Yükleniyor…
Liderlik, yöneticilere itaat ve idarenin sorumlulukları.
257 · Hadis · Bu Türkçe çeviri yapay zeka destekli olarak hazırlanmıştır.
Bize Muhammed b. Abdullah b. Numeyr tahdis etti, bize babam tahdis etti, bize Zekeriyya, Amir'den, o Urve el-Bariki'den tahdis etti; (Urve) dedi ki: Rasulullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Atların alınlarına (perçemlerine) kıyamet gününe kadar hayır bağlanmıştır: Ecir ve ganimet."
Bize Ebu Bekr b. Ebi Şeybe tahdis etti, bize İbn Fudayl ve İbn İdris, Husayn'dan, o eş-Şa'bî'den, o Urve el-Bariki'den tahdis etti; (Urve) dedi ki: Rasulullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Hayır, atların perçemlerine bağlanmıştır (örülmüştür)." (Urve) dedi ki: Bunun üzerine kendisine: "Ey Allah'ın Rasulü, bu ne(den)dir?" denildi. "Kıyamet gününe kadar ecir ve ganimettir" buyurdu.
Bunu bize İshak b. İbrahim tahdis etti, bize Cerir, Husayn'dan bu isnadla haber verdi; ancak o (bu rivayette 'Urve el-Bariki' yerine) 'Urve b. el-Ca'd' dedi.
Bize Yahya b. Yahya, Halef b. Hişam ve Ebu Bekr b. Ebi Şeybe, hepsi Ebu'l-Ahvas'tan tahdis etti; (ح) ve bize İshak b. İbrahim ve İbn Ebi Ömer tahdis etti, ikisi Süfyan'dan, hepsi Şebib b. Ğarkade'den, o Urve el-Bariki'den, o Peygamber'den (s.a.v.) (rivayet etti). (Bu rivayette) 'ecir ve ganimeti' zikretmedi. Süfyan'ın hadisinde ise (Şebib) Urve el-Bariki'yi, (Urve de) Peygamber'i (s.a.v.) işitmiştir (işitme sigasıyla gelmiştir).
Bize Ubeydullah b. Muaz tahdis etti, bize babam tahdis etti; (ح) ve bize İbn el-Müsenna ve İbn Beşşar tahdis etti, dediler ki: Bize Muhammed b. Cafer tahdis etti; ikisi Şu'be'den, o Ebu İshak'tan, o el-Ayzâr b. Hurays'tan, o Urve b. el-Ca'd'dan, o Peygamber'den (s.a.v.) bunu (rivayet etti). (Bu rivayette) 'ecir ve ganimeti' zikretmedi.
Bize Ubeydullah b. Muaz tahdis etti, bize babam tahdis etti; (ح) ve bize Muhammed b. el-Müsenna ve İbn Beşşar tahdis etti, dediler ki: Bize Yahya b. Said tahdis etti; ikisi Şu'be'den, o Ebu't-Teyyah'tan, o Enes b. Malik'ten; (Enes) dedi ki: Rasulullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Bereket, atların alınlarındadır (perçemlerindedir)."
Bize Yahya b. Habib tahdis etti, bize Halid -yani İbnü'l-Haris- tahdis etti; (ح) ve bana Muhammed b. el-Velid tahdis etti, bize Muhammed b. Cafer tahdis etti, dediler ki: Bize Şu'be, Ebu't-Teyyah'tan tahdis etti; Enes'i, Peygamber'den (s.a.v.) tahdis ederken işitti, bunun benzerini (rivayet etti).
Bize Yahya b. Yahya, Ebu Bekr b. Ebi Şeybe, Züheyr b. Harb ve Ebu Küreyb tahdis etti -Yahya 'haber verdi', diğerleri 'tahdis etti' dedi- bize Veki', Süfyan'dan, o Selm b. Abdurrahman'dan, o Ebu Zür'a'dan, o Ebu Hureyre'den tahdis etti; (Ebu Hureyre) dedi ki: Rasulullah (s.a.v.) atlardan 'şikâl' olanını hoş görmezdi (kerih görürdü).
