Yükleniyor…
Hz. Peygamber'in ashabının faziletleri ve mertebeleri.
286 · Hadis · Bu Türkçe çeviri yapay zekâ destekli olarak hazırlanmıştır.
Bize Amr b. Ali b. Bahr tahdis etti (dedi ki): Bana Ebû Dâvûd tahdis etti (dedi ki): Bize Harb b. Şeddâd, Yahyâ b. Ebî Kesîr'den tahdis etti (dedi ki): Bana Ebû Seleme tahdis etti ki, Ebû Üseyd el-Ensârî ona, Rasûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyururken işittiğini tahdis etti: "Ensar'ın en hayırlısı" -yahut "Ensar'ın hânelerinin en hayırlısı"- diye, hânelerin zikri hususunda onların hadisinin benzeriyle (rivayet etti); ancak Sa'd b. Ubâde'nin (radıyallahu anh) kıssasını zikretmedi.
Bana Amr en-Nâkıd ve Abd b. Humeyd tahdis etti; ikisi dediler ki: Bize Ya'kûb -ki o İbn İbrâhim b. Sa'd'dır- tahdis etti (dedi ki): Bize babam, Sâlih'ten, o İbn Şihâb'dan tahdis etti. (İbn Şihâb) dedi ki: Ebû Seleme ve Ubeydullah b. Abdillah b. Utbe b. Mes'ûd, Ebû Hureyre'yi şöyle derken işittiler: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Müslümanlardan büyük bir topluluk içinde iken şöyle buyurdu: "Size Ensar'ın hânelerinin en hayırlısını haber vereyim mi?" "Evet, ey Allah'ın Rasûlü" dediler. Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): "Abdüleşheloğulları" buyurdu. "Sonra kim, ey Allah'ın Rasûlü?" dediler. "Sonra Neccâroğulları" buyurdu. "Sonra kim, ey Allah'ın Rasûlü?" dediler. "Sonra Hâris b. Hazrec oğulları" buyurdu. "Sonra kim, ey Allah'ın Rasûlü?" dediler. "Sonra Sâideoğulları" buyurdu. "Sonra kim, ey Allah'ın Rasûlü?" dediler. "Sonra Ensar'ın bütün hânelerinde hayır vardır" buyurdu. Bunun üzerine Sa'd b. Ubâde öfkeli bir halde kalkıp dedi ki: "Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) onların hânesini (en son) sayarken biz dördün sonuncusu muyuz?" Böylece Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile konuşmak istedi. Kavminden bazı kişiler ona: "Otur! Rasûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) saydığı dört hâne içinde sizin hânenizi de saymış olmasına razı olmuyor musun? Zira bıraktığı, saymadığı, saydığından daha çoktur" dediler. Böylece Sa'd b. Ubâde, Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile konuşmaktan vazgeçti.
Bize Nasr b. Ali el-Cehdamî, Muhammed b. el-Müsennâ ve İbn Beşşâr, hepsi İbn Ar'ara'dan tahdis etti -lafız el-Cehdamî'nindir-. (Nasr dedi ki:) Bana Muhammed b. Ar'ara tahdis etti (dedi ki): Bize Şu'be, Yûnus b. Ubeyd'den, o Sâbit el-Bünânî'den, o Enes b. Mâlik'ten tahdis etti. (Enes) dedi ki: Cerîr b. Abdillah el-Becelî ile bir yolculuğa çıktım; o bana hizmet ediyordu. Ona: "Yapma" dedim. O da dedi ki: "Ben Ensar'ın, Rasûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) öyle bir (muamele) yaptığını gördüm ki, onlardan biriyle arkadaşlık edersem mutlaka ona hizmet edeceğime yemin ettim." İbnü'l-Müsennâ ve İbn Beşşâr hadislerinde şunu eklediler: "Cerîr, Enes'ten daha büyüktü." İbn Beşşâr ise "Enes'ten daha yaşlıydı" dedi.
Bize Heddâb b. Hâlid tahdis etti (dedi ki): Bize Süleyman b. el-Mugîre tahdis etti (dedi ki): Bize Humeyd b. Hilâl, Abdullah b. es-Sâmit'ten tahdis etti. (Abdullah) dedi ki: Ebû Zer dedi ki: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Gıfâr; Allah ona mağfiret etsin. Eslem; Allah ona selâmet versin."
