Yükleniyor…
Selâm vermek, âdâbı ve Müslümanların birbirine olan hakları.
184 · Hadis · Bu Türkçe çeviri yapay zekâ destekli olarak hazırlanmıştır.
Bunu bize Muhammed b. el-Müsennâ tahdis etti, bize Sâlim b. Nûh tahdis etti; (H) ve bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe tahdis etti, bize Ebû Üsâme tahdis etti; ikisi de Cüreyrî'den, o Ebü'l-Alâ'dan, o Osman b. Ebi'l-Âs'tan (naklen rivayet etti) ki: O, Peygamber'e (sav) geldi. Ve bunun benzerini zikretti. Ancak Sâlim b. Nûh'un hadisinde 'üç kere' (ifadesini) zikretmedi.
Bize Hârûn b. Ma'rûf, Ebü't-Tâhir ve Ahmed b. Îsâ tahdis etti; dediler ki: Bize İbn Vehb tahdis etti, bana Amr -ki o İbnü'l-Hâris'tir- Abdürabbih b. Saîd'den, o Ebü'z-Zübeyr'den, o Câbir'den, o da Resulullah'tan (sav) haber verdi ki (Resulullah) şöyle buyurdu: 'Her hastalığın (derdin) bir devası vardır. Hastalığın devası isabet ettirildiğinde (bulunduğunda), aziz ve celil olan Allah'ın izniyle (hasta) iyileşir.'
Bize Hârûn b. Ma'rûf ve Ebü't-Tâhir tahdis etti; (ikisi) dediler ki: Bize İbn Vehb tahdis etti, bana Amr haber verdi ki, Bükeyr kendisine tahdis etmiş, (Bükeyr'e de) Âsım b. Ömer b. Katâde tahdis etmiş ki: Câbir b. Abdullah, Mukanna'ı (hastalığında) yokladı (ziyaret etti), sonra: 'Hacamat olana (kan aldırana) kadar buradan ayrılmam. Zira ben Resulullah'ı (sav) "Şüphesiz onda (hacamatta) şifa vardır." derken işittim.' dedi.
Bana Nasr b. Alî el-Cehdamî tahdis etti, bana babam tahdis etti, bize Abdurrahman b. Süleyman, Âsım b. Ömer b. Katâde'den (naklen) tahdis etti. (Âsım) dedi ki: Câbir b. Abdullah bize (ailemize) geldi; (orada) bir adam kendisinde bulunan bir çıban yahut yaradan şikâyet ediyordu. (Câbir) 'Neden şikâyet ediyorsun?' dedi. (Adam:) 'Bende çok ağır gelen bir çıban var.' dedi. Bunun üzerine (Câbir): 'Ey oğul, bana bir hacamatçı getir.' dedi. (Adam) ona: 'Hacamatçıyı ne yapacaksın ey Ebû Abdullah?' dedi. (Câbir:) 'Ona (çıbana) bir kan alma kupası koymak istiyorum.' dedi. (Adam:) 'Vallahi sinek bana konsa ya da elbise bana değse bana eziyet veriyor ve bana ağır geliyor.' dedi. (Câbir) onun bundan duyduğu bıkkınlığı (rahatsızlığı) görünce: 'Ben Resulullah'ı (sav) şöyle buyururken işittim: "Eğer ilaçlarınızdan bir şeyde hayır (şifa) varsa, o da bir hacamat neşteri (kan alma çizgisi) yahut bir bal şerbeti (yudumu) yahut ateşle bir dağlamadadır." Resulullah (sav): "Ben (kendimin) dağlanmasını sevmem." buyurdu.' dedi. (Râvi) dedi ki: Sonra (adam) bir hacamatçı getirdi, o da onu (neşterle) çizdi (kan aldı) ve çektiği (rahatsızlık) ondan gitti.
Bize Kuteybe b. Saîd tahdis etti, bize Leys tahdis etti; (H) ve bize Muhammed b. Rumh tahdis etti, bize el-Leys, Ebü'z-Zübeyr'den, o Câbir'den haber verdi: Ümmü Seleme, hacamat olmak hususunda Resulullah'tan (sav) izin istedi. Bunun üzerine Peygamber (sav), Ebû Taybe'ye onu hacamat etmesini emretti. (Câbir) dedi ki: Zannederim (şöyle) dedi: '(Ebû Taybe) onun süt kardeşi yahut henüz büluğa ermemiş (ihtilam olmamış) bir çocuk idi.'
