Fitneler, iç karışıklıklar ve kıyametten önceki alâmetler.
142 · Hadis · Bu Türkçe çeviri yapay zekâ destekli olarak hazırlanmıştır.
Bize Ebu Bekr b. Ebi Şeybe tahdis etti, bize Abdullah b. Numeyr tahdis etti. (ح) Bize İbn Numeyr de tahdis etti -lafız ona aittir- bize babam tahdis etti, bize Osman b. Hakîm tahdis etti, bana Amir b. Sa'd haber verdi, babasından (rivayetle): Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bir gün el-Aliye'den geldi; nihayet Benî Muaviye mescidine uğrayınca içeri girip orada iki rekat namaz kıldı, biz de onunla birlikte namaz kıldık. Rabbine uzun uzun dua etti, sonra bize dönüp şöyle buyurdu: 'Rabbimden üç şey istedim, bana ikisini verdi, birini de benden esirgedi. Rabbimden ümmetimi kıtlıkla helak etmemesini istedim, bunu bana verdi. Ümmetimi (suda) boğulmakla helak etmemesini istedim, bunu bana verdi. Onların hıncını/kavgasını aralarında kılmamasını istedim, bunu ise benden esirgedi.'
Bunu bize İbn Ebi Ömer de tahdis etti, bize Mervan b. Muaviye tahdis etti, bize Osman b. Hakîm el-Ensarî tahdis etti, bana Amir b. Sa'd haber verdi, babasından (rivayetle): O, Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile birlikte, ashabından bir toplulukla geldi ve Benî Muaviye mescidine uğradı. İbn Numeyr'in hadisi gibi.
Bana Harmele b. Yahya et-Tücîbî tahdis etti, bize İbn Vehb haber verdi, bana Yunus haber verdi, İbn Şihab'tan: Ebu İdris el-Havlanî şöyle derdi: Huzeyfe b. el-Yeman dedi ki: Vallahi ben, benimle kıyamet arasında olacak her fitneyi insanların en iyi bilenlerindenim. Bu, Rasulullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) bu hususta benden başkasına anlatmadığı bir şeyi bana gizlice söylemiş olmasından değildir; ancak Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem), içinde bulunduğum bir mecliste fitnelerden söz ederken, fitneleri sayarak şöyle buyurdu: 'Onlardan üçü, neredeyse hiçbir şey bırakmaz. Onlardan (bazıları da) yaz rüzgarları gibi fitnelerdir; kimi küçüktür, kimi büyüktür.' Huzeyfe dedi ki: O topluluğun hepsi benden başka gitti (vefat etti).
Bize Osman b. Ebi Şeybe ve İshak b. İbrahim de tahdis etti; Osman 'haddesena' dedi, İshak 'ahberana' dedi: Cerir, el-A'meş'ten, o Şakîk'ten, o Huzeyfe'den; (Huzeyfe) dedi ki: Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) aramızda bir (konuşma) makamında durdu; o makamında, kıyametin kopuşuna kadar olacak hiçbir şey bırakmadı ki onu anlatmasın. Onu belleyen belledi, unutan unuttu. Şu arkadaşlarım da onu bildiler. Ondan (o anlatılanlardan) öyle bir şey olur ki onu unutmuşumdur; sonra onu görürüm de hatırlarım; tıpkı bir kimsenin, kendisinden kaybolan bir adamın yüzünü (unutup), sonra onu görünce tanıması gibi.
Bunu bize Ebu Bekr b. Ebi Şeybe de tahdis etti, bize Veki' tahdis etti, Süfyan'dan, o el-A'meş'ten, bu isnad ile, onun 've unutan unuttu' sözüne kadar. Ondan sonrasını zikretmedi.
Bize Muhammed b. Beşşar da tahdis etti, bize Muhammed b. Cafer tahdis etti, bize Şu'be tahdis etti. (ح) Bana Ebu Bekr b. Nafi' de tahdis etti, bize Ğunder tahdis etti, bize Şu'be tahdis etti, Adiy b. Sabit'ten, o Abdullah b. Yezid'den, o Huzeyfe'den (rivayetle) ki (Huzeyfe) şöyle dedi: Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bana, kıyametin kopuşuna kadar olacak şeyleri haber verdi. Onlardan hiçbir şey yoktur ki onu ona sormamış olayım; ancak ben ona, Medine halkını Medine'den neyin çıkaracağını sormadım.