Bize Ubeydullah b. Ömer el-Kavârîrî, Muhammed b. el-Müsennâ ve İbn Beşşâr, hepsi İbn Mehdî'den tahdis etti. İbnü'l-Müsennâ dedi ki: Bana Abdurrahman b. Mehdî tahdis etti (dedi ki): Bize Şu'be, Ebû İmrân el-Cevnî'den, o Abdullah b. es-Sâmit'ten, o Ebû Zer'den tahdis etti. (Ebû Zer) dedi ki: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bana şöyle buyurdu: "Kavmine git ve de ki: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: Eslem; Allah ona selâmet versin. Gıfâr; Allah ona mağfiret etsin."
Bize Muhammed b. el-Müsennâ, İbn Beşşâr, Süveyd b. Saîd ve İbn Ebî Ömer tahdis etti; (dediler ki): Bize Abdülvehhâb es-Sekafî, Eyyûb'den, o Muhammed'den, o Ebû Hureyre'den tahdis etti. (ح) Bize Ubeydullah b. Muâz tahdis etti (dedi ki): Bize babam tahdis etti. (ح) Bize Muhammed b. el-Müsennâ tahdis etti (dedi ki): Bize Abdurrahman b. Mehdî tahdis etti; (ikisi) dediler ki: Bize Şu'be, Muhammed b. Ziyâd'dan, o Ebû Hureyre'den tahdis etti. (ح) Bana Muhammed b. Râfi' tahdis etti (dedi ki): Bize Şebâbe tahdis etti (dedi ki): Bana Verkâ, Ebü'z-Zinâd'dan, o el-A'rec'den, o Ebû Hureyre'den tahdis etti. (ح) Bize Yahyâ b. Habîb tahdis etti (dedi ki): Bize Ravh b. Ubâde tahdis etti. (ح) Bize Muhammed b. Abdillah b. Numeyr ve Abd b. Humeyd, Ebû Âsım'dan tahdis etti; ikisi (Ravh ve Ebû Âsım) İbn Cüreyc'den, o Ebü'z-Zübeyr'den, o Câbir'den. (ح) Bana Seleme b. Şebîb tahdis etti (dedi ki): Bize el-Hasen b. A'yen tahdis etti (dedi ki): Bize Ma'kıl, Ebü'z-Zübeyr'den, o Câbir'den tahdis etti. Hepsi Nebî'den (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurduğunu rivayet etti: "Eslem; Allah ona selâmet versin. Gıfâr; Allah ona mağfiret etsin."
Bana Hüseyin b. Hureys tahdis etti (dedi ki): Bize el-Fadl b. Mûsâ, Huseym b. Irâk'tan, o babasından, o Ebû Hureyre'den tahdis etti ki, Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Eslem; Allah ona selâmet versin. Gıfâr; Allah ona mağfiret etsin. Dikkat edin, bunu ben söylemedim; bilakis onu Allah Azze ve Celle söyledi."
Bana Ebü't-Tâhir tahdis etti (dedi ki): Bize İbn Vehb, Leys'ten, o İmrân b. Ebî Enes'ten, o Hanzale b. Ali'den, o Hufâf b. Îmâ el-Gıfârî'den tahdis etti. (Hufâf) dedi ki: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bir namazda şöyle buyurdu: "Allah'ım! Lihyânoğulları'na, Ri'l'e, Zekvân'a ve Usayye'ye lânet et; onlar Allah'a ve Rasûlü'ne isyan ettiler. Gıfâr; Allah ona mağfiret etsin. Eslem; Allah ona selâmet versin."
Bize Yahyâ b. Yahyâ, Yahyâ b. Eyyûb, Kuteybe ve İbn Hucr tahdis etti. Yahyâ b. Yahyâ "bize haber verdi" dedi, diğerleri "bize tahdis etti" dedi (dediler ki): Bize İsmâil b. Cafer, Abdullah b. Dînâr'dan tahdis etti ki, o, İbn Ömer'i şöyle derken işitti: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Gıfâr; Allah ona mağfiret etsin. Eslem; Allah ona selâmet versin. Usayye ise Allah'a ve Rasûlü'ne isyan etti."
