Yükleniyor…
Hayız, lohusalık ve kadınların ilgili hallerine dair hükümler.
157 · Hadis · Bu Türkçe çeviri yapay zeka destekli olarak hazırlanmıştır.
Bize Yahya b. Yahya et-Temîmî ve Muhammed b. Rumh tahdis etti, dediler ki: Bize Leys haber verdi. (Başka bir isnadla) Bize Kuteybe b. Saîd tahdis etti, bize Leys, İbn Şihâb'dan, o Ebû Seleme b. Abdirrahman'dan, o da Âişe'den şöyle tahdis etti: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) cünüp iken uyumak istediği zaman, uyumadan önce namaz için aldığı abdest gibi abdest alırdı.
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe rivayet etti: Bize İbn Uleyye, Vekî' ve Gunder, Şu'be'den, o Hakem'den, o İbrâhîm'den, o Esved'den, o da Âişe'den rivayet etti. Âişe şöyle dedi: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) cünüp olduğunda yemek yemek veya uyumak istediği zaman namaz abdesti gibi abdest alırdı.
Bize Muhammed b. el-Müsennâ ve İbn Beşşâr tahdîs edip dediler ki: Bize Muhammed b. Ca'fer tahdîs etti. (Başka bir isnadla) Bize Ubeydullah b. Muâz tahdîs edip dedi ki: Bize babam tahdîs edip dedi ki: Bize Şu'be bu isnad ile tahdîs etti. İbnü'l-Müsennâ kendi rivayetinde: Bize el-Hakem tahdîs etti, ben İbrâhîm'i rivayet ederken işittim, dedi.
Bana Muhammed b. Ebî Bekr el-Mukaddemî ve Züheyr b. Harb tahdis edip dediler ki: Bize Yahya -ki İbn Saîd'dir- Ubeydullah'tan tahdis etti. (Diğer bir isnadla) Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe ve İbn Nümeyr -lafız ikisine aittir- tahdis etti; İbn Nümeyr dedi ki: Bize babam tahdis etti, Ebû Bekr ise dedi ki: Bize Ebû Üsâme tahdis etti; onlar dediler ki: Bize Ubeydullah, Nâfi'den, o da İbn Ömer'den şöyle tahdis etti: Ömer dedi ki: Ey Allah'ın Resûlü! Bizden biri cünüp iken uyuyabilir mi? (Hz. Peygamber) buyurdu ki: "Evet, abdest aldığında."
Bize Muhammed b. Râfi' de rivayet etti. (Dedi ki:) Bize Abdürrezzâk, İbn Cüreyc'den rivayet etti. (Demiş ki:) Bana Nâfi', İbn Ömer'den şunu haber verdi: Ömer, Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) sorup fetva istedi ve: "Bizden biri cünüp olduğu halde uyuyabilir mi?" dedi. (Peygamber) şöyle buyurdu: "Evet, abdest alsın, sonra uyusun; dilediği zaman gusleder."
Bana Yahya b. Yahya tahdis edip dedi ki: Malik'e, Abdullah b. Dînâr'dan, onun İbn Ömer'den rivayetini okudum. İbn Ömer şöyle dedi: Ömer b. el-Hattâb, Resûlullah'a (s.a.v.) geceleyin kendisine cünüplük isabet ettiğini söyledi. Bunun üzerine Resûlullah (s.a.v.) ona: "Abdest al, tenasül uzvunu yıka, sonra uyu" buyurdu.
Bize Kuteybe b. Saîd tahdis etti, bize Leys, Muâviye b. Sâlih'ten, o Abdullah b. Ebî Kays'tan naklen tahdis etti. Şöyle dedi: Âişe'ye Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) vitrini sordum. Sonra hadisi zikretti (ve şöyle) dedim: Cünüplük halinde ne yapardı? Uyumadan önce mi gusleder, yoksa gusletmeden önce mi uyurdu? (Âişe) dedi ki: Bunların hepsini yapardı. Bazen gusleder sonra uyurdu, bazen de abdest alır sonra uyurdu. Ben: Bu işte genişlik kılan Allah'a hamd olsun, dedim.