Bana Ya'kub b. İbrahim ed-Devrakî ve Haccac b. eş-Şair, ikisi birlikte Ebu Asım'dan tahdis etti -Haccac 'bize Ebu Asım tahdis etti' dedi- bize Azra b. Sabit haber verdi, bize İlba b. Ahmer haber verdi, bana Ebu Zeyd -yani Amr b. Ahtab- tahdis etti; dedi ki: Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bize sabah namazını kıldırdı, sonra minbere çıkıp öğle (vakti) gelinceye kadar bize hutbe verdi. Sonra indi, namaz kıldırdı. Sonra minbere çıkıp ikindi (vakti) gelinceye kadar bize hutbe verdi. Sonra indi, namaz kıldırdı. Sonra minbere çıkıp güneş batıncaya kadar bize hutbe verdi. Böylece bize olmuş olanı ve olacak olanı haber verdi. En bilgilimiz, en iyi belleyenimizdir.
Bize Muhammed b. Abdillah b. Numeyr ve Muhammed b. el-Ala Ebu Kureyb, ikisi birlikte Ebu Muaviye'den tahdis etti; İbn el-Ala 'bize Ebu Muaviye tahdis etti' dedi, bize el-A'meş tahdis etti, Şakîk'ten, o Huzeyfe'den; (Huzeyfe) dedi ki: Ömer'in yanındaydık; dedi ki: Hanginiz Rasulullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) fitne hakkındaki hadisini, onun buyurduğu gibi bellemektedir? (Huzeyfe) dedi ki: Ben, 'Ben' dedim. (Ömer) dedi ki: Sen gerçekten cüretlisin. Nasıl buyurdu? (Huzeyfe) dedi ki: Rasulullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyururken işittim dedim: 'Kişinin; ailesi, malı, nefsi, çocuğu ve komşusu hususundaki fitnesini; oruç, namaz, sadaka, iyiliği emretmek ve kötülükten nehyetmek keffaret eder (siler).' Bunun üzerine Ömer dedi ki: Ben bunu kastetmiyorum; ben ancak, denizin dalgaları gibi dalgalanacak olan (fitneyi) kastediyorum. (Huzeyfe) dedi ki: Dedim ki: Onunla senin ne işin var ey mü'minlerin emiri! Şüphesiz seninle onun arasında kapalı bir kapı vardır. (Ömer) dedi ki: O kapı kırılacak mı, yoksa açılacak mı? Dedim ki: Hayır, bilakis kırılacak. (Ömer) dedi ki: O halde onun ebediyen kapanmaması daha muhtemeldir. (Şakîk) dedi ki: Huzeyfe'ye, 'Ömer, kapının kim olduğunu biliyor muydu?' dedik. Dedi ki: Evet; tıpkı yarından önce gecenin (geleceğini) bildiği gibi. Çünkü ben ona, karışık (yalan) olmayan bir hadis anlattım. (Şakîk) dedi ki: Huzeyfe'ye kapının kim olduğunu sormaktan çekindik de Mesruk'a, 'Sen ona sor' dedik. O da ona sordu. (Huzeyfe): Ömer('dir), dedi.
Bunu bize Ebu Bekr b. Ebi Şeybe ve Ebu Said el-Eşecc de tahdis edip dediler ki: Bize Veki' tahdis etti. (ح) Bize Osman b. Ebi Şeybe de tahdis etti, bize Cerir tahdis etti. (ح) Bize İshak b. İbrahim de tahdis etti, bize İsa b. Yunus haber verdi. (ح) Bize İbn Ebi Ömer de tahdis etti, bize Yahya b. İsa tahdis etti; hepsi el-A'meş'ten, bu isnad ile, Ebu Muaviye'nin hadisi benzerini (rivayet ettiler). İsa'nın el-A'meş'ten, onun Şakîk'ten (rivayet ettiği) hadiste: 'Huzeyfe'yi şöyle derken işittim' (ibaresi vardır).
Bize İbn Ebi Ömer de tahdis etti, bize Süfyan tahdis etti, Cami' b. Ebi Raşid ve el-A'meş'ten, onlar Ebu Vail'den, o Huzeyfe'den; (Huzeyfe) dedi ki: Ömer dedi ki: Kim bize fitne hakkında (hadis) anlatacak? Ve hadisi, onların hadisi gibi nakletti.
