Yükleniyor…
Günahtan Allah'a dönüş ve tövbenin kabulü.
63 · Hadis · Bu Türkçe çeviri yapay zeka destekli olarak hazırlanmıştır.
Bize Muhammed b. Abdillah b. Numeyr tahdis etti, bize babam tahdis etti, bize Abdülmelik tahdis etti, Ata'dan, o Ebu Hüreyre'den, o da Nebi (s.a.v.)'den (rivayet etti); buyurdu ki: "Şüphesiz Allah'ın yüz rahmeti vardır. Bunlardan bir rahmeti cinler, insanlar, hayvanlar ve haşerat arasına indirdi; işte onunla birbirlerine şefkat gösterir, onunla birbirlerine merhamet ederler ve onunla yaban hayvanı yavrusuna şefkat eder. Allah doksan dokuz rahmeti ise geri bıraktı; kıyamet günü onlarla kullarına merhamet edecektir."
Bana Hakem b. Musa tahdis etti, bize Muaz b. Muaz tahdis etti, bize Süleyman et-Teymi tahdis etti, bize Ebu Osman en-Nehdi tahdis etti, Selman el-Farisi'den (naklen); dedi ki: Rasulullah (s.a.v.) buyurdu ki: "Şüphesiz Allah'ın yüz rahmeti vardır. Bunlardan bir rahmet vardır ki, mahlukat onunla kendi aralarında birbirine merhamet eder; doksan dokuzu ise kıyamet günü içindir."
Bunu bize Muhammed b. Abdila'la da tahdis etti, bize el-Mu'temir babasından tahdis etti, bu isnad ile.
Bize İbn Numeyr tahdis etti, bize Ebu Muaviye tahdis etti, Davud b. Ebi Hind'den, o Ebu Osman'dan, o Selman'dan (rivayet etti); dedi ki: Rasulullah (s.a.v.) buyurdu ki: "Şüphesiz Allah, gökleri ve yeri yarattığı gün yüz rahmet yarattı; her rahmet gökle yer arasını dolduracak kadardır. Bunlardan bir rahmeti yeryüzüne koydu; işte onunla anne yavrusuna şefkat gösterir, yaban hayvanları ve kuşlar birbirine (şefkat eder). Kıyamet günü olduğunda ise onu bu rahmetle tamamlayacaktır."
Bana Hasan b. Ali el-Hulvani ve Muhammed b. Sehl et-Temimi tahdis etti -lafız Hasan'ındır-; bize İbn Ebi Meryem tahdis etti, bize Ebu Gassan tahdis etti, bana Zeyd b. Eslem tahdis etti, babasından, o Ömer b. el-Hattab'dan (naklen): O şöyle dedi: Rasulullah (s.a.v.)'e bir grup esir getirildi. Esirlerden bir kadın (birini) arıyordu; esirler arasında bir çocuk bulunca onu aldı, karnına bastırdı ve emzirdi. Bunun üzerine Rasulullah (s.a.v.) bize: "Bu kadının çocuğunu ateşe atacağını sanıyor musunuz?" buyurdu. Biz: "Hayır, vallahi; atmamaya gücü yettiği halde (atmaz)" dedik. Bunun üzerine Rasulullah (s.a.v.): "Allah kullarına, bu kadının yavrusuna olduğundan daha merhametlidir" buyurdu.
Bize Yahya b. Eyyub, Kuteybe ve İbn Hucr, hepsi birlikte İsmail b. Cafer'den tahdis etti. İbn Eyyub dedi ki: Bize İsmail tahdis etti, bana Ala haber verdi, babasından, o Ebu Hüreyre'den (naklen): Rasulullah (s.a.v.) buyurdu ki: "Eğer mümin, Allah katındaki cezayı bilseydi, hiç kimse O'nun cennetini ummazdı; eğer kâfir de Allah katındaki rahmeti bilseydi, hiç kimse O'nun cennetinden ümidini kesmezdi."