Bize Yahya b. Yahya, Ebû Bekr b. Ebî Şeybe ve Ebû Kureyb tahdis etti; Yahya -ki lafız onundur- 'ahberanâ (haber verdi)' dedi, diğer ikisi ise 'haddesenâ (bize tahdis etti)' dedi: Bize Ebû Muâviye, A'meş'ten, o Ebû Süfyân'dan, o Câbir'den (naklen) tahdis etti. (Câbir) dedi ki: Resulullah (sav), Übey b. Ka'b'a bir tabip (doktor) gönderdi. (Tabip) ondan bir damar kesti, sonra üzerini dağladı.
Bize Osman b. Ebî Şeybe tahdis etti, bize Cerîr tahdis etti; (H) ve bana İshak b. Mansûr tahdis etti, bize Abdurrahman haber verdi, bize Süfyân haber verdi; ikisi de A'meş'ten bu isnad ile (rivayet ettiler); ancak ikisi de 'ondan bir damar kesti' (ifadesini) zikretmediler.
Bana Bişr b. Hâlid tahdis etti, bize Muhammed -yani İbn Ca'fer- Şu'be'den (naklen) tahdis etti; dedi ki: Süleyman'ı işittim, dedi ki: Ebû Süfyân'ı işittim, dedi ki: Câbir b. Abdullah'ı işittim, dedi ki: Übey, Ahzâb (Hendek) günü kolundaki 'ekhal' damarından (ok atılarak) yaralandı; Resulullah (sav) da onu dağladı.
Bize Ahmed b. Yunus tahdis etti, bize Züheyr tahdis etti, bize Ebü'z-Zübeyr, Câbir'den (naklen) tahdis etti; (H) ve bize Yahya b. Yahya tahdis etti, bize Ebû Hayseme, Ebü'z-Zübeyr'den, o Câbir'den (naklen) haber verdi. (Câbir) dedi ki: Sa'd b. Muâz kolundaki 'ekhal' damarından (ok atılarak) yaralandı. (Câbir) dedi ki: Peygamber (sav) onu eliyle bir 'mişkas' (geniş uçlu ok demiri) ile dağladı. Sonra (yara) şişti, bunun üzerine ikinci defa dağladı.
Bana Ahmed b. Saîd b. Sahr ed-Dârimî tahdis etti, bize Habbân b. Hilâl tahdis etti, bize Vüheyb tahdis etti, bize Abdullah b. Tâvûs, babasından, o İbn Abbas'tan (naklen) tahdis etti: Peygamber (sav) hacamat oldu, hacamatçıya ücretini verdi ve buruna ilaç çekti (istiat yaptı).
Bunu bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe ve Ebû Kureyb tahdis etti; Ebû Bekr: 'Bize Vekî' tahdis etti' dedi, Ebû Kureyb -ki lafız onundur- ise: 'Bize Vekî', Mis'ar'dan, o Amr b. Âmir el-Ensârî'den (naklen) haber verdi' dedi. (Amr) dedi ki: Enes b. Mâlik'i şöyle derken işittim: Resulullah (sav) hacamat oldu ve kimsenin ücreti hususunda haksızlık etmezdi (kimsenin ücretini eksik vermezdi).
Bize Züheyr b. Harb ve Muhammed b. el-Müsennâ tahdis etti; (ikisi) dediler ki: Bize Yahya -ki o İbn Saîd'dir- Ubeydullah'tan (naklen) tahdis etti, bana Nâfi', İbn Ömer'den, o Peygamber'den (sav) haber verdi ki (Resulullah) şöyle buyurdu: 'Humma (ateş, sıtma) cehennemin kızgın hararetindendir; onu su ile soğutun.'