Bize Muhammed b. el-Müsenna ve Muhammed b. Hatim tahdis edip dediler ki: Bize Muaz b. Muaz tahdis etti, bize İbn Avn tahdis etti, Muhammed'den; dedi ki: Cündeb dedi ki: el-Cera'a günü geldim, bir de baktım ki bir adam oturmuş. Dedim ki: Bugün, burada mutlaka kanlar dökülecek. O adam dedi ki: Asla, vallahi. Dedim ki: Evet, vallahi. Dedi ki: Asla, vallahi. Dedim ki: Evet, vallahi. Dedi ki: Asla, vallahi; şüphesiz o, Rasulullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) bana anlattığı bir hadistir. Dedim ki: Sen, bugünden beri benim için ne kötü bir oturma arkadaşısın! Sana muhalefet ettiğimi işitiyorsun, üstelik onu Rasulullah'tan (sallallahu aleyhi ve sellem) işitmişsin de beni engellemiyorsun! Sonra dedim ki: Bu öfke de nedir? Ona yöneldim ve ona soruyorum; bir de baktım ki o adam Huzeyfe'ymiş.
Bize Kuteybe b. Saîd tahdis etti; bize Yakub - yani Abdurrahman el-Kârî'nin oğlu - tahdis etti; Süheyl'den, o babasından, o Ebû Hüreyre'den (rivayet etti): Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Fırat, altından bir dağı açığa çıkarmadıkça kıyamet kopmaz. İnsanlar onun uğrunda birbiriyle çarpışır da her yüz kişiden doksan dokuzu öldürülür. Onlardan her bir adam da: 'Belki kurtulan ben olurum' der."
Bana Ümeyye b. Bistâm tahdis etti; bize Yezîd b. Züreyʿ tahdis etti; bize Ravh tahdis etti; Süheyl'den, bu isnad ile onun benzerini (rivayet etti) ve şunu ekledi: Babam dedi ki: "Onu görürsen sakın ona yaklaşma."
Bize Ebu Mes'ud Sehl b. Osman tahdis etti, bize Ukbe b. Halid es-Sekuni, Ubeydullah'tan, o Hubeyb b. Abdurrahman'dan, o Hafs b. Asım'dan, o Ebu Hureyre'den tahdis etti. Ebu Hureyre dedi ki: Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Fırat'ın, altından bir hazineyi açığa çıkarması yakındır. Kim ona hazır bulunursa ondan hiçbir şey almasın."
Bize Sehl b. Osman tahdis etti, bize Ukbe b. Halid, Ubeydullah'tan, o Ebu'z-Zinad'dan, o Abdurrahman el-A'rac'dan, o Ebu Hureyre'den tahdis etti. Ebu Hureyre dedi ki: Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Fırat'ın, altından bir dağı açığa çıkarması yakındır. Kim ona hazır bulunursa ondan hiçbir şey almasın."
Bize Ebu Kamil Fudayl b. Huseyn ile Ebu Ma'n er-Rakaşi -lafız Ebu Ma'n'e aittir- tahdis edip dediler ki: Bize Halid b. el-Haris tahdis etti, bize Abdulhamid b. Cafer tahdis etti, bana babam, Süleyman b. Yesar'dan, o Abdullah b. el-Haris b. Nevfel'den haber verdi. (Abdullah) dedi ki: Übey b. Ka'b ile birlikte duruyordum. O şöyle dedi: İnsanlar dünyayı elde etme peşinde boyunları farklı yönlere uzanmış (dağınık) olmaya devam edecekler. Ben: Evet, dedim. O dedi ki: Ben Rasulullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyururken işittim: "Fırat'ın, altından bir dağı açığa çıkarması yakındır. İnsanlar bunu işitince ona doğru yürüyecekler. Yanında bulunanlar (onu tutanlar): 'İnsanları ondan almaya bırakırsak muhakkak hepsini götürürler' diyecekler." (Rasulullah) buyurdu ki: "Bunun üzerine onun için savaşacaklar ve her yüz kişiden doksan dokuzu öldürülecek." Ebu Kamil kendi rivayetinde: "Ben ve Übey b. Ka'b, Hassan'ın kalesinin gölgesinde durduk" dedi (ifadesini nakletti).
