Allah'ı zikir, dua, tövbe ve bağışlanma dileme.
124 · Hadis · Bu Türkçe çeviri yapay zeka destekli olarak hazırlanmıştır.
Bize Kuteybe b. Saîd ile Züheyr b. Harb tahdis etti -lafız Kuteybe'ye aittir-; ikisi dediler ki: Bize Cerîr tahdis etti, o A'meş'ten, o Ebû Sâlih'ten, o Ebû Hüreyre'den; (Ebû Hüreyre) dedi ki: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Allah azze ve celle şöyle buyurur: Ben, kulumun bana olan zannı yanındayım (kulum beni nasıl zannederse öyleyimdir) ve beni andığı zaman onunla beraberim. Eğer beni içinden (kendi nefsinde) anarsa, ben de onu kendi nefsimde anarım; eğer beni bir topluluk içinde anarsa, ben de onu onlardan daha hayırlı bir topluluk içinde anarım. Eğer bana bir karış yaklaşırsa, ben ona bir arşın yaklaşırım; eğer bana bir arşın yaklaşırsa, ben ona bir kulaç yaklaşırım; eğer bana yürüyerek gelirse, ben ona koşarak gelirim."
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe ile Ebû Küreyb tahdis etti; ikisi dediler ki: Bize Ebû Muâviye tahdis etti, o A'meş'ten bu isnadla (rivayet etti) ve "eğer bana bir arşın yaklaşırsa, ben ona bir kulaç yaklaşırım" (ifadesini) zikretmedi.
Bize Muhammed b. Râfi' tahdis etti, bize Abdürrezzâk tahdis etti, bize Ma'mer tahdis etti, o Hemmâm b. Münebbih'ten; (Hemmâm) dedi ki: Bu, Ebû Hüreyre'nin bize Resûlullah'tan (sallallâhu aleyhi ve sellem) tahdis ettiği (şeydir). Derken (Ebû Hüreyre) birtakım hadisler zikretti; onlardan biri şudur: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Şüphesiz Allah şöyle buyurdu: Kulum bana bir karış (mesafeyle) kavuşur (yaklaşır) ise, ben ona bir arşınla kavuşurum; bana bir arşınla kavuşursa, ben ona bir kulaçla kavuşurum; bana bir kulaçla kavuşursa, ben ona daha hızlısıyla gelirim."
Bize Ümeyye b. Bistâm el-Ayşî tahdis etti, bize Yezîd -yani İbn Zürey'- tahdis etti, bize Ravh b. el-Kâsım el-Alâ'dan, o babasından, o Ebû Hüreyre'den tahdis etti; şöyle dedi: Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Mekke yolunda yürüyordu. Cümdân denilen bir dağa uğradı ve şöyle buyurdu: "Yürüyün, bu Cümdân'dır. Müferridûn öne geçti." "Müferridûn nedir, ey Allah'ın Rasulü?" dediler. Buyurdu ki: "Allah'ı çokça zikreden erkekler ve zikreden kadınlar."
Bize Amr en-Nâkıd, Züheyr b. Harb ve İbn Ebî Ömer, hepsi Süfyân'dan tahdis etti -lafız Amr'ındır-: Bize Süfyân b. Uyeyne Ebü'z-Zinâd'dan, o el-A'rec'den, o Ebû Hüreyre'den, o Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) tahdis etti; şöyle buyurdu: "Allah'ın doksan dokuz ismi vardır. Kim onları ezberlerse cennete girer. Şüphesiz Allah tektir, teki sever." İbn Ebî Ömer'in rivayetinde ise: "Kim onları sayarsa" (şeklindedir).
Bana Muhammed b. Râfi' tahdis etti, bize Abdürrezzâk tahdis etti, bize Ma'mer Eyyûb'dan, o İbn Sîrîn'den, o Ebû Hüreyre'den; ayrıca Hemmâm b. Münebbih'ten, o Ebû Hüreyre'den, o Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) tahdis etti; şöyle buyurdu: "Şüphesiz Allah'ın doksan dokuz ismi vardır, birden eksik yüz. Kim onları sayarsa cennete girer." Hemmâm, Ebû Hüreyre'den, o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) şunu ekledi: "Şüphesiz O tektir, teki sever."
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe ve Züheyr b. Harb, ikisi İbn Uleyye'den tahdis etti; Ebû Bekir dedi ki: Bize İsmâîl İbn Uleyye Abdülazîz b. Suheyb'den, o Enes'ten tahdis etti; şöyle dedi: Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) buyurdu ki: "Biriniz dua ettiğinde duasında kesin/azimli olsun; 'Allah'ım, dilersen bana ver' demesin. Çünkü Allah'ı zorlayacak hiçbir kimse yoktur."
Bize Yahyâ b. Eyyûb, Kuteybe ve İbn Hucr tahdis etti, dediler ki: Bize İsmâîl -yani İbn Ca'fer'i kastediyorlar- el-Alâ'dan, o babasından, o Ebû Hüreyre'den tahdis etti ki, Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Biriniz dua ettiğinde 'Allah'ım, dilersen beni bağışla' demesin; bilakis istekte kesin/azimli olsun ve arzuyu büyük tutsun. Çünkü Allah'a, verdiği hiçbir şey büyük gelmez."
Bize İshâk b. Mûsâ el-Ensârî tahdis etti, bize Enes b. Iyâd tahdis etti, bize el-Hâris -o İbn Abdirrahmân b. Ebî Zübâb'dır- Atâ b. Mînâ'dan, o Ebû Hüreyre'den tahdis etti; şöyle dedi: Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) buyurdu ki: "Biriniz sakın 'Allah'ım, dilersen beni bağışla; Allah'ım, dilersen bana merhamet et' demesin. Duasında kesin/azimli olsun. Çünkü Allah dilediğini yapandır; O'nu zorlayan yoktur."