Bunu bana Züheyr b. Harb da rivayet etti; (dedi ki) bize Abdurrahman b. Mehdî tahdîs etti. Ayrıca bunu bana Hârûn b. Saîd el-Eylî de rivayet etti; (dedi ki) bize İbn Vehb tahdîs etti; hepsi Muâviye b. Sâlih'ten, bu isnadla aynısını (rivayet ettiler).
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe tahdis etti, bize Hafs b. Gıyâs tahdis etti; ve bize Ebû Küreyb tahdis etti, bize İbn Ebî Zâide haber verdi; ve bana Amr en-Nâkıd ve İbn Nümeyr tahdis edip dediler ki: Bize Mervân b. Muâviye el-Fezârî tahdis etti; hepsi Âsım'dan, o Ebü'l-Mütevekkil'den, o Ebû Saîd el-Hudrî'den (naklen) rivayet etti. (Ebû Saîd) dedi ki: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Biriniz ailesiyle (cinsî) münasebette bulunur, sonra tekrar dönmek isterse abdest alsın." Ebû Bekir kendi hadisinde "ikisi arasında bir abdest" (ifadesini) ilave etti ve "sonra tekrar dönmek isterse" dedi.
Bize Hasan b. Ahmed b. Ebî Şuayb el-Harrânî tahdis etti: Bize Miskîn -yani İbn Bükeyr el-Hazzâ- tahdis etti; o Şu'be'den, o Hişâm b. Zeyd'den, o Enes'ten (naklen): Nebî (sallallahu aleyhi ve sellem) tek bir gusülle hanımlarını dolaşırdı.
Bana Züheyr b. Harb da rivayet etti: Bize Ömer b. Yûnus el-Hanefî rivayet etti: Bize İkrime b. Ammâr rivayet edip dedi ki: İshâk b. Ebî Talha dedi ki: Bana Enes b. Mâlik rivayet edip şöyle dedi: Ümmü Süleym -ki o, İshâk'ın ninesidir- Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) geldi ve Âişe de yanındayken ona dedi ki: Ey Allah'ın Resûlü! Kadın, erkeğin uykuda gördüğünü görürse; erkeğin kendisinden gördüğü (menî) gibi, kendisinden de bir şey görürse (ne lâzım gelir)? Bunun üzerine Âişe: Ey Ümmü Süleym! Kadınları rezil ettin, elin toprağa değesice! dedi. O da (Peygamber) Âişe'ye: "Bilakis sen (rezil ettin), elin toprağa değsin! Evet (gerekir); ey Ümmü Süleym, kadın bunu görürse gusletsin" buyurdu.
Bize Abbâs b. Velîd tahdîs etti, bize Yezîd b. Zürey' tahdîs etti, bize Saîd, Katâde'den tahdîs etti ki, Enes b. Mâlik onlara şöyle tahdîs etmiştir: Ümmü Süleym kendisine şunu anlattı: O, Allah'ın Nebîsi (sallallâhu aleyhi ve sellem)'e, rüyasında erkeğin gördüğünü gören kadın hakkında sordu. Bunun üzerine Rasûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem): «Kadın bunu gördüğünde gusletsin» buyurdu. Ümmü Süleym: «Ben bundan utandım» dedi ve «Bu (kadında) olur mu?» dedi. Allah'ın Nebîsi (sallallâhu aleyhi ve sellem): «Evet, öyleyse benzerlik nereden gelir? Şüphesiz erkeğin suyu koyu ve beyazdır, kadının suyu ise ince ve sarıdır. Bunların hangisi üste çıkar veya öne geçerse benzerlik ondan olur» buyurdu.
Bize Dâvûd b. Ruşeyd tahdis etti; bize Sâlih b. Ömer tahdis etti; bize Ebû Mâlik el-Eşcaî, Enes b. Mâlik'ten tahdis etti. (Enes) şöyle dedi: Bir kadın, Rasûlullah'a (sallallâhu aleyhi ve sellem) uykusunda erkeğin uykusunda gördüğünü gören kadının durumunu sordu. Bunun üzerine (Peygamber) şöyle buyurdu: "Erkekten çıkan onda da olduğunda (meni geldiğinde) gusletsin."