Bize Ubeyd b. Yaiş ile İshak b. İbrahim -lafız Ubeyd'e aittir- tahdis edip dediler ki: Bize Yahya b. Adem b. Süleyman -Halid b. Halid'in azatlısı- tahdis etti, bize Züheyr, Süheyl b. Ebu Salih'ten, o babasından, o Ebu Hureyre'den tahdis etti. Ebu Hureyre dedi ki: Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Irak dirhemini ve kafizini menetti; Şam müddünü ve dinarını menetti; Mısır irdebbini ve dinarını menetti. Ve siz başladığınız yere geri döndünüz, başladığınız yere geri döndünüz, başladığınız yere geri döndünüz." Ebu Hureyre'nin eti ve kanı buna şahitlik etti.
Bana Züheyr b. Harb tahdis etti, bize Mualla b. Mansur tahdis etti, bize Süleyman b. Bilal tahdis etti, bize Süheyl, babasından, o Ebu Hureyre'den tahdis etti ki, Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Rumlar A'mak'a yahut Dabık'a inmedikçe kıyamet kopmaz. O gün Medine'den, yeryüzü halkının en hayırlılarından bir ordu onlara karşı çıkar. Saf tuttuklarında Rumlar: 'Bizimle, bizden esir aldıklarınızın arasından çekilin de onlarla savaşalım' der. Müslümanlar: 'Hayır, Allah'a yemin olsun ki sizinle kardeşlerimizin arasından çekilmeyiz' der. Böylece onlarla savaşırlar. Derken bir üçte biri bozguna uğrar; Allah onların tövbesini ebediyen kabul etmez. Bir üçte biri öldürülür; onlar Allah katında şehitlerin en faziletlileridir. Bir üçte biri de fethe kavuşur; onlar ebediyen fitneye düşmezler. Ve İstanbul'u fethederler. Onlar kılıçlarını zeytin ağaçlarına asmış, ganimetleri paylaşırken şeytan içlerinde: 'Mesih (Deccal) ailelerinizde arkanızda size halef oldu (onları ele geçirdi)' diye bağırır. Bunun üzerine çıkarlar, oysa bu asılsızdır. Şam'a geldiklerinde (Deccal) çıkar. Onlar savaşa hazırlanıp safları düzeltirken namaz için kamet getirilir. Derken Meryem oğlu İsa iner ve onlara imam olur. Allah'ın düşmanı onu görünce tuzun suda eridiği gibi erir. Eğer onu bıraksa helak oluncaya kadar erirdi; fakat Allah onu kendi eliyle öldürür ve onlara kanını mızrağında gösterir."
Bize Abdulmelik b. Şuayb b. el-Leys tahdis etti, bana Abdullah b. Vehb tahdis etti, bana el-Leys b. Sa'd haber verdi, bana Musa b. Uleyy babasından tahdis etti. (Babası) dedi ki: el-Müstevrid el-Kuraşi, Amr b. el-As'ın yanında dedi ki: Ben Rasulullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyururken işittim: "Kıyamet, Rumlar insanların çoğunluğu iken kopar." Amr ona: Ne dediğine dikkat et, dedi. O: Ben Rasulullah'tan (sallallahu aleyhi ve sellem) işittiğimi söylüyorum, dedi. (Amr) dedi ki: Eğer bunu söylüyorsan, gerçekten onlarda dört haslet vardır: Onlar fitne anında insanların en yumuşak huylusudur; musibetten sonra en çabuk kendine gelenidir; kaçıştan sonra en çabuk (savaşa) dönenidir; ve yoksula, yetime ve zayıfa karşı en hayırlılarıdır. Beşinci güzel bir haslet de: Onlar, hükümdarların zulmüne en çok engel olanlardır.
Bana Harmele b. Yahya et-Tücibi tahdis etti, bize Abdullah b. Vehb tahdis etti, bana Ebu Şurayh tahdis etti ki, Abdulkerim b. el-Haris kendisine, el-Müstevrid el-Kuraşi'nin şöyle dediğini tahdis etti: Ben Rasulullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyururken işittim: "Kıyamet, Rumlar insanların çoğunluğu iken kopar." (Ravi) dedi ki: Bu (haber) Amr b. el-As'a ulaştı da o: Senden nakledilen, Rasulullah'tan (sallallahu aleyhi ve sellem) söylediğin ileri sürülen bu hadisler nedir? dedi. el-Müstevrid ona: Ben Rasulullah'tan (sallallahu aleyhi ve sellem) işittiğimi söyledim, dedi. Bunun üzerine Amr dedi ki: Eğer bunu söylüyorsan (doğrudur); çünkü onlar fitne anında insanların en yumuşak huylusudur, musibet anında insanların en dayanıklısıdır ve yoksullarına ve zayıflarına karşı insanların en hayırlısıdır.