Bana Muhammed b. Merzuk b. Binti Mehdi b. Meymun tahdis etti, bize Ravh tahdis etti, bize Malik tahdis etti, Ebü'z-Zinad'dan, o A'rec'den, o Ebu Hüreyre'den (naklen): Rasulullah (s.a.v.) buyurdu ki: "Hiç iyilik işlememiş bir adam ailesine dedi ki: Ben ölünce beni yakın, sonra yarımı karaya, yarımı denize savurun. Vallahi, eğer Allah ona güç yetirirse, ona âlemlerden hiç kimseye etmediği bir azapla azap edecektir. Adam ölünce (ailesi) onlara emrettiğini yaptılar. Bunun üzerine Allah karaya emretti, o da içindekini topladı; denize emretti, o da içindekini topladı. Sonra: 'Bunu niçin yaptın?' dedi. O: 'Senden korktuğumdan, ey Rabbim; Sen daha iyi bilirsin' dedi. Bunun üzerine Allah onu bağışladı."
Bize Muhammed b. Rafi ve Abd b. Humeyd tahdis etti. Abd "bize haber verdi" dedi; İbn Rafi ise -lafız onundur- "bize tahdis etti" dedi: Bize Abdürrezzak tahdis etti, bize Ma'mer haber verdi; dedi ki: Zühri bana: "Sana iki hayret verici hadis tahdis edeyim mi?" dedi. Zühri dedi ki: Bana Humeyd b. Abdirrahman haber verdi, Ebu Hüreyre'den, o da Nebi (s.a.v.)'den (naklen); buyurdu ki: "Bir adam nefsi aleyhine (günahta) haddi aştı. Ölüm gelip çatınca oğullarına vasiyet edip dedi ki: Ben ölünce beni yakın, sonra (kemiklerimi) ezin, sonra beni rüzgârda, denizde savurun. Vallahi, eğer Rabbim bana güç yetirirse, bana hiç kimseye etmediği bir azapla azap edecektir. Dedi ki: (Oğulları) ona bunu yaptılar. Bunun üzerine (Allah) yere: 'Aldığını geri ver' dedi. Bir de baktı ki o (adam) ayakta duruyor. (Allah) ona: 'Yaptığın şeye seni sevk eden nedir?' dedi. O: 'Senden korkum, ey Rabbim' -veya 'Senden çekinmem' dedi. Bunun üzerine (Allah) bu sebeple onu bağışladı." Zühri dedi ki: Bana Humeyd, Ebu Hüreyre'den, o Rasulullah (s.a.v.)'den tahdis etti; buyurdu ki: "Bir kadın, bağladığı bir kedi yüzünden ateşe girdi; ne onu yedirdi, ne de yeryüzünün haşeratından yesin diye onu serbest bıraktı; nihayet o (kedi) açlıktan zayıflayarak öldü." Zühri dedi ki: Bu, kişinin (ameline) güvenip aldanmaması ve kişinin de ümitsizliğe düşmemesi içindir.
Bana Ebü'r-Rabi Süleyman b. Davud tahdis etti, bize Muhammed b. Harb tahdis etti, bana ez-Zübeydi tahdis etti; Zühri dedi ki: Bana Humeyd b. Abdirrahman b. Avf tahdis etti, Ebu Hüreyre'den (naklen); dedi ki: Rasulullah (s.a.v.)'i şöyle buyururken işittim: "Bir kul nefsi aleyhine (günahta) haddi aştı" -Ma'mer'in hadisi gibi, onun "Allah onu bağışladı" sözüne kadar (rivayet etti). Kedi kıssasındaki kadının hadisini ise zikretmedi. Zübeydi'nin hadisinde ise şöyle dedi: "Allah Azze ve Celle, ondan bir şey almış olan her şeye: 'Ondan aldığını geri ver' dedi."
Bana Ubeydullah b. Muaz el-Anberi tahdis etti, bize babam tahdis etti, bize Şu'be tahdis etti, Katade'den (naklen); o, Ukbe b. Abdilğafir'i şöyle derken işitti: Ebu Said el-Hudri'yi, Nebi (s.a.v.)'den şöyle tahdis ederken işittim: "Sizden önce (yaşayanlar) arasında bir adam vardı ki, Allah ona bol mal ve evlat vermişti. O, evladına dedi ki: Size emrettiğim şeyi mutlaka yapacaksınız, yoksa mirasımı sizden başkasına veririm. Ben ölünce beni yakın -zannımın çoğu şöyle dediği yönünde- sonra beni ezin ve rüzgârda savurun; çünkü ben Allah katında hiçbir hayır biriktirmedim ve şüphesiz Allah bana azap etmeye kadirdir. Dedi ki: (Bunun üzerine) onlardan sağlam bir söz aldı ve onlar -Rabbime yemin olsun- ona bunu yaptılar. Bunun üzerine Allah: 'Yaptığın şeye seni sevk eden nedir?' dedi. O: 'Senden korkum' dedi. (Allah) buyurdu: 'Onu, bundan (bu korkudan) başka bir şey kurtarmadı.'"