Bize İbnü'l-Müsennâ tahdis etti (dedi ki): Bize Abdülvehhâb tahdis etti (dedi ki): Bize Ubeydullah tahdis etti. (ح) Bize Amr b. Sevvâd tahdis etti (dedi ki): Bize İbn Vehb haber verdi (dedi ki): Bana Üsâme haber verdi. (ح) Bana Züheyr b. Harb, el-Hulvânî ve Abd b. Humeyd, Ya'kûb b. İbrâhim b. Sa'd'dan tahdis etti (dedi ki): Bize babam, Sâlih'ten tahdis etti. Hepsi Nâfi'den, o İbn Ömer'den, o Nebî'den (sallallahu aleyhi ve sellem) bunun benzerini (rivayet etti). Sâlih ve Üsâme'nin hadisinde ise Rasûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) bunu minberde söylediği (belirtilir).
Bunu bana Haccâc b. eş-Şâir tahdis etti (dedi ki): Bize Ebû Dâvûd et-Tayâlisî tahdis etti (dedi ki): Bize Harb b. Şeddâd, Yahyâ'dan tahdis etti (dedi ki): Bana Ebû Seleme tahdis etti (dedi ki): Bana İbn Ömer tahdis etti; dedi ki: Rasûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyururken işittim diye, bunların İbn Ömer'den (rivayet ettiği) hadisin benzerini (rivayet etti).
Bana Züheyr b. Harb tahdis etti (dedi ki): Bize Yezîd -ki o İbn Hârûn'dur- tahdis etti (dedi ki): Bize Ebû Mâlik el-Eşcaî, Mûsâ b. Talha'dan, o Ebû Eyyûb'dan haber verdi. (Ebû Eyyûb) dedi ki: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Ensar, Müzeyne, Cüheyne, Gıfâr, Eşca' ve Abdullahoğulları'ndan olanlar, (diğer) insanların dışında benim dostlarımdır (mevlâlarımdır); Allah ve Rasûlü de onların mevlâsıdır."
Bize Muhammed b. Abdillah b. Numeyr tahdis etti (dedi ki): Bize babam tahdis etti (dedi ki): Bize Süfyân, Sa'd b. İbrâhim'den, o Abdurrahman b. Hürmüz el-A'rec'den, o Ebû Hureyre'den tahdis etti. (Ebû Hureyre) dedi ki: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Kureyş, Ensar, Müzeyne, Cüheyne, Eslem, Gıfâr ve Eşca' benim dostlarımdır (mevlâlarımdır); Allah ve Rasûlü'nden başka onların dostu (mevlâsı) yoktur."
Bize Muhammed b. el-Müsenna ve Muhammed b. Beşşar tahdis etti; İbnü'l-Müsenna dedi ki: Bize Muhammed b. Cafer tahdis etti, bize Şu'be, Sa'd b. İbrahim'den tahdis etti; (Sa'd) dedi ki: Ebu Seleme'yi, Ebu Hureyre'den, o da Nebi'den (sav) naklederek şöyle tahdis ederken işittim; (Nebi) buyurdu ki: 'Eslem, Gifar, Müzeyne ve Cüheyne'den olanlar -yahut Cüheyne-, Temim oğulları, Amir oğulları ve iki müttefik olan Esed ile Gatafan'dan daha hayırlıdır.'
Bize Kuteybe b. Said tahdis etti, bize Muğire -yani el-Hizamî-, Ebü'z-Zinad'dan, o A'rec'den, o Ebu Hureyre'den tahdis etti; (Ebu Hureyre) dedi ki: Rasulullah (sav) şöyle buyurdu. (ح) Bize Amr en-Nakıd, Hasan el-Hulvanî ve Abd b. Humeyd de tahdis etti; Abd 'bana haber verdi' dedi, diğer ikisi ise 'bize tahdis etti' dedi: Bize Yakub b. İbrahim b. Sa'd tahdis etti, bize babam, Salih'ten, o A'rec'den tahdis etti; (A'rec) dedi ki: Ebu Hureyre dedi ki: Rasulullah (sav) şöyle buyurdu: 'Muhammed'in nefsi elinde olana yemin olsun ki; Gifar, Eslem, Müzeyne ve Cüheyne'den olanlar -yahut 'Cüheyne' dedi- ve Müzeyne'den olanlar, kıyamet gününde Allah katında Esed, Tayy ve Gatafan'dan daha hayırlıdır.'
