Hz. Muhammed'in üstün nitelikleri ve mucizeleri.
217 · Hadis · Bu Türkçe çeviri yapay zeka destekli olarak hazırlanmıştır.
Bize Ebu Bekr b. Ebî Şeybe de tahdis etti (dedi ki): Bize Ebu Davud Ömer b. Sa'd, Süfyan'dan, o Ebu'z-Zinad'dan, o el-A'rec'den, o Ebu Seleme'den, o Ebu Hureyre'den (naklen) tahdis etti; (Ebu Hureyre) dedi ki: Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: 'Ben, insanlar içinde İsa'ya en yakın olanıyım. Peygamberler baba bir, anne ayrı kardeşlerdir; benimle İsa arasında (başka) bir peygamber yoktur.'
Bize Muhammed b. Rafi' de tahdis etti (dedi ki): Bize Abdürrezzak tahdis etti (dedi ki): Bize Ma'mer, Hemmam b. Münebbih'ten (naklen) tahdis etti; (Hemmam) dedi ki: Bu, Ebu Hureyre'nin bize Rasulullah'tan (sallallahu aleyhi ve sellem) tahdis ettiğidir. (Hemmam) hadisler zikretti; onlardan biri de şudur: Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): 'Ben, dünyada ve ahirette insanlar içinde Meryem oğlu İsa'ya en yakın olanıyım' buyurdu. 'Bu nasıl olur, ey Allah'ın Rasulü?' dediler. Buyurdu ki: 'Peygamberler baba bir kardeşlerdir; anneleri ayrı ayrıdır, dinleri ise birdir. Benimle onun arasında (başka) bir peygamber yoktur.'
Bize Ebu Bekr b. Ebî Şeybe tahdis etti (dedi ki): Bize Abdüla'lâ, Ma'mer'den, o Zührî'den, o Said'den, o Ebu Hureyre'den (naklen) tahdis etti ki: Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: 'Doğan her çocuğa şeytan mutlaka bir dürtü (dokunuş) yapar da o, şeytanın bu dürtmesinden dolayı bağırarak ağlamaya başlar; Meryem oğlu ile annesi müstesna.' Sonra Ebu Hureyre: 'İsterseniz şu (ayeti) okuyun' dedi: '(Meryem'in annesi dedi ki:) Ben onu ve zürriyetini kovulmuş şeytandan sana ısmarlıyor (senin himayene veriyorum).'
Bunu bana Muhammed b. Rafi' de tahdis etti (dedi ki): Bize Abdürrezzak tahdis etti (dedi ki): Bize Ma'mer haber verdi. (H) Bana Abdullah b. Abdurrahman ed-Dârimî de tahdis etti (dedi ki): Bize Ebu'l-Yeman tahdis etti (dedi ki): Bize Şuayb haber verdi; hepsi Zührî'den, bu isnad ile (rivayet ettiler) ve (ikisi de) şöyle dediler: '(Şeytan) doğduğunda ona dokunur da o, şeytanın kendisine dokunmasından dolayı bağırarak ağlamaya başlar.' Şuayb'ın hadisinde ise 'şeytanın dokunmasından' (ifadesi) geçmektedir.
Bana Ebu't-Tâhir tahdis etti (dedi ki): Bize İbn Vehb haber verdi (dedi ki): Bana Amr b. el-Hâris tahdis etti ki: Ebu Yunus Süleym -Ebu Hureyre'nin azatlısı- ona Ebu Hureyre'den, o Rasulullah'tan (sallallahu aleyhi ve sellem) (naklen) tahdis etti ki, (Rasulullah) şöyle buyurdu: 'Ademoğlunun her birine, annesinin onu doğurduğu gün şeytan dokunur; Meryem ile oğlu müstesna.'
Bize Şeyban b. Ferruh tahdis etti (dedi ki): Bize Ebu Avane, Süheyl'den, o babasından, o Ebu Hureyre'den (naklen) haber verdi; (Ebu Hureyre) dedi ki: Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: 'Yeni doğan çocuğun (doğduğu an) bağırıp ağlaması, şeytandan gelen bir dürtme (sebebiyle) dir.'
Bana Muhammed b. Rafi' tahdis etti (dedi ki): Bize Abdürrezzak tahdis etti (dedi ki): Bize Ma'mer, Hemmam b. Münebbih'ten (naklen) tahdis etti; (Hemmam) dedi ki: Bu, Ebu Hureyre'nin bize Rasulullah'tan (sallallahu aleyhi ve sellem) tahdis ettiğidir. (Hemmam) hadisler zikretti; onlardan biri de şudur: Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: 'Meryem oğlu İsa, hırsızlık yapan bir adam gördü de ona: Sen hırsızlık yaptın, dedi. (Adam): Hayır, kendisinden başka ilah olmayana yemin ederim ki (yapmadım), dedi. Bunun üzerine İsa: Allah'a iman ettim, kendi nefsimi (gözümü) yalanladım, dedi.'