Bunu bize Yahya b. Habib el-Harisi de tahdis etti, bize Mu'temir b. Süleyman tahdis etti; dedi ki: Babam bana dedi ki: Bize Katade tahdis etti. (ح) Ve bize Ebu Bekr b. Ebi Şeybe tahdis etti, bize Hasan b. Musa tahdis etti, bize Şeyban b. Abdirrahman tahdis etti. (ح) Ve bize İbnü'l-Müsenna tahdis etti, bize Ebü'l-Velid tahdis etti, bize Ebu Avane tahdis etti; ikisi de Katade'den. Hepsi Şu'be'nin isnadıyla onun hadisinin benzerini zikrettiler. Şeyban ve Ebu Avane'nin hadisinde: "İnsanlardan bir adam vardı ki, Allah ona bol mal ve evlat vermişti (rağasehu)" (denilmiştir). Teymi'nin hadisinde: "Çünkü o, Allah katında hiçbir hayır biriktirmemişti (lem yebteir)" (geçer). (Ravi) dedi ki: Katade onu 'Allah katında hiçbir hayır biriktirmedi (lem yeddehir)' diye açıkladı. Şeyban'ın hadisinde: "Çünkü o, vallahi, Allah katında hiçbir hayır biriktirmedi (mâ ibteera)." Ebu Avane'nin hadisinde ise mim ile: "mâ imteera."
Bana Abdüla'la b. Hammad tahdis etti, bize Hammad b. Seleme tahdis etti, İshak b. Abdillah b. Ebi Talha'dan, o Abdurrahman b. Ebi Amra'dan, o Ebu Hüreyre'den, o Nebi (s.a.v.)'den, o da Rabbi Azze ve Celle'den naklen (hikaye ederek) buyurdu ki: "Bir kul bir günah işledi ve dedi ki: Allah'ım, günahımı bağışla. Bunun üzerine (Allah) Tebareke ve Teala buyurdu ki: Kulum bir günah işledi ve bildi ki, günahı bağışlayan ve günahtan dolayı hesaba çeken bir Rabbi vardır. Sonra tekrar günah işledi ve dedi ki: Ey Rabbim, günahımı bağışla. Tebareke ve Teala buyurdu ki: Kulum bir günah işledi ve bildi ki, günahı bağışlayan ve günahtan dolayı hesaba çeken bir Rabbi vardır. Sonra tekrar günah işledi ve dedi ki: Ey Rabbim, günahımı bağışla. Tebareke ve Teala buyurdu ki: Kulum bir günah işledi ve bildi ki, günahı bağışlayan ve günahtan dolayı hesaba çeken bir Rabbi vardır; dilediğini yap, ben seni bağışladım." Abdüla'la dedi ki: 'Dilediğini yap' sözünü üçüncüsünde mi yoksa dördüncüsünde mi söyledi bilmiyorum.
Ebu Ahmed dedi ki: Bana Muhammed b. Zencuye el-Kuraşi el-Kuşeyri tahdis etti, bize Abdüla'la b. Hammad en-Nersi bu isnad ile tahdis etti.
Bana Abd b. Humeyd tahdis etti, bana Ebü'l-Velid tahdis etti, bize Hemmam tahdis etti, bize İshak b. Abdillah b. Ebi Talha tahdis etti; dedi ki: Medine'de Abdurrahman b. Ebi Amra denilen bir kıssacı (vaiz) vardı. Dedi ki: Onu şöyle derken işittim: Ebu Hüreyre'yi şöyle derken işittim: Rasulullah (s.a.v.)'i şöyle buyururken işittim: "Şüphesiz bir kul bir günah işledi..." Hammad b. Seleme'nin hadisinin manasında (rivayet etti). Ve "bir günah işledi" (ifadesini) üç kez zikretti. Üçüncüsünde ise: "Kulumu bağışladım; artık dilediğini yapsın" (dedi).