Bana Züheyr b. Harb ve Yakub ed-Devrakî tahdis etti, ikisi dediler ki: Bize İsmail -yani İbn Uleyye'yi kastediyorlar- tahdis etti, bize Eyyub, Muhammed'den, o Ebu Hureyre'den tahdis etti; (Ebu Hureyre) dedi ki: Rasulullah (sav) şöyle buyurdu: 'Elbette Eslem, Gifar ve Müzeyne ile Cüheyne'den bir kısmı -yahut Cüheyne ile Müzeyne'den bir kısmı- Allah katında -(ravi) 'zannederim şöyle dedi' dedi- kıyamet gününde Esed, Gatafan, Hevazin ve Temim'den daha hayırlıdır.'
Bize Ebu Bekir b. Ebi Şeybe tahdis etti, bize Gunder, Şu'be'den tahdis etti. (ح) Bize Muhammed b. el-Müsenna ve İbn Beşşar da tahdis etti, ikisi dediler ki: Bize Muhammed b. Cafer tahdis etti, bize Şu'be, Muhammed b. Ebi Yakub'dan tahdis etti; (dedi ki:) Abdurrahman b. Ebi Bekre'yi, babasından naklederken işittim: Akra' b. Habis, Rasulullah'a (sav) geldi ve 'Sana ancak Eslem, Gifar, Müzeyne -ve zannederim Cüheyne- gibi hacıların hırsızları biat etti' dedi. -Şüpheye düşen (ravi) Muhammed'dir.- Bunun üzerine Rasulullah (sav) şöyle buyurdu: 'Ne dersin, eğer Eslem, Gifar, Müzeyne -ve zannederim Cüheyne-, Temim oğulları, Amir oğulları, Esed ve Gatafan'dan daha hayırlı ise, (öbürleri) hüsrana ve zarara mı uğramış olur?' (Akra') 'Evet' dedi. (Rasulullah) buyurdu ki: 'Nefsim elinde olana yemin olsun ki, onlar elbette onlardan daha hayırlıdır.' İbn Ebi Şeybe'nin hadisinde 'Şüpheye düşen Muhammed'dir' (ifadesi) yoktur.
Bize Nasr b. Ali el-Cehdamî tahdis etti, bize babam tahdis etti, bize Şu'be, Ebu Bişr'den, o Abdurrahman b. Ebi Bekre'den, o babasından, o Rasulullah'tan (sav) tahdis etti; (Rasulullah) buyurdu ki: 'Eslem, Gifar, Müzeyne ve Cüheyne; Temim oğulları, Amir oğulları ve iki müttefik olan Esed oğulları ile Gatafan'dan daha hayırlıdır.'
Bize Ebu Bekir b. Ebi Şeybe ve Ebu Kureyb tahdis etti -lafız Ebu Bekir'e aittir-, ikisi dediler ki: Bize Veki', Süfyan'dan, o Abdülmelik b. Umeyr'den, o Abdurrahman b. Ebi Bekre'den, o babasından tahdis etti; (babası) dedi ki: Rasulullah (sav) şöyle buyurdu: 'Ne dersiniz, eğer Cüheyne, Eslem ve Gifar; Temim oğulları, Abdullah b. Gatafan oğulları ve Amir b. Sa'saa'dan daha hayırlı ise?' Ve bunu (söylerken) sesini uzattı. Onlar 'Ey Allah'ın Rasulü, o halde (öbürleri) hüsrana ve zarara uğramış olur' dediler. (Rasulullah) 'İşte onlar daha hayırlıdır' buyurdu. Ebu Kureyb'in rivayetinde ise: 'Ne dersiniz, eğer Cüheyne, Müzeyne, Eslem ve Gifar...' (şeklindedir).
Bana Züheyr b. Harb tahdis etti, bize Ahmed b. İshak tahdis etti, bize Ebu Avane, Muğire'den, o Amir'den, o Adiy b. Hatim'den tahdis etti; (Adiy) dedi ki: Ömer b. el-Hattab'a geldim. Bana dedi ki: 'Rasulullah'ın (sav) yüzünü ve ashabının yüzlerini ağartan (sevindiren) ilk sadaka, senin Rasulullah'a (sav) getirdiğin Tayy (kabilesinin) sadakasıdır.'