Bize Ebu Bekr b. Ebî Şeybe tahdis etti (dedi ki): Bize Ali b. Müshir ve İbn Fudayl, el-Muhtar'dan (naklen) tahdis etti. (H) Bana Ali b. Hucr es-Sa'dî de -lafız ona aittir- tahdis etti (dedi ki): Bize Ali b. Müshir tahdis etti (dedi ki): Bize el-Muhtar b. Fülful, Enes b. Malik'ten (naklen) haber verdi; (Enes) dedi ki: Bir adam Rasulullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) gelip: 'Ey yaratılmışların en hayırlısı!' dedi. Bunun üzerine Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): 'O, İbrahim aleyhisselamdır' buyurdu.
Bunu bize Ebu Kureyb de tahdis etti (dedi ki): Bize İbn İdris tahdis etti (dedi ki): Muhtar b. Fülful'ü -Amr b. Hureys'in azatlısı- işittim, dedi ki: Enes'i şöyle derken işittim: Bir adam 'Ey Allah'ın Rasulü' dedi... (deyip hadisin) benzerini (rivayet etti).
Bana Muhammed b. el-Müsenna da tahdis etti (dedi ki): Bize Abdurrahman, Süfyan'dan, o el-Muhtar'dan (naklen) tahdis etti; (el-Muhtar) dedi ki: Enes'i, Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) (naklen) bunun benzerini (rivayet ederken) işittim.
Bize Kuteybe b. Saîd tahdis etti; bize Muğîre -yani İbn Abdirrahman el-Hizâmî-, Ebü'z-Zinâd'dan, o A'rec'den, o Ebû Hüreyre'den tahdis etti. (Ebû Hüreyre) dedi ki: Resûlullah (sav) şöyle buyurdu: İbrahim Peygamber (as) seksen yaşında iken keser (kadûm) ile sünnet oldu.
Bunu bize -inşallah- Abdullah b. Muhammed b. Esmâ tahdis etti; bize Cüveyriye, Mâlik'ten, o Zührî'den (tahdis etti); (Zührî'ye) Saîd b. el-Müseyyeb ile Ebû Ubeyd, Ebû Hüreyre'den, o da Resûlullah'tan (sav), Yûnus'un Zührî'den rivayet ettiği hadisin manasında haber verdiler.
Bana Züheyr b. Harb tahdis etti; bize Şebâbe tahdis etti; bize Verkâ, Ebü'z-Zinâd'dan, o A'rec'den, o Ebû Hüreyre'den, o Peygamber'den (sav) tahdis etti. (Peygamber) şöyle buyurdu: Allah Lût'a mağfiret etsin! Çünkü o sağlam bir dayanağa (rükne) sığınmıştı.
Bana Ebü't-Tâhir tahdis etti; bize Abdullah b. Vehb haber verdi; bana Cerîr b. Hâzim, Eyyûb es-Sahtiyânî'den, o Muhammed b. Sîrîn'den, o Ebû Hüreyre'den haber verdi ki, Resûlullah (sav) şöyle buyurdu: İbrahim Peygamber (as) yalnızca üç yalan dışında hiç yalan söylemedi; ikisi Allah('ın dini) uğrunadır: '(Ben hastayım) innî sakîm' sözü ve 'Bilakis bunu onların şu büyükleri yaptı' sözü; biri de Sâre hakkındadır. Zira o, yanında Sâre olduğu halde bir zorbanın (cebbâr) toprağına geldi. Sâre insanların en güzeliydi. (İbrahim) ona dedi ki: Bu zorba senin karım olduğunu bilirse seni benden alır (bana galebe çalar). Sana sorarsa ona kız kardeşim olduğunu söyle; zira sen İslam'da (dinde) kız kardeşimsin. Çünkü ben yeryüzünde benden ve senden başka Müslüman bilmiyorum. (İbrahim) onun toprağına girince, zorbanın adamlarından biri (Sâre'yi) gördü, ona (zorbaya) gelip dedi ki: Senin toprağına, ancak sana yaraşacak bir kadın geldi. Bunun üzerine (zorba) ona adam gönderdi ve (Sâre) getirildi. İbrahim (as) namaza durdu. (Sâre zorbanın) yanına girince, (zorba) elini ona uzatmaktan kendini alamadı, fakat eli şiddetli bir şekilde tutuldu (kasıldı). (Sâre'ye) dedi ki: Allah'a dua et de elimi salıversin, sana zarar vermeyeceğim. O da yaptı (dua etti). Sonra (zorba) tekrar (elini uzattı), eli ilkinden daha şiddetli tutuldu. Ona yine aynısını söyledi, o da yaptı; (zorba) tekrar (uzattı), eli önceki iki seferden daha şiddetli tutuldu. Dedi ki: Allah'a dua et de elimi salıversin; sana zarar vermeyeceğime dair Allah('ın ahdi) senin üzerine olsun (söz veriyorum). O da yaptı ve (zorbanın) eli salıverildi. Sonra (zorba, Sâre'yi) getiren kişiyi çağırdı ve ona dedi ki: Sen bana bir insan değil, bir şeytan getirdin; onu toprağımdan çıkar ve ona Hâcer'i ver. (Ebû Hüreyre) dedi ki: (Sâre) yürüyerek geldi. İbrahim (as) onu görünce (namazdan) ayrıldı ve ona: Ne oldu (mehyem)? dedi. O da: Hayır (oldu); Allah facirin elini engelledi ve bir hizmetçi hizmete verdi, dedi. Ebû Hüreyre dedi ki: İşte o (Hâcer), sizin annenizdir ey gökyüzü suyunun oğulları (ey Araplar).