Bize Yahya b. Yahya et-Temîmî de rivayet etti: Bize Ebû Muâviye, Hişâm b. Urve'den, o babasından, o Zeyneb bint Ebî Seleme'den, o da Ümmü Seleme'den şöyle rivayet etti: Ümmü Süleym Peygamber'e (sallallâhu aleyhi ve sellem) geldi ve dedi ki: Ey Allah'ın Resûlü! Şüphesiz Allah hakkı (söylemekten) utanmaz. Kadın ihtilam olduğunda ona gusül gerekir mi? Bunun üzerine Allah'ın Resûlü (sallallâhu aleyhi ve sellem): "Evet, suyu (meniyi) gördüğünde" buyurdu. Ümmü Seleme: Ey Allah'ın Resûlü! Kadın da ihtilam olur mu? dedi. O da: "Ellerin toprağa bulaşsın (elin toprağa değsin)! Öyleyse çocuğu ona neden benzer?" buyurdu.
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe ve Züheyr b. Harb tahdîs etti, dediler ki: Bize Vekî' tahdîs etti; (başka bir tarikle) bize İbn Ebî Ömer de tahdîs etti, bize Süfyân tahdîs etti; hepsi Hişâm b. Urve'den bu isnâd ile onun manası gibi rivayet ettiler ve şunu eklediler: (Kadın) dedi ki: Ben, 'Kadınları rezil ettin!' dedim.
Bize Abdülmelik b. Şuayb b. Leys de rivayet etti: Bana babam, dedemden rivayet etti: Bana Ukayl b. Hâlid, İbn Şihâb'dan rivayet etti; o şöyle dedi: Bana Urve b. Zübeyr haber verdi ki, Peygamber'in (sallallâhu aleyhi ve sellem) eşi Âişe kendisine şöyle haber verdi: Ebû Talha'nın oğullarının annesi Ümmü Süleym, Rasûlullah'ın (sallallâhu aleyhi ve sellem) huzuruna girdi. (Râvi, hadisi) Hişâm'ın hadisinin manasıyla (rivayet etti), ancak onda şu vardır: Âişe dedi ki: Ben ona: 'Öf sana! Kadın bunu (rüyada) görür mü hiç?' dedim.
Bize İbrâhîm b. Mûsâ er-Râzî, Sehl b. Osmân ve Ebû Kureyb tahdîs etti -lafız Ebû Kureyb'e aittir- Sehl "tahdîs etti", diğer ikisi ise "haber verdi" dedi: İbn Ebî Zâide, babasından, o Mus'ab b. Şeybe'den, o Müsâfi' b. Abdillâh'tan, o Urve b. ez-Zübeyr'den, o Âişe'den (rivayet etti) ki: Bir kadın Resûlullah'a (sallallâhu aleyhi ve sellem) sordu: Kadın ihtilâm olup da su (meni) gördüğünde gusleder mi? Bunun üzerine (Peygamber): "Evet" buyurdu. Âişe ona: "Ellerin toprağa bulansın ve zarar görsün!" dedi. (Âişe) dedi ki: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Onu bırak. Benzerlik bunun dışında bir yolla mı olur? Kadının suyu erkeğin suyuna galip geldiğinde çocuk dayılarına benzer; erkeğin suyu kadının suyuna galip geldiğinde ise çocuk amcalarına benzer."