Bize Züheyr b. Harb tahdis etti, bize İsmâîl -yani İbn Uleyye- Abdülazîz'den, o Enes'ten tahdis etti; şöyle dedi: Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) buyurdu ki: "Biriniz, başına gelen bir zarar/sıkıntı sebebiyle sakın ölümü temenni etmesin. Eğer mutlaka temenni edecekse şöyle desin: 'Allah'ım, yaşamak benim için hayırlı olduğu sürece beni yaşat; ölüm benim için hayırlı olduğunda da canımı al.'"
Bize İbn Ebî Halef tahdis etti, bize Ravh tahdis etti, bize Şu'be tahdis etti; (ح) ayrıca bana Züheyr b. Harb tahdis etti, bize Affân tahdis etti, bize Hammâd -yani İbn Seleme- tahdis etti; ikisi de Sâbit'ten, o Enes'ten, o Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) bunun benzerini rivayet etti; ancak o (Peygamber): "başına gelen bir zarardan" buyurdu.
Bana Hâmid b. Ömer tahdis etti, bize Abdülvâhid tahdis etti, bize Âsım en-Nadr b. Enes'ten tahdis etti -Enes o gün hayattaydı-: Enes dedi ki: Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) "Biriniz sakın ölümü temenni etmesin" buyurmamış olsaydı, onu mutlaka temenni ederdim.
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe tahdis etti, bize Abdullah b. İdrîs İsmâîl b. Ebî Hâlid'den, o Kays b. Ebî Hâzim'den tahdis etti; şöyle dedi: Habbâb'ın yanına girdik; karnına yedi dağlama yaptırmıştı. Dedi ki: Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bizi ölümü istemekten men etmemiş olsaydı, onu isterdim.
Bunu bize İshâk b. İbrâhîm tahdis etti, bize Süfyân b. Uyeyne, Cerîr b. Abdilhamîd ve Vekî' haber verdi; (ح) ayrıca bize İbn Nümeyr tahdis etti, bana babam tahdis etti; (ح) ayrıca bize Ubeydullah b. Muâz ve Yahyâ b. Habîb tahdis etti, dediler ki: Bize Mu'temir tahdis etti; (ح) ayrıca bize Muhammed b. Râfi' tahdis etti, bize Ebû Üsâme tahdis etti; hepsi İsmâîl'den bu isnadla (rivayet ettiler).
Bize Muhammed b. Râfi' tahdis etti, bize Abdürrezzâk tahdis etti, bize Ma'mer Hemmâm b. Münebbih'ten haber verdi; (Hemmâm) dedi ki: Bu, Ebû Hüreyre'nin bize Rasulullah'tan (sallallahu aleyhi ve sellem) tahdis ettiğidir. Sonra birtakım hadisler zikretti; bunlardan biri de şudur: Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) buyurdu ki: "Biriniz ölümü temenni etmesin ve kendisine gelmeden önce onu istemesin. Çünkü biriniz öldüğünde ameli kesilir; mümine ise ömrü ancak hayır artırır."
Bize Heddâb b. Hâlid tahdis etti, bize Hemmâm tahdis etti, bize Katâde Enes b. Mâlik'ten, o Ubâde b. es-Sâmit'ten tahdis etti ki, Allah'ın Peygamberi (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Kim Allah'a kavuşmayı severse Allah da ona kavuşmayı sever; kim Allah'a kavuşmaktan hoşlanmazsa Allah da ona kavuşmaktan hoşlanmaz."
Bize Muhammed b. el-Müsennâ ve İbn Beşşâr tahdis etti, dediler ki: Bize Muhammed b. Ca'fer tahdis etti, bize Şu'be Katâde'den tahdis etti; (Katâde) dedi ki: Enes b. Mâlik'i, Ubâde b. es-Sâmit'ten, o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) bunun benzerini tahdis ederken işittim.
Bize Muhammed b. Abdillah er-Ruzzî tahdis etti, bize Hâlid b. el-Hâris el-Hüceymî tahdis etti, bize Saîd Katâde'den, o Zürâre'den, o Sa'd b. Hişâm'dan, o Âişe'den tahdis etti; (Âişe) şöyle dedi: Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) buyurdu ki: "Kim Allah'a kavuşmayı severse Allah da ona kavuşmayı sever; kim Allah'a kavuşmaktan hoşlanmazsa Allah da ona kavuşmaktan hoşlanmaz." Bunun üzerine ben: "Ey Allah'ın Peygamberi, ölümü kerih görmek mi? Oysa hepimiz ölümden hoşlanmayız" dedim. Buyurdu ki: "Öyle değil. Fakat mümin, Allah'ın rahmeti, rızası ve cennetiyle müjdelenince Allah'a kavuşmayı sever, Allah da ona kavuşmayı sever. Kâfir ise Allah'ın azabı ve gazabıyla haber verilince Allah'a kavuşmaktan hoşlanmaz, Allah da ona kavuşmaktan hoşlanmaz."
Bunu bize Muhammed b. Beşşâr tahdis etti, bize Muhammed b. Bekr tahdis etti, bize Saîd Katâde'den bu isnadla tahdis etti.
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe tahdis etti, bize Ali b. Müshir Zekeriyyâ'dan, o eş-Şa'bî'den, o Şüreyh b. Hânî'den, o Âişe'den tahdis etti; (Âişe) şöyle dedi: Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) buyurdu ki: "Kim Allah'a kavuşmayı severse Allah da ona kavuşmayı sever; kim Allah'a kavuşmaktan hoşlanmazsa Allah da ona kavuşmaktan hoşlanmaz. Ölüm ise Allah'a kavuşmadan öncedir."