Bana Muhammed b. Râfi' tahdis etti; bize Abdürrezzâk tahdis etti; bize Ma'mer, Hemmâm b. Münebbih'ten haber verdi. (Hemmâm) dedi ki: Bu, Ebû Hüreyre'nin bize Resûlullah'tan (sav) tahdis ettikleridir; (sonra) birtakım hadisler zikretti, onlardan biri de şudur: Resûlullah (sav) şöyle buyurdu: İsrâiloğulları çıplak olarak yıkanır, birbirlerinin avret yerlerine bakarlardı. Musa (as) ise tek başına yıkanırdı. Dediler ki: Vallahi Musa'nın bizimle beraber yıkanmasına, ancak husyelerinin şiş (âder) olması engel oluyor. (Hemmâm) dedi ki: Bir keresinde (Musa) yıkanmaya gitti ve elbisesini bir taşın üzerine koydu. Taş elbisesiyle kaçtı. (Ravi) dedi ki: Musa onun peşinden 'elbisem ey taş, elbisem ey taş' diyerek koştu. Nihayet İsrâiloğulları Musa'nın avret yerine baktılar ve dediler ki: Vallahi Musa'da bir kusur yokmuş. Bunun üzerine taş, kendisine bakılıncaya kadar durdu. (Ravi) dedi ki: (Musa) elbisesini aldı ve taşa vurmaya başladı. Ebû Hüreyre dedi ki: Vallahi taşta, Musa'nın (as) taşa vurmasından dolayı altı yahut yedi iz (nedeb) vardır.
Bize Yahyâ b. Habîb el-Hârisî tahdis etti; bize Yezîd b. Zürey' tahdis etti; bize Hâlid el-Hazzâ, Abdullah b. Şakîk'ten tahdis etti. (Abdullah) dedi ki: Bize Ebû Hüreyre haber verdi; dedi ki: Musa (as) çok utangaç (hayâlı) bir adamdı. (Ravi) dedi ki: Öyle ki çıplak (soyunmuş) halde görülmezdi. (Ravi) dedi ki: İsrâiloğulları dediler ki: O âderdir (husyeleri şiştir). (Ravi) dedi ki: Küçük bir su başında yıkandı ve elbisesini bir taşın üzerine koydu. Taş koşarak gitti. (Musa) asasıyla ona vurarak 'elbisem ey taş, elbisem ey taş' diyerek onun peşine düştü. Nihayet İsrâiloğulları'ndan bir topluluğun yanında durdu. Ve şu âyet indi: 'Ey iman edenler! Musa'ya eziyet edenler gibi olmayın; Allah onu, onların söylediklerinden temize çıkardı. O, Allah katında değerli (vecîh) idi.'
Bana Muhammed b. Râfi' ve Abd b. Humeyd tahdis etti; Abd 'bize haber verdi', İbn Râfi' ise 'bize Abdürrezzâk tahdis etti' dedi; bize Ma'mer, İbn Tâvûs'tan, o babasından, o Ebû Hüreyre'den haber verdi. (Ebû Hüreyre) dedi ki: Ölüm meleği Musa'ya (as) gönderildi. Ona gelince, (Musa) ona bir tokat vurdu ve gözünü çıkardı. (Melek) Rabbine döndü ve dedi ki: Beni, ölmek istemeyen bir kula gönderdin. (Ravi) dedi ki: Allah gözünü ona geri verdi ve dedi ki: Ona dön ve de ki: Elini bir boğanın sırtına koysun; elinin örttüğü her kıl için ona bir yıl (ömür) vardır. (Musa) dedi ki: Ey Rabbim, sonra ne (olacak)? (Allah) dedi ki: Sonra ölüm. (Musa) dedi ki: Öyleyse şimdi (olsun). Bunun üzerine Allah'tan, kendisini Mukaddes Toprak'a bir taş atımı kadar yaklaştırmasını istedi. Resûlullah (sav) şöyle buyurdu: Eğer orada olsaydım, size onun kabrini yolun kenarında, kırmızı kum tepesinin (kesîb) altında gösterirdim.