Bunu bize Muhammed b. Numeyr tahdis etti, bize babam tahdis etti; (ح) ve bana Abdurrahman b. Bişr tahdis etti, bize Abdürrezzak tahdis etti; ikisi Süfyan'dan, bu isnadla onun benzerini (rivayet etti). Abdürrezzak'ın hadisinde şu ziyadeyi ekledi: Şikâl, atın sağ (arka) ayağında beyazlık, sol ön ayağında (elinde); yahut sağ ön ayağında (elinde) ve sol (arka) ayağında beyazlık bulunmasıdır.
Bize Muhammed b. Beşşar tahdis etti, bize Muhammed -yani İbn Cafer- tahdis etti; (ح) ve bize Muhammed b. el-Müsenna tahdis etti, bana Vehb b. Cerir tahdis etti; ikisi Şu'be'den, o Abdullah b. Yezid en-Nehaî'den, o Ebu Zür'a'dan, o Ebu Hureyre'den, o Peygamber'den (s.a.v.), Veki''in hadisinin benzeriyle (rivayet etti). Vehb'in rivayetinde ise 'Abdullah b. Yezid'den' (dendi) ve 'en-Nehaî' (nisbesini) zikretmedi.
Bana Züheyr b. Harb tahdis etti, (dedi ki): Bize Cerir, Umare'den -ki o İbnü'l-Ka'ka'dır- o Ebu Zür'a'dan, o Ebu Hureyre'den şöyle rivayet etti: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: 'Allah, ancak yolunda cihad, bana iman ve resullerimi tasdik için evinden çıkan kimseyi tekeffül etmiştir (ona kefil olmuştur); onu ya cennete koymak yahut elde ettiği ecir veya ganimetle birlikte çıktığı evine geri döndürmek benim üzerime bir kefalettir. Muhammed'in nefsi elinde olana yemin ederim ki, Allah yolunda yaralanan hiçbir yara yoktur ki, kıyamet günü yaralandığı andaki hali üzere gelmesin; rengi kan rengi, kokusu ise misktir. Muhammed'in nefsi elinde olana yemin ederim ki, Müslümanlara ağır gelmeyecek olsaydı, Allah yolunda savaşan hiçbir seriyyenin ardında ebediyen oturup kalmazdım. Fakat onları taşıyacak (bineğe bindirecek) imkan bulamıyorum, onlar da imkan bulamıyorlar ve benden geri kalmak onlara ağır geliyor. Muhammed'in nefsi elinde olana yemin ederim ki, Allah yolunda savaşıp öldürülmeyi, sonra tekrar savaşıp öldürülmeyi, sonra tekrar savaşıp öldürülmeyi ne kadar isterdim.'
Bunu bize Ebu Bekr b. Ebi Şeybe ve Ebu Kureyb de tahdis etti; (ikisi) dediler ki: Bize İbn Fudayl, Umare'den bu isnad ile tahdis etti.
Bize Yahya b. Yahya tahdis etti, (dedi ki): Bize el-Muğire b. Abdirrahman el-Hizami, Ebu'z-Zinad'dan, o el-A'rec'den, o Ebu Hureyre'den, o Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) haber verdi; (Peygamber) şöyle buyurdu: 'Allah, kendi yolunda cihad eden, evinden ancak kendi yolunda cihad ve kelimesini tasdik için çıkan kimseye kefil olmuştur; onu ya cennete koyacak yahut çıktığı evine, elde ettiği ecir veya ganimetle birlikte geri döndürecektir.'
Bize Amr en-Nakid ve Züheyr b. Harb tahdis etti; (ikisi) dediler ki: Bize Süfyan b. Uyeyne, Ebu'z-Zinad'dan, o el-A'rec'den, o Ebu Hureyre'den, o Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) tahdis etti; (Peygamber) şöyle buyurdu: 'Allah yolunda yaralanan hiç kimse yoktur -Allah, kendi yolunda kimin yaralandığını en iyi bilendir- ki, kıyamet günü yarası kan fışkırır halde gelmesin; rengi kan rengi, kokusu ise misk kokusudur.'