Bize Osman b. Ebî Şeybe ve İshak b. İbrahim rivayet etti; İshak 'bize haber verdi', Osman ise 'bize rivayet etti' dedi: Bize Cerîr, A'meş'ten, o Ebû Vâil'den, o Abdullah'tan rivayet etti; (Abdullah) dedi ki: Resûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: 'Övülmeyi Allah'tan daha çok seven hiç kimse yoktur; bundan dolayı kendini övmüştür. Ve Allah'tan daha kıskanç (gayûr) hiç kimse yoktur; bundan dolayı hayâsızlıkları (fuhşiyâtı) haram kılmıştır.'
Bize Muhammed b. Abdillah b. Nümeyr ve Ebû Küreyb rivayet etti; (ikisi) dediler ki: Bize Ebû Muâviye rivayet etti. (H) Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe de rivayet etti -lafız ona aittir-; bize Abdullah b. Nümeyr ve Ebû Muâviye, A'meş'ten, o Şakîk'ten, o Abdullah'tan rivayet etti; (Abdullah) dedi ki: Resûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: 'Allah'tan daha kıskanç (gayûr) hiç kimse yoktur; işte bundan dolayı hayâsızlıkların açığını da gizlisini de haram kılmıştır. Ve övülmeyi Allah'tan daha çok seven hiç kimse yoktur.'
Bize Muhammed b. el-Müsennâ ve İbn Beşşâr rivayet etti; (ikisi) dediler ki: Bize Muhammed b. Ca'fer rivayet etti; bize Şu'be, Amr b. Mürre'den rivayet etti; (Amr) dedi ki: Ebû Vâil'i şöyle derken işittim: Abdullah b. Mes'ûd'u şöyle derken işittim... Ona (Ebû Vâil'e): 'Sen onu Abdullah'tan (bizzat) işittin mi?' dedim. 'Evet' dedi ve onu (Peygamber'e) merfû olarak (ref ederek) nakletti; (Peygamber) şöyle buyurdu: 'Allah'tan daha kıskanç (gayûr) hiç kimse yoktur; bundan dolayı hayâsızlıkların açığını da gizlisini de haram kılmıştır. Ve övülmeyi Allah'tan daha çok seven hiç kimse yoktur; bundan dolayı kendini övmüştür.'
Bize Osman b. Ebî Şeybe, Züheyr b. Harb ve İshak b. İbrahim rivayet etti; İshak 'bize haber verdi', diğer ikisi ise 'bize rivayet etti' dedi: Bize Cerîr, A'meş'ten, o Mâlik b. el-Hâris'ten, o Abdurrahman b. Yezîd'den, o Abdullah b. Mes'ûd'dan rivayet etti; (Abdullah) dedi ki: Resûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: 'Övülmeyi Allah Azze ve Celle'den daha çok seven hiç kimse yoktur; bundan dolayı kendini övmüştür. Ve Allah'tan daha kıskanç (gayûr) hiç kimse yoktur; bundan dolayı hayâsızlıkları haram kılmıştır. Ve özrü (mazereti kabul etmeyi) Allah'tan daha çok seven hiç kimse yoktur; bundan dolayı Kitab'ı indirmiş ve peygamberleri göndermiştir.'
Bize Amr en-Nâkıd rivayet etti; bize İsmâîl b. İbrâhîm İbn Uleyye, Haccâc b. Ebî Osman'dan rivayet etti; (Haccâc) dedi ki: Yahyâ dedi: Bana Ebû Seleme, Ebû Hüreyre'den rivayet etti; (Ebû Hüreyre) dedi ki: Resûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: 'Şüphesiz Allah kıskanır (gayûrdur) ve şüphesiz mü'min de kıskanır; Allah'ın kıskançlığı (gayreti), mü'minin O'nun kendisine haram kıldığı şeyi işlemesidir.'
Yahyâ dedi: Bana Ebû Seleme rivayet etti ki, Urve b. ez-Zübeyr ona rivayet etmiş; Esmâ bint Ebî Bekr de ona, Resûlullah'ı (s.a.v.) şöyle buyururken işittiğini rivayet etmiş: 'Allah Azze ve Celle'den daha kıskanç (gayûr) hiçbir şey yoktur.'