Bize Muhammed b. Râfi' tahdis etti; bize Abdürrezzâk tahdis etti; bize Ma'mer, Hemmâm b. Münebbih'ten tahdis etti. (Hemmâm) dedi ki: Bu, Ebû Hüreyre'nin bize Resûlullah'tan (sav) tahdis ettikleridir; (sonra) birtakım hadisler zikretti, onlardan biri de şudur: Resûlullah (sav) şöyle buyurdu: Ölüm meleği Musa'ya (as) geldi ve ona dedi ki: Rabbine icabet et. (Ravi) dedi ki: Musa (as) ölüm meleğinin gözüne bir tokat vurup onu patlattı. (Ravi) dedi ki: Melek Allah Teâlâ'ya döndü ve dedi ki: Sen beni, ölmek istemeyen bir kuluna gönderdin, o da gözümü çıkardı. (Ravi) dedi ki: Allah gözünü ona geri verdi ve dedi ki: Kuluma dön ve de ki: Hayat mı istiyorsun? Eğer hayat istiyorsan, elini bir boğanın sırtına koy; elinin örttüğü her kıl (kadarı) ile bir yıl yaşarsın. (Musa) dedi ki: Sonra ne (olacak)? (Allah) dedi ki: Sonra ölürsün. (Musa) dedi ki: Öyleyse hemen şimdi (olsun); Rabbim, beni Mukaddes Toprak'a bir taş atımı (mesafe) kadar yakın (bir yerde) öldür. Resûlullah (sav) şöyle buyurdu: Vallahi eğer ben onun yanında olsaydım, size onun kabrini yolun kenarında, kırmızı kum tepesinin yanında gösterirdim.
Ebû İshâk dedi ki: Bize Muhammed b. Yahyâ tahdis etti; bize Abdürrezzâk tahdis etti; bize Ma'mer bu hadisin aynısını haber verdi.
Bana Züheyr b. Harb tahdis etti; bize Hüceyn b. el-Müsennâ tahdis etti; bize Abdülazîz b. Abdillah b. Ebî Seleme, Abdullah b. el-Fadl el-Hâşimî'den, o Abdurrahman el-A'rec'den, o Ebû Hüreyre'den tahdis etti. (Ebû Hüreyre) dedi ki: Bir Yahudi malını (satışa) arz ederken, ona hoşlanmadığı yahut razı olmadığı bir (fiyat) verildi -Abdülazîz şüphe etti (bunlardan hangisini dediğinde)-; (Yahudi) dedi ki: Hayır! Musa'yı (as) insanlar üzerine seçen (Allah'a) yemin olsun ki (olmaz). Ensardan bir adam onu duydu ve yüzüne bir tokat vurdu; dedi ki: Resûlullah (sav) aramızda iken sen 'Musa'yı (as) insanlar üzerine seçen (Allah'a) yemin olsun ki' mi diyorsun?! Bunun üzerine Yahudi Resûlullah'a (sav) gitti ve dedi ki: Ey Ebü'l-Kâsım, benim bir zimmetim ve ahdim (güvencem) var; falanca yüzüme tokat vurdu, dedi. Resûlullah (sav): Yüzüne niçin tokat vurdun? buyurdu. (Adam) dedi ki: Ey Allah'ın Resûlü, o, sen aramızda iken 'Musa'yı (as) insanlar üzerine seçen (Allah'a) yemin olsun ki' dedi. (Ravi) dedi ki: Resûlullah (sav) öyle öfkelendi ki öfke yüzünde belli oldu. Sonra buyurdu ki: Allah'ın peygamberleri arasında (birini diğerine) üstün tutmayın. Zira Sûr'a üfürülecek ve Allah'ın diledikleri müstesna, göklerde ve yerde kim varsa çarpılıp düşecek. Sonra ona bir daha üfürülecek ve ben diriltilenlerin ilki olacağım -yahut ilk diriltilenler arasında olacağım-. Bir de bakarım ki Musa (as) Arş'ı tutmuş. Bilmem, Tûr günündeki çarpılmasıyla mı hesaba çekildi (o çarpılmayla mı yetinildi), yoksa benden önce mi diriltildi. Ve ben hiç kimsenin Yûnus b. Mettâ'dan (as) daha üstün olduğunu söylemem.