Yükleniyor…
Helal ve haram içecekler, başta sarhoş edicilerin yasaklanması.
233 · Hadis · Bu Türkçe çeviri yapay zekâ destekli olarak hazırlanmıştır.
Bunu bize İshâk b. İbrâhim el-Hanzalî tahdis etti, bize Îsâ b. Yûnus haber verdi, bize A'meş, Hayseme b. Abdirrahman'dan, o Ebû Huzeyfe el-Erhabî'den, o Huzeyfe b. el-Yemân'dan haber verdi. (Huzeyfe) dedi ki: Biz Resûlullah (s.a.v.) ile beraber bir yemeğe davet edildiğimizde... Sonra (râvi) Ebû Muâviye'nin hadisinin manası gibi zikretti ve (bedevî hakkında) "sanki kovuluyormuş gibi", câriye hakkında da "sanki kovuluyormuş gibi" dedi. Kendi hadisinde bedevînin gelişini câriyenin gelişinden önce zikretti ve hadisin sonunda şunu ilave etti: Sonra (Resûlullah) Allah'ın adını andı ve yedi.
Bunu bana Ebû Bekr b. Nâfi tahdis etti, bize Abdurrahman tahdis etti, bize Süfyân, A'meş'ten bu isnadla tahdis etti ve câriyenin gelişini bedevînin gelişinden önce zikretti.
Bize Muhammed b. el-Müsennâ el-Anezî tahdis etti, bize ed-Dahhâk -yani Ebû Âsım- İbn Cüreyc'den tahdis etti, bana Ebü'z-Zübeyr haber verdi, Câbir b. Abdillah'tan; o, Nebî'yi (s.a.v.) şöyle buyururken işitmiştir: "Kişi evine girip girerken ve yemeği yerken Allah'ı andığında, şeytan (avenesine): 'Sizin için ne geceyi geçirecek yer var ne de akşam yemeği' der. (Kişi) girip de girerken Allah'ı anmazsa, şeytan: 'Geceyi geçirecek yeri buldunuz' der. Yemeğinde de Allah'ı anmazsa: 'Hem geceyi geçirecek yeri hem akşam yemeğini buldunuz' der."
Bunu bana İshâk b. Mansûr tahdis etti, bize Ravh b. Ubâde haber verdi, bize İbn Cüreyc tahdis etti, bana Ebü'z-Zübeyr haber verdi ki, o Câbir b. Abdillah'ı, Nebî'yi (s.a.v.) şöyle buyururken işittiğini söylerken işitti. Ebû Âsım'ın hadisi gibi (rivayet etti); ancak o: "Yemeğinde Allah'ın adını anmazsa ve girerken Allah'ın adını anmazsa" dedi.
Bize Kuteybe b. Said tahdis etti, bize Leys tahdis etti; (ha) bize Muhammed b. Rumh da tahdis etti, bize Leys haber verdi; (Leys) Ebu'z-Zübeyr'den, o Cabir'den, o Resulullah'tan (sallallahu aleyhi ve sellem) rivayetle buyurdu ki: "Sol elle yemeyin; çünkü şeytan sol eliyle yer."
Bize Ebu Bekr b. Ebi Şeybe, Muhammed b. Abdillah b. Numeyr, Züheyr b. Harb ve İbn Ebi Ömer tahdis etti -lafız İbn Numeyr'e ait- dediler ki: Bize Süfyan, Zührî'den, o Ebu Bekr b. Ubeydillah b. Abdillah b. Ömer'den, o dedesi İbn Ömer'den (rivayet etti) ki Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Biriniz yediği zaman sağ eliyle yesin, içtiği zaman da sağ eliyle içsin; çünkü şeytan sol eliyle yer ve sol eliyle içer."
Bana Ebu't-Tahir ve Harmele tahdis etti -Ebu't-Tahir 'bize haber verdi', Harmele 'bize tahdis etti' dedi- (dediler ki) Abdullah b. Vehb (rivayet etti), bana Ömer b. Muhammed tahdis etti, bana Kasım b. Ubeydillah b. Abdillah b. Ömer tahdis etti; o Salim'den, o babasından (rivayet etti) ki Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Sizden hiçbiriniz sakın sol eliyle yemesin ve onunla içmesin; çünkü şeytan sol eliyle yer ve onunla içer." (Ravi) dedi ki: Nafi', buna şunu eklerdi: "Onunla (sol eliyle) bir şey almasın ve onunla vermesin." Ebu't-Tahir'in rivayetinde ise "Sizden hiçbiriniz sakın yemesin" (şeklindedir).
Bize Ebu Bekr b. Ebi Şeybe tahdis etti, bize Zeyd b. el-Hubab, İkrime b. Ammar'dan tahdis etti, bana İyas b. Seleme b. el-Ekva' tahdis etti ki babası ona şöyle tahdis etti: Bir adam Resulullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) yanında sol eliyle yedi. Bunun üzerine (Resulullah): "Sağ elinle ye" buyurdu. Adam: "Gücüm yetmiyor" dedi. (Resulullah): "Gücün yetmesin!" buyurdu. Onu (sağ eliyle yemekten) ancak kibri alıkoymuştu. (Ravi) dedi ki: Artık (elini) ağzına kaldıramadı.