Bana Hasan b. Ali el-Hulvânî tahdis etti: Bize Ebû Tevbe -ki o Rebî' b. Nâfi'dir- tahdis etti: Bize Muâviye -yani İbn Sellâm- tahdis etti; Zeyd'den -yani onun kardeşidir-, o Ebû Sellâm'ı işitmiştir; (Ebû Sellâm) dedi ki: Bana Ebû Esmâ er-Rahabî tahdis etti ki, Resûlullah'ın (s.a.v.) azatlısı Sevbân kendisine tahdis edip şöyle dedi: Resûlullah'ın (s.a.v.) yanında ayakta duruyordum. Derken Yahudi hahamlarından bir haham geldi ve: "Selâm sana ey Muhammed!" dedi. Ben de onu, neredeyse yere düşecek şekilde bir kez ittim. Bunun üzerine: "Beni niçin itiyorsun?" dedi. Ben de: "'Ey Allah'ın Resûlü' demez misin?" dedim. Yahudi: "Biz onu ancak ailesinin koyduğu adıyla çağırırız" dedi. Bunun üzerine Resûlullah (s.a.v.): "Şüphesiz benim adım, ailemin bana koyduğu Muhammed'dir" buyurdu. Yahudi: "Sana (bir şey) sormaya geldim" dedi. Resûlullah (s.a.v.) ona: "Sana anlatırsam bir şeyin sana faydası olur mu?" buyurdu. O: "Kulaklarımla dinlerim" dedi. Resûlullah (s.a.v.) yanındaki bir değnekle (yere) çizik attı ve: "Sor" buyurdu. Yahudi: "Yerin başka bir yere, göklerin de (başka göklere) değiştirileceği gün insanlar nerede olur?" dedi. Resûlullah (s.a.v.): "Onlar köprünün berisinde, karanlıkta olurlar" buyurdu. O: "Peki insanların ilk geçeni kim olur?" dedi. "Muhacirlerin fakirleri" buyurdu. Yahudi: "Cennete girdiklerinde onların ikramı (ilk yiyeceği) ne olur?" dedi. "Balığın ciğerinin fazlalığı (uç kısmı)" buyurdu. O: "Bunun ardından gıdaları ne olur?" dedi. "Onlar için, cennetin çevrelerinde otlayan cennet öküzü kesilir" buyurdu. O: "Bunun üzerine içecekleri ne olur?" dedi. "Orada Selsebîl denilen bir pınardan" buyurdu. O: "Doğru söyledin" dedi. Sonra: "Yeryüzü halkından bir peygamber veya bir adam ya da iki adam dışında kimsenin bilmediği bir şey hakkında sana sormaya geldim" dedi. "Sana anlatırsam faydan olur mu?" buyurdu. O: "Kulaklarımla dinlerim" dedi. "Sana çocuk hakkında sormaya geldim" dedi. (Resûlullah s.a.v.): "Erkeğin suyu beyaz, kadının suyu sarıdır. İkisi bir araya geldiğinde erkeğin menisi kadının menisine galip gelirse, Allah'ın izniyle erkek çocuk olur; kadının menisi erkeğin menisine galip gelirse, Allah'ın izniyle kız çocuk olur" buyurdu. Yahudi: "Andolsun doğru söyledin ve sen elbette bir peygambersin" dedi. Sonra döndü ve gitti. Bunun üzerine Resûlullah (s.a.v.): "Andolsun bu (adam), sorduğu şeyleri bana sordu; Allah bana onları getirinceye (bildirinceye) kadar benim onların hiçbiri hakkında bir bilgim yoktu" buyurdu.
Bunu bana Abdullah b. Abdirrahman ed-Dârimî de rivayet etti: Bize Yahya b. Hassân haber verdi: Bize Muâviye b. Sellâm bu isnadla aynısını tahdis etti; ancak o şöyle dedi: «Ben Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) yanında oturuyordum.» Zâide ise «kebide'n-nûn (balığın ciğeri)» dedi. Ve «(erkek çocuk) doğurdu, (kız çocuk) doğurdu» ifadesini tekil olarak söyledi; «doğurdular, doğurdular» (ikil) demedi.
Bize Yahya b. Yahya et-Temîmî tahdis etti: Bize Ebû Muâviye, Hişâm b. Urve'den, o babasından, o Âişe'den (r.anhâ) rivayet etti. Âişe şöyle dedi: Rasûlullah (sav) cünüplükten dolayı gusledeceği zaman önce ellerini yıkardı, sonra sağ eliyle sol eline su döküp avret yerini yıkardı. Sonra namaz için aldığı abdest gibi abdest alırdı. Sonra suyu alıp parmaklarını saç diplerine sokardı; sonunda iyice ıslattığını görünce başına üç avuç su dökerdi. Sonra suyu bütün bedenine boşaltır, sonra ayaklarını yıkardı.