak üzere onu yedi kez yıkamasıyla olur."
Bize Muhammed b. Râfi' tahdis etti, bize Abdürrezzâk tahdis etti, bize Ma'mer, Hemmâm b. Münebbih'ten tahdis etti. O şöyle dedi: Bu, Ebû Hüreyre'nin bize Allah'ın Rasûlü Muhammed'den (sallallâhu aleyhi ve sellem) rivayet ettiği hadislerdir. Böylece birtakım hadisler zikretti; onlardan biri de şudur: Allah'ın Rasûlü (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Köpek birinizin kabına ağzını soktuğunda o kabın temizlenmesi, onu yedi kere yıkamasıyladır."
Bize Ubeydullah b. Muâz tahdis etti; bize babam tahdis etti; bize Şu'be, Ebu't-Teyyâh'tan tahdis etti; o, Mutarrif b. Abdullah'ı, İbnü'l-Muğaffel'den naklederken işitti. (İbnü'l-Muğaffel) şöyle dedi: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) köpeklerin öldürülmesini emretti, sonra şöyle buyurdu: "Onların köpeklerden ne istediği var (onlara ne oluyor, köpeklere ne oluyor)?" Sonra av köpeğine ve koyun köpeğine ruhsat verdi ve şöyle buyurdu: "Köpek kaba ağzını sokup yaladığında onu yedi kere yıkayın, sekizincisinde de toprakla ovalayın."
Bunu bana Yahyâ b. Habîb el-Hârisî de rivayet etti: Bize Hâlid -yani İbnü'l-Hâris- tahdîs etti. (Diğer tarikle) Bana Muhammed b. Hâtim de rivayet etti: Bize Yahyâ b. Saîd tahdîs etti. (Diğer tarikle) Bana Muhammed b. el-Velîd de rivayet etti: Bize Muhammed b. Ca'fer tahdîs etti. Bunların hepsi Şu'be'den bu isnadla, onun benzerini rivayet ettiler. Ancak Yahyâ b. Saîd'in rivayetinde şu ziyade vardır: «Ve koyun köpeği, av köpeği ve ekin köpeği hakkında ruhsat verdi.» Ekini, rivayette Yahyâ'dan başkası zikretmemiştir.
Bize Yahya b. Yahya ve Muhammed b. Rumh haber verdiler, dediler ki: Bize Leys haber verdi. (Başka bir isnadla) Bize Kuteybe de rivayet etti, ona Leys, Ebu'z-Zübeyr'den, o da Câbir'den, o da Resûlullah'tan (sallallahu aleyhi ve sellem) rivayet etti ki: O, durgun suya bevletmeyi (idrar yapmayı) yasakladı.