Bize Muhammed b. Rafi' tahdis etti, (dedi ki): Bize Abdürrezzak tahdis etti, (dedi ki): Bize Ma'mer, Hemmam b. Münebbih'ten tahdis etti; (Hemmam) dedi ki: Bu, Ebu Hureyre'nin bize Resulullah'tan (sallallahu aleyhi ve sellem) tahdis ettiği (hadislerden)dir; ve birtakım hadisler zikretti, onlardan (biri de şudur): Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: 'Müslümanın Allah yolunda aldığı her yara, kıyamet günü yaralandığı andaki hali üzere olacaktır; kan fışkırır, rengi kan rengi, kokusu misk kokusudur.' Yine Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: 'Muhammed'in nefsi elinde olana yemin ederim ki, müminlere ağır gelmesinden (çekinmese)ydim, Allah yolunda savaşan hiçbir seriyyenin ardında oturup kalmazdım. Fakat onları taşıyacak (bineğe bindirecek) imkan bulamıyorum, onlar da bana tabi olacak imkan bulamıyorlar ve benden sonra (geri) oturup kalmak gönüllerine hoş gelmiyor.'
Bize İbn Ebi Ömer tahdis etti, (dedi ki): Bize Süfyan, Ebu'z-Zinad'dan, o el-A'rec'den, o Ebu Hureyre'den tahdis etti; (Ebu Hureyre) dedi ki: Resulullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle derken işittim: 'Müminlere ağır gelmesinden (çekinmese)ydim, hiçbir seriyyenin ardında oturup kalmazdım.' -onların hadisinin benzeriyle-. Yine bu isnad ile: 'Nefsim elinde olana yemin ederim ki, Allah yolunda öldürülüp sonra diriltilmeyi ne kadar isterdim.' -Ebu Zür'a'nın Ebu Hureyre'den (rivayet ettiği) hadisin benzeriyle-.
Bize Muhammed b. el-Müsenna tahdis etti, (dedi ki): Bize Abdülvehhab -yani es-Sekafi- tahdis etti; (ha) Bize Ebu Bekr b. Ebi Şeybe de tahdis etti, (dedi ki): Bize Ebu Muaviye tahdis etti; (ha) Bize İbn Ebi Ömer de tahdis etti, (dedi ki): Bize Mervan b. Muaviye tahdis etti; hepsi Yahya b. Said'den, o Ebu Salih'ten, o Ebu Hureyre'den (rivayet etti); (Ebu Hureyre) dedi ki: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: 'Ümmetime ağır gelmesinden (çekinmese)ydim, hiçbir seriyyenin ardında geri kalmamayı arzu ederdim.' -onların hadisinin benzeri gibi-.
Bana Züheyr b. Harb tahdis etti, (dedi ki): Bize Cerir, Süheyl'den, o babasından, o Ebu Hureyre'den tahdis etti; (Ebu Hureyre) dedi ki: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: 'Allah, kendi yolunda çıkan kimseyi tekeffül etmiştir' -onun şu sözüne kadar-: 'Allah Teala yolunda savaşan hiçbir seriyyenin ardında geri kalmazdım.'
Bize Ebu Bekr b. Ebi Şeybe tahdis etti, (dedi ki): Bize Ebu Halid el-Ahmer, Şu'be'den, o Katade ve Humeyd'den, (onlar) Enes b. Malik'ten, o Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) tahdis etti; (Peygamber) şöyle buyurdu: 'Allah katında kendisi için hayır bulunup da ölen hiçbir can yoktur ki, dünyaya geri dönmek onu sevindirsin; dünya ve içindekiler ona verilse dahi (dönmeyi istemez); şehid müstesna. Zira o, şehidlikte gördüğü faziletten dolayı, dünyaya dönüp (yeniden) öldürülmeyi temenni eder.'
Bize Muhammed b. el-Müsenna ve İbn Beşşar tahdis etti; (ikisi) dediler ki: Bize Muhammed b. Cafer tahdis etti, (dedi ki): Bize Şu'be, Katade'den tahdis etti; (Katade) dedi ki: Enes b. Malik'i, Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) tahdis ederken işittim; (Peygamber) şöyle buyurdu: 'Cennete giren hiç kimse yoktur ki, yeryüzündeki her şey kendisine verilse dahi dünyaya dönmeyi istesin; şehid müstesna. Zira o, gördüğü ikram (ve şeref) sebebiyle, dünyaya dönüp on kere öldürülmeyi temenni eder.'