Bize İbn Numeyr rivayet etti; (dedi ki) bize babam ve Muhammed b. Bişr rivayet etti. (H) Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe de rivayet etti; (dedi ki) bize Abdullah b. Numeyr ile Muhammed b. Bişr rivayet edip dediler ki: Bize Ubeydullah, Nâfi'den, o da İbn Ömer'den, o da Peygamber (s.a.v.)'den (naklen) rivayet etti; (Peygamber) buyurdu ki: "Şüphesiz hummanın (ateşin) şiddeti cehennemin kaynayışındandır; onu su ile soğutun."
Bana Hârûn b. Saîd el-Eylî rivayet etti; (dedi ki) bize İbn Vehb haber verdi; (dedi ki) bana Mâlik rivayet etti. (H) Bize Muhammed b. Râfi' de rivayet etti; (dedi ki) bize İbn Ebî Füdeyk rivayet etti; (dedi ki) bize ed-Dahhâk -yani İbn Osman- haber verdi; her ikisi de Nâfi'den, o da İbn Ömer'den (naklen) rivayet etti ki: Rasûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Humma cehennemin kaynayışındandır; onu su ile söndürün."
Bize Ahmed b. Abdillah b. el-Hakem rivayet etti; (dedi ki) bize Muhammed b. Ca'fer rivayet etti; (dedi ki) bize Şu'be rivayet etti. (H) Bana Hârûn b. Abdillah da -lafız ona ait olmak üzere- rivayet etti; (dedi ki) bize Ravh rivayet etti; (dedi ki) bize Şu'be, Ömer b. Muhammed b. Zeyd'den, o babasından, o da İbn Ömer'den (naklen) rivayet etti ki: Rasûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Humma cehennemin kaynayışındandır; onu su ile söndürün."
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe ile Ebû Küreyb rivayet edip dediler ki: Bize İbn Numeyr, Hişâm'dan, o babasından, o da Âişe'den (naklen) rivayet etti ki: Rasûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Humma cehennemin kaynayışındandır; onu su ile soğutun."
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe de rivayet etti; (dedi ki) bize Abde b. Süleyman, Hişâm'dan, o Fâtıma'dan, o da Esmâ'dan (naklen) rivayet etti ki: Kendisine hummalı (ateşli) kadın getirilirdi de o su ister, onu (kadının) yakasının içine dökerdi ve şöyle derdi: Şüphesiz Rasûlullah (s.a.v.) "Onu su ile soğutun" buyurdu ve "O, cehennemin kaynayışındandır" dedi.
Bunu bize Ebû Küreyb de rivayet etti; (dedi ki) bize İbn Numeyr ile Ebû Üsâme, Hişâm'dan bu isnâd ile rivayet etti. İbn Numeyr'in hadîsinde: "Suyu kendisi ile yakası arasına döktü" (ifadesi) vardır. Ebû Üsâme'nin hadîsinde ise "O, cehennemin kaynayışındandır" (ifadesini) zikretmedi. Ebû Ahmed dedi ki: İbrâhîm dedi ki: Bize el-Hasan b. Bişr rivayet etti; (dedi ki) bize Ebû Üsâme bu isnâd ile rivayet etti.
Bize Hennâd b. es-Serî rivayet etti; (dedi ki) bize Ebü'l-Ahvas, Saîd b. Mesrûk'tan, o Abâye b. Rifâa'dan, o da dedesi Râfi' b. Hadîc'ten (naklen) rivayet etti; (Râfi') dedi ki: Rasûlullah (s.a.v.)'i şöyle buyururken işittim: "Şüphesiz humma cehennemin kaynamasındandır; onu su ile soğutun."
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe, Muhammed b. el-Müsennâ, Muhammed b. Hâtim ve Ebû Bekr b. Nâfi' rivayet edip dediler ki: Bize Abdurrahman b. Mehdî, Süfyân'dan, o babasından, o da Abâye b. Rifâa'dan (rivayet etti); (Abâye dedi ki) bana Râfi' b. Hadîc rivayet edip dedi ki: Rasûlullah (s.a.v.)'i şöyle buyururken işittim: "Humma cehennemin kaynamasındandır; onu su ile üzerinizden soğutun (giderin)." Ebû Bekr "üzerinizden (ankum)" (kelimesini) zikretmedi ve "bana Râfi' b. Hadîc haber verdi" dedi.