Bize Ebu Bekr b. Ebi Şeybe ve İbn Ebi Ömer, ikisi Süfyan'dan tahdis etti. Ebu Bekr dedi ki: Bize Süfyan b. Uyeyne, Velid b. Kesir'den, o Vehb b. Keysan'dan tahdis etti; (Vehb) bunu Ömer b. Ebi Seleme'den işitti. (Ömer) dedi ki: Resulullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) himayesinde idim ve elim tabakta (oraya buraya) dolaşıyordu. Bunun üzerine bana: "Ey çocuk! Allah'ın adını an, sağ elinle ye ve önünden ye" buyurdu.
Bize el-Hasen b. Ali el-Hulvani ve Ebu Bekr b. İshak tahdis etti, dediler ki: Bize İbn Ebi Meryem tahdis etti, bize Muhammed b. Cafer haber verdi, bana Muhammed b. Amr b. Halhale, Vehb b. Keysan'dan, o Ömer b. Ebi Seleme'den haber verdi ki (Ömer) şöyle dedi: Bir gün Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile yemek yedim ve tabağın çevresindeki etten almaya başladım. Bunun üzerine Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): "Önünden ye" buyurdu.
Bize Amr en-Nakid tahdis etti, bize Süfyan b. Uyeyne, Zührî'den, o Ubeydullah'tan, o Ebu Said'den tahdis etti; (Ebu Said) dedi ki: Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem) su tulumlarının ağızlarını büküp (ağızlarından içmek olan) ihtinâsdan nehyetti.
Bana Harmele b. Yahya tahdis etti, bize İbn Vehb haber verdi, bana Yunus, İbn Şihab'dan, o Ubeydullah b. Abdillah b. Utbe'den, o Ebu Said el-Hudri'den haber verdi ki (Ebu Said) şöyle dedi: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) su tulumlarının ağızlarını büküp ağızlarından su içilmesinden (ihtinâsdan) nehyetti.
Bunu bize Abd b. Humeyd de tahdis etti, bize Abdürrezzak haber verdi, bize Ma'mer, Zührî'den bu isnadla, bunun aynısını haber verdi; ancak o şöyle dedi: "İhtinâsı, (tulumun) başının (ağzının) ters çevrilip sonra ondan içilmesidir."
Bize Heddab b. Halid tahdis etti, bize Hemmam tahdis etti, bize Katade, Enes'ten tahdis etti ki Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem) ayakta içmekten men etti (zecretti).
Bize Muhammed b. el-Müsenna tahdis etti, bize Abdüla'la tahdis etti, bize Said, Katade'den, o Enes'ten, o Nebi'den (sallallahu aleyhi ve sellem) (rivayet etti) ki O, kişinin ayakta içmesini nehyetti. Katade dedi ki: "Peki ya yemek?" diye sorduk. Bunun üzerine (Enes): "O daha kötü -yahut daha pistir-" dedi.
Bize Heddab b. Halid tahdis etti, bize Hemmam tahdis etti, bize Katade, Ebu İsa el-Üsvari'den, o Ebu Said el-Hudri'den tahdis etti ki Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem) ayakta içmekten men etti (zecretti).
Bize Züheyr b. Harb, Muhammed b. el-Müsenna ve İbn Beşşar tahdis etti -lafız Züheyr ve İbnü'l-Müsenna'ya ait- dediler ki: Bize Yahya b. Said tahdis etti, bize Şu'be tahdis etti, bize Katade, Ebu İsa el-Üsvari'den, o Ebu Said el-Hudri'den (rivayet etti) ki Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ayakta içmekten nehyetti.
Bana Abdülcebbar b. el-Ala tahdis etti, bize Mervan -yani el-Fezari- tahdis etti, bize Ömer b. Hamza tahdis etti, bana Ebu Gatafan el-Mürri haber verdi ki o, Ebu Hureyre'yi şöyle derken işitti: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) buyurdu ki: "Sizden hiçbiriniz sakın ayakta içmesin; kim unutursa kussun (istifra etsin)."
Bize Ebu Kamil el-Cahderi tahdis etti, bize Ebu Avane, Asım'dan, o Şa'bi'den, o İbn Abbas'tan tahdis etti; (İbn Abbas) dedi ki: Resulullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) Zemzem'den (su) içirdim; O da ayakta olduğu halde içti.
Bize Muhammed b. Abdillah b. Numeyr tahdis etti, bize Süfyan, Asım'dan, o Şa'bi'den, o İbn Abbas'tan tahdis etti ki Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem) Zemzem'den, ondan (alınan) bir kova ile ayakta olduğu halde içti.